Віч-на-віч
Один екран для двох — вільне спілкування різними мовами

Двосторонній переклад віч-на-віч на одному екрані
Спілкуйтеся різними мовами вдвох на одному телефоні, планшеті чи комп’ютері: незалежно від того, сидите ви один навпроти одного чи поруч, ви бачитимете чіткі двомовні субтитри та зможете за потреби увімкнути озвучення перекладу.

Подорожі, готелі та ресторани
Поселяйтеся в готелі за кордоном, здавайте багаж, замовляйте страви або запитуйте дорогу: просто покладіть пристрій на стіл, щоб бачити переклад рідною мовою.

Звернення до установ і служб
Спілкуйтеся особисто в банках, клініках, навчальних закладах або в установах, перевіряючи важливі дані за синхронними двомовними субтитрами.

Один екран для двох
Розмовляйте з іноземними колегами, відвідувачами чи друзями за одним столом у режимі навпроти чи поруч — без потреби передавати пристрій із рук у руки.
Три кроки, щоб розпочати діалог на спільному екрані
Оберіть мови співрозмовників
Відкрийте сторінку в браузері на телефоні, планшеті чи ноутбуці та виберіть мови для обох співрозмовників.
Оберіть макет екрана
Для розмови через стіл виберіть вигляд «Навпроти» з перевернутою верхньою частиною екрана, а якщо сидите поруч — вигляд «Поруч» із розділенням на дві половини.
Розмова по черзі та експорт
Говоріть по черзі, переглядаючи двомовні субтитри наживо або слухаючи озвучення перекладу, а після бесіди завантажте двомовний запис.
Які мови підтримує режим «Віч-на-віч»?
Орієнтуйтеся на перелік мов у селекторі вгорі сторінки. Оскільки для перекладу віч-на-віч необхідне двостороннє розпізнавання мовлення, доступні пари мов підібрані ретельніше, ніж для одностороннього перекладу наживо.
Чи потрібні два пристрої або реєстрація співрозмовника?
Ні. Режим «Віч-на-віч» розроблений спеціально для двох людей за одним телефоном, планшетом чи ноутбуком: він підтримує вигляд «Навпроти» з перевернутою верхньою частиною екрана або вигляд «Поруч» із розділенням ліворуч і праворуч. Якщо ви бажаєте спілкуватися кожен зі свого пристрою, скористайтеся інструментом «Дзвінок із перекладом».
Наскільки надійним є переклад під час реальної розмови?
У тихому або звичайному приміщенні за умови чіткого мовлення по черзі система забезпечує комфортне порозуміння під час запитань про дорогу, поселення в готель, розв’язання повсякденних чи ділових питань, а двомовний текст на екрані дає змогу звірити кожну деталь. Якщо після розмови ви генеруєте ШІ-підсумок, обов’язково перевіряйте важливу інформацію за оригіналом.
Скільки коштує переклад «Віч-на-віч»?
Під час реєстрації ви отримуєте 200 безкоштовних кредитів для ознайомлення. Придбані кредити не мають терміну дії та діють як на сайті, так і в розширенні. Стандартний режим тарифікується за тривалістю розпізнаного аудіо та обсягом перекладеного тексту; якщо ввімкнено озвучення перекладу, озвучений текст тарифікується окремо. Режим низької затримки тарифікується похвилинно і коштує дорожче. Окремі тарифи наведено на сторінці «Ціни».
Чи потрібно встановлювати програму та як зберігаються записи й ШІ-підсумки?
Працює безпосередньо у браузері на телефоні, планшеті чи ноутбуці без встановлення додатків, підтримуючи стандартний режим і режим із низькою затримкою. Стенограми розмов зберігаються в Історії, доки ви їх не видалите, тоді як необов'язкові аудіозаписи зберігаються 6 міс.; після сесії ви можете експортувати двомовну стенограму або витратити кредити на отримання підсумку від ШІ, прив'язаного до стенограми (який може містити помилки, тому перевіряйте оригінал).
Один спільний екран для легкого спілкування віч-на-віч різними мовами
Отримайте 200 безкоштовних кредитів під час реєстрації, щоб спробувати сервіс.
