Equalang
Мова більше не бар’єр

Сенс — у кожному слові.
Світ — у кожній мові.

ШІ-перекладач із двомовним переглядом: текст, документи зі збереженням верстки, синхронний переклад, фото, вебсторінки й субтитри до відео на YouTube, TikTok, Netflix та інших платформах — усе в одному.

Зареєструйтеся — і отримайте 200 кредитів у подарунок

Говоріть зі світом рідною мовою

Переклад наживо · Віч-на-віч · Дзвінок із перекладом · Без встановлення

АнглійськаУкраїнська
Співрозмовник говорить

Я приїжджаю завтра. Зустрінемося о десятій?

I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?

Я говорю

Звісно. Чекатиму на вас біля входу.

Sure. I’ll be waiting for you at the entrance.

Спробувати: Синхронний переклад
Синхронний переклад

Говоріть зі світом
рідною мовою

Переклад наживо
Лекції, наради, заняття: слухайте й читайте двомовні субтитри, а за бажання вмикайте озвучення перекладу.
Віч-на-віч
Спілкуйтеся за одним екраном або розділіть його навпіл — кожен бачить переклад своєю мовою.
Дзвінок із перекладом
Надішліть посилання-запрошення: кожен говорить своєю мовою й чує переклад.
Розмова різними мовамиАнглійськаУкраїнська

Співрозмовник говорить

Я приїжджаю завтра. Зустрінемося о десятій?

I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?

Я говорю

Звісно. Чекатиму на вас біля входу.

Sure. I’ll be waiting for you at the entrance.

Двомовні субтитриОзвучення за бажаннямСтандарт / Низька затримка
Переклад вебсторінок і відео

Увімкніть розширення —
дві мови на одному екрані

Миттєвий двомовний перегляд сторінок
Переклад з’являється одразу під оригіналом і встигає за вашим читанням, екран за екраном.
Двомовні субтитри до онлайн-відео й трансляцій
Субтитри на YouTube, TikTok, Netflix та інших платформах — двома мовами; перемикайте одним клацанням.
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
Тепер у кожного є свій синхроніст
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
Синхронний переклад колись був привілеєм самітів і засідань правлінь; велика мовна модель непомітно подарувала по синхроністу кожному телефону на Землі.
She negotiates with a Korean company in Portuguese and hears Portuguese back.Вона веде переговори з корейською компанією португальською — і чує відповіді теж португальською.
YouTube · двомовні субтитри ввімкнено08:12 / 19:47
Переклад просто в текстіДвомовні субтитриПлаваюча кнопка для швидкого вмикання
Переклад PDF

Зміст перекладено,
вигляд збережено.

Структура сторінки — як в оригіналі
Колонки, номери сторінок, підписи до рисунків і рівні абзаців лишаються на своїх місцях.
Стилі йдуть за словами
Слово, виділене жирним в оригіналі, буде жирним і в перекладі.
Посилання в тексті працюють
Пункти змісту й перехресні посилання ведуть туди ж, куди й раніше.
Абзаци не рвуться між сторінками
Речення, яке розірвав перехід на нову сторінку, спершу з’єднується, а потім перекладається — жодних половинок.
IEC-61850-7-2 Communication Protocol.pdf · Сторінка 12 з 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
Розрив сторінки · с. 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
ПЕРЕКЛАДp.12 – 13
7.2.2 Блок керування буферизованими звітами. Кожному BRCB має бути присвоєно reportID, унікальний у межах логічного пристрою.
7.2.3 Модель звітування. Блок керування звітами повинен буферизувати внутрішні події, доки клієнт не від-
Розрив сторінки · с. 13
новить асоціацію. Поведінку в разі переповнення буфера див. у пункті 17.2.
Після закінчення заданого часу буферизації сервер повинен видалити буферизовані записи.
Природний перекладВерстку збереженоТочна термінологіяБудь-який обсяг
Складний вміст

