Ansikt til ansikt
To personer, én skjerm: en toveis samtale på tvers av språk

Tospråklig samtale ansikt til ansikt på én skjerm
Del én mobil, ett nettbrett eller én datamaskin mellom to personer for å snakke sammen på hvert sitt morsmål. Enten dere sitter overfor eller ved siden av hverandre, kan dere følge med på tospråklige undertekster og lytte til opplest oversettelse ved behov.

Reiser og overnatting
Sjekk inn på hotell, sett fra deg bagasje, bestill mat eller spør om veien i utlandet: Legg enheten på bordet og se oversettelsen på hvert sitt morsmål.

Skranker og ekspedisjoner
Kommuniser uanstrengt i skranken i banken, på sykehuset eller skolen, og kontroller viktige detaljer direkte via tospråklige undertekster.

Del én skjerm
Snakk med en utenlandsk kollega, gjest eller venn rundt samme bord med delt eller rotert skjerm, uten å måtte sende enheten frem og tilbake.
Start en tospråklig samtale på én skjerm i tre trinn
Velg språk for samtalen
Åpne siden i nettleseren på mobilen, nettbrettet eller datamaskinen, og velg språk for begge parter.
Velg skjermvisning
Sitter dere overfor hverandre ved bordet, kan dere velge den roterte visningen «Overfor hverandre»; sitter dere ved siden av hverandre, velger dere den delte visningen «Side om side».
Snakk etter tur og eksporter
Snakk etter tur for å se tospråklige undertekster i sanntid eller lytte til oversettelsen. Når dere er ferdige, kan samtaleloggen eksporteres.
Hvilke språk støttes for Ansikt til ansikt?
Se språkvelgerne øverst på siden for tilgjengelige språk. Siden ansikt-til-ansikt-modus krever toveis talegjenkjenning, er språkutvalget mer selektivt enn ved enveis sanntidslytting.
Trengs det to enheter eller at den andre registrerer seg?
Nei. Ansikt til ansikt er utviklet for at to personer deler én mobil, ett nettbrett eller én datamaskin, med visningen «Overfor hverandre» der øvre halvdel roteres, og visningen «Side om side» med delt skjerm. Hvis dere foretrekker å bruke hver deres enhet, kan dere bruke Oversatt samtale i stedet.
Hvor nøyaktig er det i faktiske samtaler?
Når dere snakker tydelig etter tur i rolige eller vanlige innendørs omgivelser, fungerer det knirkefritt til reiser, innsjekking, ærender og vanlige samtaler. Begge kan kontrollere detaljene direkte på skjermen i to språk. Hvis det lages et AI-sammendrag etterpå, bør viktige opplysninger alltid sjekkes mot originalen.
Hva koster Ansikt til ansikt?
Ved registrering får du 200 gratiskreditter så du kan prøve tjenesten. Kjøpte kreditter utløper aldri og deles mellom nettstedet og utvidelsen. Standardmodus faktureres etter lengden på gjenkjent lyd og mengden oversatt tekst; når høytlesing av oversettelsen er slått på, faktureres den oppleste teksten i tillegg. Lavlatensmodus faktureres per minutt og koster mer. Alle enkeltpriser finner du på siden Priser.
Må jeg installere en app, og hvordan fungerer samtalelogger og AI-sammendrag?
Det kjører direkte i nettleseren på en telefon, nettbrett eller bærbar PC uten at du trenger å installere noen app, og tilbyr både Standard- og Lav latens-modus. Samtaletranskripsjoner beholdes i Logg til du sletter dem, mens valgfrie lydopptak lagres i 6 måneder; etter en økt kan du eksportere den tospråklige transkripsjonen eller betale kreditter for et AI-sammendrag knyttet til transkripsjonen (som kan inneholde feil, så sjekk originalteksten).
Del én skjerm og snakk uanstrengt på tvers av språk
Få 200 gratiskreditter ved registrering og prøv selv.
