გაფართოების მიერ მხარდაჭერილი საიტები
26 ვიდეო და პირდაპირი ეთერის პლატფორმაზე (მათ შორის YouTube, Netflix, TikTok და Bilibili) გაფართოება აჩვენებს ორენოვან სუბტიტრებს და ახდენს პირდაპირი ეთერის სინქრონულ თარგმანს; კომიქსების 39 საიტზე კი (მათ შორის MANGA Plus, WEBTOON, Shonen Jump+ და Naver Webtoon) თარგმანს პირდაპირ სასაუბრო ბუშტებში წერს.
ვებგვერდის თარგმანი და მონიშნული ტექსტის თარგმანი საიტს არ არჩევს — მუშაობს ნებისმიერ ვებგვერდზე.
სერიალები და პირდაპირი ეთერი — სუბტიტრები ყოველთვის ორენოვანია
თუ ვიდეოს სუბტიტრები აქვს, პირდაპირ ისინი ითარგმნება; თუ არა — შეგიძლიათ ჩართოთ „მოსმენა თარგმანით“. პირდაპირი ეთერისთვის ხელმისაწვდომია „სტანდარტული“ და „დაბალი დაყოვნება“ რეჟიმები, ხოლო პლატფორმებზე ნიშნით „მაყურებლის შეტყობინებები“ ჩატის შეტყობინებებიც ითარგმნება.
საერთაშორისო10
- YouTubeyoutube.comვიდეოს სუბტიტრებიპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიYouTube გზამკვლევი
- Netflixnetflix.comვიდეოს სუბტიტრებიNetflix გზამკვლევი
- TikToktiktok.comვიდეოს სუბტიტრებიპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიTikTok გზამკვლევი
- Twitchtwitch.tvპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიTwitch გზამკვლევი
- Crunchyrollcrunchyroll.comვიდეოს სუბტიტრებიCrunchyroll გზამკვლევი
- Vikiviki.comვიდეოს სუბტიტრებიViki გზამკვლევი
- Kickkick.comპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიKick გზამკვლევი
- ReelShortreelshort.comვიდეოს სუბტიტრებიReelShort გზამკვლევი
- DramaBoxdramabox.comვიდეოს სუბტიტრებიDramaBox გზამკვლევი
- GoodShortgoodshort.comვიდეოს სუბტიტრებიGoodShort გზამკვლევი
ჩინეთი7
- Bilibilibilibili.comვიდეოს სუბტიტრებიპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიBilibili გზამკვლევი
- Douyindouyin.comვიდეოს სუბტიტრებიპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიDouyin გზამკვლევი
- Xiaohongshuxiaohongshu.comვიდეოს სუბტიტრებიპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიXiaohongshu გზამკვლევი
- iQIYIiq.comვიდეოს სუბტიტრებიiQIYI გზამკვლევი
- Youkuyouku.tvვიდეოს სუბტიტრებიYouku გზამკვლევი
- WeTVwetv.vipვიდეოს სუბტიტრებიWeTV გზამკვლევი
- Douyudouyu.comპირდაპირი ეთერიDouyu გზამკვლევი
იაპონია1
- TwitCastingtwitcasting.tvპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიTwitCasting გზამკვლევი
კორეა2
- SOOPsooplive.comვიდეოს სუბტიტრებიპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიSOOP გზამკვლევი
- CHZZKchzzk.naver.comპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებები
სამხრეთ-აღმოსავლეთი აზია4
- Vidiovidio.comპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიVidio გზამკვლევი
- TrueIDtv.trueid.netპირდაპირი ეთერიTrueID გზამკვლევი
- FPT Playfptplay.vnპირდაპირი ეთერიFPT Play გზამკვლევი
- ON Liveonlive.vnპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიON Live გზამკვლევი
სხვა რეგიონები2
- TRT Habertrthaber.comპირდაპირი ეთერიTRT Haber გზამკვლევი
- RUTUBErutube.ruპირდაპირი ეთერიმაყურებლის შეტყობინებებიRUTUBE გზამკვლევი
მანგა, მანჰვა, მანჰუა და დასავლური კომიქსები — წაიკითხეთ თარგმანი ორიგინალ ნახატებში
ჩართეთ კომიქსის თარგმანი კომიქსის საიტზე და თარგმანი პირდაპირ ორიგინალი გამოსახულების სასაუბრო ბუშტებში ჩაიწერება ორიგინალი ნახატის შენარჩუნებით; ვებტუნები კი გადახვევისას ითარგმნება. კომიქსის თარგმანი მხარდაჭერილია შემდეგ ბრაუზერებში: Chrome, Edge, Safari და Firefox.
იაპონია30
- MANGA Plusmangaplus.shueisha.co.jp
- Shonen Jump+shonenjumpplus.com
- Comic DAYScomic-days.com
- KadoComicomic-walker.com
- Manga Onemanga-one.com
- pixiv Comiccomic.pixiv.net
- Tonari no Young Jumptonarinoyj.jp
- YanJan+ynjn.jp
- Yanmaga Webyanmaga.jp
- Sunday Webrysunday-webry.com
- Zebrackzebrack-comic.shueisha.co.jp
- Gangan Onlineganganonline.com
- Manga UP!global.manga-up.com
- COMIC FUZcomic-fuz.com
- Jump TOONjumptoon.com
- Kurage Bunchkuragebunch.com
- Web Comic Zenyoncomic-zenon.com
- Web Actioncomic-action.com
- Comic Gardocomic-gardo.com
- Comic Trailcomic-trail.com
- Ichicomiichicomi.com
- COMIC Meteorkirapo.jp
- Manga Yomongayomonga.com
- Mechacomiccreators.mechacomic.jp
- GANMA!ganma.jp
- PASH UP!pash-up.jp
- pixiv Comic Storecomic-store-viewer.pixiv.net
- pixivpixiv.net
- Crayon Shin-chanmanga-shinchan.com
- Manga Library Zvw.mangaz.com
კორეა3
- Naver Webtooncomic.naver.com
- Lezhin Comicslezhin.com
- Bomtoonbomtoon.com
ჩინეთი3
- Bilibili Comicsmanga.bilibili.com
- Kuaikan Manhuakuaikanmanhua.com
- Tencent Comicsac.qq.com
საერთაშორისო3
- WEBTOONwebtoons.com
- Tapastapas.io
- GlobalComixglobalcomix.com
Chrome
Edge
Safari
Firefox