关于跨语言交流的实践与思考。这里有真实的翻译难题与解法、团队的技术与产品笔记,也有我们对行业趋势、人机交互与语言平权的持续思考。
大多数 PDF 不像 Word 那样标出哪些字是一段、哪些字属于一张表。我们以两篇论文为例,看翻译工具拿到了什么,比较几种翻译方法,再列出译完该检查的四个地方。