Ansikte mot ansikte

Två personer delar en skärm – samtala fritt över språkgränserna

Körs direkt i webbläsaren utan installationStandardläge och låg latensKrediter delas med tillägget
Skärmbild av ett samtal i Ansikte mot ansikte på dator och mobil, med en tvåspråkig dialog på kinesiska och engelska på samma skärm.
Användningsområden

Tvåspråkigt samtal ansikte mot ansikte på samma skärm

Två personer delar helt enkelt på en mobil, surfplatta eller dator för att samtala på olika språk. Oavsett om ni sitter mittemot varandra eller sida vid sida syns den tvåspråkiga texten tydligt, och översättningen kan läsas upp med röst vid behov.

Resor, hotell och restauranger

När du checkar in på hotell, lämnar in bagage, beställer mat eller frågar om vägen utomlands placerar du bara enheten på bordet så att båda ser översättningen på sitt eget språk.

Kundtjänst, ärenden och receptioner

Prata direkt vid receptioner på banker, vårdcentraler, skolor eller myndigheter och kontrollera viktiga detaljer på skärmen i realtid.

Två personer på samma skärm

Sitt vid samma bord och prata med utländska kollegor, gäster eller vänner. Tack vare layouten för mittemot eller sida vid sida slipper ni skicka enheten fram och tillbaka.

Så fungerar det

Tre steg för att samtala på två språk på samma skärm

  1. Välj båda språken

    Öppna sidan i webbläsaren på mobilen, surfplattan eller datorn och välj språk för båda parter.

  2. Välj skärmlayout

    Sitter ni mittemot varandra finns vyn ”Mittemot” där den övre skärmhalvan är roterad, och sitter ni bredvid varandra finns vyn ”Sida vid sida” med delad skärm.

  3. Turas om att tala och exportera

    Turas om att prata för att se tvåspråkig undertext i realtid eller lyssna på översättningen. Efter samtalet kan ni exportera den tvåspråkiga texten.

Vanliga frågor

Vilka språk stöds för samtal ansikte mot ansikte?

Se de språk som visas i språkväljarna högst upp på sidan. Eftersom läget Ansikte mot ansikte kräver tvåvägs taligenkänning är de tillgängliga språkkombinationerna mer selektiva än för enkelriktad direktlyssning.

Krävs två enheter eller att motparten registrerar sig?

Nej. Ansikte mot ansikte är särskilt utformat för två personer som delar en enda mobil, surfplatta eller dator, med antingen vyn ”Mittemot” (roterad övre skärmhalva) eller ”Sida vid sida” (delad skärm). Om ni föredrar att använda varsin enhet rekommenderar vi ”Översatt samtal”.

Hur bra är träffsäkerheten i verkliga samtal?

I en lugn eller vanlig inomhusmiljö där man turas om att tala tydligt flyter reseärenden, hotellincheckning, serviceärenden och vardagssamtal på mycket smidigt, och båda kan läsa den tvåspråkiga texten på skärmen för att stämma av detaljer. Om du skapar en AI-sammanfattning efteråt bör viktig information alltid kontrolleras mot originaltexten.

Vad kostar samtal ansikte mot ansikte?

Nya konton får 200 gratiskrediter att prova med. Köpta krediter förfaller aldrig och delas mellan webbplatsen och tillägget. Standardläget debiteras efter längden på identifierat ljud och mängden översatt text; när uppläst översättning är aktiverad debiteras den upplästa texten separat. Läget för låg latens debiteras per minut och kostar mer. Samtliga priser finns på sidan Priser.

Måste jag installera någon app, och hur sparas och används samtalslogg och AI-sammanfattning?

Det körs direkt i webbläsaren på en telefon, surfplatta eller bärbar dator utan att installera någon app, och erbjuder både standard- och låglatensläge. Konversationsutskrifter sparas i historiken tills du raderar dem, medan valfria ljudinspelningar sparas i 6 månader; efter en session kan du exportera den tvåspråkiga utskriften eller betala krediter för en AI-sammanfattning kopplad till utskriften (som kan innehålla felaktigheter, så kontrollera originaltexten).

Dela en skärm och samtala enkelt ansikte mot ansikte över språkgränserna

Registrera dig och få 200 gratiskrediter att prova med.