Таблиці й формули —
розумна обробка

Складні таблиці — повністю
Об’єднані клітинки, багаторядкові й діагональні заголовки повертаються у вихідній структурі.
Оптимізація вбудованих і винесених формул
Формули не відкидаються як нерозбірливий текст; для складних вбудованих формул увімкніть «Оптимізацію формул».
Навіть найдрібніший шрифт не губиться
Крихітні примітки кеглем 2,2 pt на інженерних кресленнях теж перекладаються.
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · Сторінка 7 з 24
Таблиця 2 | Порівняння вартості доступу до пам’яті на один токен. Аналіз ураховує накладні витрати на підтримку залишкового потоку під час прямого проходу, але не враховує внутрішнього введення-виведення функції шару F\mathcal{F}.
Метод
Операція
Читання (елементи)
Запис (елементи)
Гіперз’єднання
Обчислення Hlpre, Hlpost, Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{pre}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{post}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}
nCnC
n2+2nn^2 + 2n
Загальне введення / виведення
(5n+1)C+n2+2n(5n+1)C + n^2 + 2n
(3n+1)C+n2+2n(3n+1)C + n^2 + 2n
Формально, нехай Mres\mathcal{M}^{\mathrm{res}} позначає многовид двічі стохастичних матриць; обмежимо Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} його проєкцією на цей многовид, визначеною так:
PMres(Hlres):={Hlres∈Rn×n∣Hlres1n=1n, 1n⊤Hlres=1n⊤, Hlres⩾0}\begin{aligned} &\mathcal{P}_{\mathcal{M}^{\mathrm{res}}}(\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}) := \bigl\{ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \in \mathbb{R}^{n\times n} \mid {} \\ &\qquad \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}\mathbf{1}_n = \mathbf{1}_n,\ \mathbf{1}^{\top}_n\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} = \mathbf{1}^{\top}_n,\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \geqslant 0 \bigr\} \end{aligned}
(6)
де 1n\mathbf{1}_n — вектор з одиниць розмірності nn; якщо nn = 1, умова двічі стохастичності вироджується в скаляр 1.
0.010.00-0.01-0.02-0.03Абсолютна різниця втрат10²¹10²²FLOPsБазова модельmHC
Рисунок 6 | Масштабування mHC порівняно з базовою моделлю. (a) Криві масштабування за обчисленнями. Суцільні лінії показують різницю в продуктивності за різних обчислювальних бюджетів.
Розбір об’єднаних клітинокВідновлення вбудованих і винесених формулПереклад осей і легенд
Переклад PPT

Шрифт — під рамку,
заголовки — в унісон

Шрифт підлаштовується під текстове поле
Якщо переклад довший, шрифт стає дрібнішим: текст не виходить за межі й не наповзає на зображення.
Узгодженість між слайдами
Однакові заголовки, підзаголовки й фрази перекладаються однаково в усьому файлі.
Кожен стиль — на своєму слові
Жирний, колір і курсив у межах одного речення переносяться на відповідні слова перекладу.
Слайд 8
2026 фінансовий рік: головне про зростання
· Виторг в АТР зріс на 38% р/р, майже половину забезпечив японський ринок
· Корпоративні клієнти продовжили 94,2% договорів — на 3,1 в. п. більше, ніж торік за той самий період
Слайд 21
2026 фінансовий рік: головне про зростання
Той самий заголовок — той самий переклад
Слайд 47
2026 фінансовий рік: головне про зростання
Шрифт масштабується під рамку
Розумний розмір шрифтуОднаковий переклад заголовківСкладні стилі в одному реченні
Переклад Excel

Повтори — лише раз,
числа й формули — ні разу

Повторюваний текст — один переклад
Однаковий вміст об’єднується перед перекладом, і це суттєво заощаджує токени.
Захист клітинок із числами й функціями
Числа та формули не потрапляють до перекладу: значення й вирази повертаються без змін.
Форматування тексту в клітинках
Жирний шрифт, колір і розриви рядків у межах клітинки зберігаються в перекладі.
Supplier-Price-List-2026.xlsx · Аркуш 2 / 7
A
B
C
1
Назва товару
Умови постачання
Ціна за од. (CNY)
2
Фланець з нержавної сталі DN80
У наявності
286.00
3
Фланець з нержавної сталі DN100
У наявності
342.00
4
Відвід з вуглецевої сталі 90° DN50
Під замовлення, 30 днів
74.50
5
Відвід з вуглецевої сталі 45° DN50
Під замовлення, 30 днів
68.00
6
Ущільнювальна прокладка (графіт)
У наявності
12.80
«У наявності» — 3 рази в тексті, 1 раз у перекладіЦіни в стовпці не перекладаютьсяСтилі тексту в клітинках відновлено
Переклад фото

Один знімок —
і світ зрозумілий

Меню й вивіски: сфотографуйте — і прочитайте
Меню, вивіски, упаковки, інструкції — сфотографуйте або завантажте зображення, і переклад готовий.
Переклад — просто на знімку
Переклад з’являється на самому зображенні, тож його легко читати разом з оригінальним макетом і всім, що в кадрі.
Оригінал і переклад — завжди поруч
Перемикайтеся між оригіналом і перекладом, а готове зображення зберігайте чи надсилайте.
Одне меню — дві мови
Оригінал
Daily menu
Tomato soup€8
Grilled fish€18
Green salad€7
Переклад
Меню дня
Томатний суп€8
Риба на грилі€18
Овочевий салат€7
Мова оригіналу визначається автоматичноКамера або завантаженняПерекладене зображення можна зберегти

Мова більше не бар’єр

Зареєструйтеся — і отримайте 200 кредитів у подарунок