浏览器插件

Safari 浏览器插件

双语对照,译览无余

沿用 Chrome 版的双语体验,在 Safari 中翻译网页、在线视频和直播。

前往 Safari 扩展商店即将上线下载 Safari 安装包
Safari一键安装与网站共用积分
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

语言的墙,正在倒下

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

十年前,读一篇外文文献要等别人来译;今天读者自己就能当场译完,读到的也不再是摘要,而是论证本身。

knowledge no longer waits for a translator知识不再等待译者
YouTube · 双语字幕已开启11:26 / 34:02
译文原位插入字幕双语显示悬浮球随时开关
从 Safari 商店安装

一键安装,打开就能翻译

一键安装,打开就能翻译

从 Safari 官方扩展商店安装 Equalang。商店版本会由浏览器自动更新。

前往 Safari 扩展商店即将上线

登录账号

点开插件面板登录,与网站共用同一个积分余额,不必单独充值。

手动安装

商店还未开放?先按开发者模式安装

安装包与商店版使用同一套功能,更新时需要手动替换文件。

1

准备 Safari 扩展

下载 Safari 安装包

下载 Safari 安装包,并解压到本地目录。

2

转换为 Safari 扩展

Safari 设置 → 扩展

用 Safari Web Extension Packager 或 Xcode 将安装包转换为 Safari 扩展。

3

本地测试或提交

Safari

本地测试时在 Safari 开发者设置中启用扩展;正式发布请通过 App Store 审核。

4

完成安装

Safari

启用后刷新正在打开的网页,即可开始翻译。

在 Safari 中开始翻译

同一套网页、视频和划词翻译体验;注册即送 200 积分。

前往 Safari 扩展商店即将上线查看积分价格