Equalang

Webbläsartillägg

Tillägg för Firefox

Läs båda. Missa inget.

Samma tvåspråkiga upplevelse som i Chrome-versionen: översätt webbsidor, onlinevideor och livesändningar i Firefox.

Öppna tilläggsbutiken för FirefoxLadda ner paketet för Firefox
FirefoxInstalleras med ett klickSamma krediter som på webbplatsen
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Språkmuren faller

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

För tio år sedan fick man vänta på att någon skulle översätta en utländsk artikel. I dag översätter läsaren den själv, på plats – och läser inte en sammanfattning, utan själva resonemanget.

knowledge no longer waits for a translatorKunskapen väntar inte längre på någon översättare
YouTube · tvåspråkiga undertexter på11:26 / 34:02
Översättning på platsTvåspråkiga undertexterFlytande knapp – på eller av
Installera från tilläggsbutiken för Firefox

Installera med ett klick och börja översätta

1

Installera och fäst i verktygsfältet

Equalang
Fäst i verktygsfältet

När du har lagt till tillägget från butiken klickar du på pusselikonen i verktygsfältet, sedan på kugghjulet bredvid Equalang, och väljer ”Fäst i verktygsfältet”.

Öppna tilläggsbutiken för Firefox
2

Logga in

Equalang
Logga in / Registrera dig
Tillgängliga krediter200

Öppna tilläggets panel och logga in. Du delar kreditsaldo med webbplatsen och behöver inte fylla på separat.

3

Öppna valfri webbsida

Klicka på den flytande knappen till höger så börjar översättningen – texten hamnar direkt under originalet. Klicka en gång till så kommer originalet tillbaka.

Manuell installation

Når du inte butiken? Installera manuellt

Paketet är samma Mozilla-signerade version som finns i butiken. När det väl är installerat ligger det kvar och uppdateras automatiskt.

1

Ladda ner det signerade paketet

equalang.xpi
Signerat av Mozilla

Klicka på knappen nedan i Firefox för att ladda ner paketet som Mozilla har signerat. Du behöver inte packa upp det.

Ladda ner paketet för Firefox
2

Tillåt installationen

Firefox hindrade den här webbplatsen från att installera ett tillägg
Fortsätt till installation

Om Firefox säger att den har hindrat webbplatsen från att installera klickar du på ”Fortsätt till installation”. Har du laddat ner paketet i en annan webbläsare öppnar du och väljer ”Installera tillägg från fil…” i kugghjulsmenyn.

3

Lägg till i Firefox

Lägg till Equalang?
AvbrytLägg till

Klicka på ”Lägg till” i bekräftelserutan.

4

Börja använda det

Equalang
Fäst i verktygsfältet

Tillägget finns kvar när Firefox startas om och uppdateras automatiskt via butiken. Uppdatera de webbsidor du har öppna när det är installerat.

Börja översätta i Firefox

Samma översättning av webbsidor, videor och markerad text – och 200 krediter när du registrerar dig.

Öppna tilläggsbutiken för FirefoxSe vad krediterna kostar