Översatt samtal
Dela en länk och samtala på era egna språk

Röstsamtal mellan olika språk via webblänk
Starta ett röstsamtal över språkgränserna med en enkel webblänk. Båda parter talar och lyssnar på sitt eget modersmål samtidigt som tvåspråkig undertext visas i realtid – utan att motparten behöver skapa konto eller installera någon app.

Samtal med utländska kunder och partners
Prata på distans med internationella kunder, leverantörer eller partners. Skicka bara en länk och samtala på era respektive modersmål.

Kontakt med familj och vänner utomlands
Hörs med nära och kära som talar ett annat språk. De behöver bara öppna länken i webbläsaren på mobilen eller datorn för att svara.

Kontakta värdar och guider inför resan
Skicka en länk till boendevärden, guiden eller chauffören inför utlandsresan. De öppnar den i webbläsaren och ni kan prata direkt på era egna språk.
Starta ett översatt samtal i tre enkla steg
Skapa en samtalslänk
Logga in, välj båda parters språk, ange ditt visningsnamn och skapa en samtalslänk eller ett inbjudningskort.
Bjud in motparten
Skicka länken till den du vill prata med. Mottagaren öppnar den i sin webbläsare, anger sitt namn och ansluter så snart du godkänt det.
Samtala och exportera
Båda pratar sitt eget språk, lyssnar på översättningen och ser tvåspråkig undertext i realtid. När samtalet avslutas kan textloggen exporteras på båda språken.

Behöver motparten skapa ett konto eller betala?
Nej. Motparten öppnar länken i sin webbläsare, anger ett visningsnamn och ansluter när du godkänt det, helt utan konto eller app. Alla samtalskostnader betalas av den som startar samtalet och gästen deltar gratis; krediter delas mellan webbplatsen och tillägget, och hur samtal debiteras beskrivs på sidan Priser.
Vilka språk stöds för översatta samtal?
Se listan över tillgängliga språkkombinationer i väljaren högst upp på sidan. Eftersom samtal kräver både taligenkänning och röstsyntes i båda riktningarna är språkutbudet mer selektivt än för enkelriktad direktlyssning.
Kan jag ringa vanliga telefonnummer?
Nej, Översatt samtal i Equalang ansluts via en webblänk i webbläsaren och ringer inte vanliga telefonnummer. Du kan skicka inbjudningstexten eller inbjudningsbilden via meddelandeapp eller e-post.
Hur bra är översättningen, och finns det några begränsningar att tänka på?
När båda parter talar tydligt i en lugn miljö fungerar det utmärkt för både vardagliga samtal och affärsmöten, och ni kan när som helst dubbelkolla detaljer mot den tvåspråkiga texten på skärmen. Om du skapar en AI-sammanfattning efteråt bör viktiga uppgifter alltid stämmas av mot originaltexten.
Vilka enheter stöds, och hur sparas och används samtalsloggar och AI-sammanfattningar?
Båda deltagarna kan ansluta i en webbläsare på en bärbar dator, surfplatta eller telefon utan att installera något, och uppläst översättning kan stängas av när som helst. Samtalsutskrifter sparas i historiken tills du raderar dem, medan valfria ljudinspelningar sparas i 6 månader; efter avslutat samtal kan du exportera den tvåspråkiga utskriften eller betala krediter för att generera en AI-sammanfattning kopplad till utskriften (den kan innehålla felaktigheter, så verifiera mot originaltexten).
Skicka en webblänk och samtala på era egna modersmål
Registrera dig och få 200 gratiskrediter att prova med.
