Переклад фото
Зробіть знімок або завантажте фото: переклад залишається на своєму місці

Переклад фото та зображень із текстом на місці оригіналу
Робіть фото, завантажуйте файли або вставляйте скріншоти просто в браузері на телефоні чи комп’ютері: сервіс автоматично визначить мову оригіналу та покаже переклад безпосередньо на місці початкового тексту, а ви зможете будь-якої миті перемкнутися на оригінал.

Закордонні меню та етикетки
Фотографуйте меню в кафе, цінники чи етикетки продуктів під час подорожей: переклад страв і цін з’явиться просто поверх фото.

Дорожні знаки та оголошення
Бачите дороговкази, плани музеїв, оголошення на вокзалі чи інструкції з заселення? Сфотографуйте їх на телефон і миттєво зрозумійте зміст.

Скріншоти та зображення товарів
Вставляйте скріншот або перетягуйте зображення товару просто в браузер на комп’ютері — читайте переклад поруч з оригіналом без потреби вводити текст вручну.
Три кроки для перекладу фото та зображень
Виберіть мову та додайте зображення
Увійдіть і в списку «Перекласти на» виберіть потрібну мову. На телефоні натисніть «Сфотографувати» (під час першого використання надайте доступ до камери) і зробіть знімок, а на комп’ютері виберіть файл, перетягніть його, вставте з буфера або зробіть фото з вебкамери.
Автовизначення та переклад просто на зображенні
Система автоматично розпізнає вихідний текст на зображенні та розміщує переклад точно на його місці.
Порівнюйте з оригіналом, зберігайте чи діліться
Після завершення перемикайтеся між оригіналом і перекладом для перевірки деталей або зберігайте перекладене зображення та діліться ним.
Які формати зображень і мови підтримує Переклад фото?
Підтримуються зображення у форматах JPG, PNG, WEBP та BMP. Мова оригіналу на зображенні визначається автоматично, а перелік доступних мов перекладу можна переглянути у вибірнику «Перекласти на» у верхній частині сторінки.
Скільки зберігаються завантажені фото та перекладені зображення і як захищено приватність?
Завантажені фотографії та перекладені зображення зберігаються 6 міс., а також можуть бути назавжди видалені з Історії в будь-який час. Equalang не продає персональні дані та не використовує ваші фотографії чи переклади для навчання моделей ШІ.
Наскільки точний переклад фото та про які обмеження варто пам’ятати?
Для дорожніх знаків із чітким шрифтом, табличок і стандартних меню за нормального освітлення переклад з’являється точно на місці оригінального тексту, що дозволяє зручно порівнювати назви страв і ціни та в будь-яку мить повертатися до вихідного знімка. Шрифт, кегль і перенесення рядків на перекладеному зображенні відрізнятимуться від оригіналу. У разі рукописного тексту, щільної багатомовної верстки, вертикального письма або розмитих фото можливі пропуски слів чи помилки в цифрах. Якщо йдеться про суми коштів, алергени або важливі інструкції, обов’язково перемикайтеся на оригінал для перевірки.
Як користуватися сервісом на телефоні та комп’ютері і чи потрібно встановлювати застосунок?
На смартфонах, планшетах і комп’ютерах сервіс доступний безпосередньо в браузері після входу в систему — жодних застосунків установлювати не потрібно. На комп’ютері можна вибрати файл, перетягнути зображення, вставити скріншот або скористатися вебкамерою. На телефоні відкрийте сторінку Перекладу фото, натисніть «Сфотографувати» (під час першого запуску надайте дозвіл на використання камери), зробіть знімок — і переклад почнеться автоматично.
Скільки коштує переклад фото і чи списуються кошти в разі помилки?
Під час реєстрації ви отримуєте 200 кредитів для тестування. Куплені кредити ніколи не згорають і діють як на сайті, так і в розширенні (мінімальний пакет — 10 доларів США за 10 000 кредитів). Переклад фото коштує 5 кредитів за одне зображення (приблизно 0,005 долара США за знімок у перерахунку на мінімальний пакет). За завдання, які завершилися помилкою або були скасовані, кошти не списуються.
Зробіть фото чи завантажте зображення — читайте переклад просто на знімку
Зареєструйтеся й отримайте 200 кредитів, щоб спробувати сервіс.
