Cargando…
Cargando…
Libros de dominio público e artigos de acceso aberto, co orixinal e a tradución un ao carón do outro. Podes ver unha mostra de cada tradución de balde e descargala por uns poucos créditos.
Jane Austen · 1813 · Inglés
Mary Shelley · 1818 · Inglés
Herman Melville · 1851 · Inglés
Lewis Carroll · 1865 · Inglés
Arthur Conan Doyle · 1892 · Inglés
Inglés
William Shakespeare · Inglés
Bram Stoker · 1897 · Inglés
William Shakespeare · Inglés
Robert Louis Stevenson · 1886 · Inglés
George Eliot · 1871 · Inglés
William Shakespeare · Inglés
Homer · Latín
Lucy Maud Montgomery · 1926 · Inglés
Fyodor Dostoyevsky · 1866 · Ruso
Charlotte Brontë · 1847 · Inglés
Louisa May Alcott · 1868 · Inglés
Alexandre Dumas, Auguste Maquet · 1844 · Francés
Oscar Wilde · 1890 · Inglés
Charles Dickens · 1859 · Inglés
F. Scott Fitzgerald · 1925 · Inglés
Marcus Aurelius · Alemán
Richard Wagner · Alemán
O orixinal e a tradución lado a lado, con desprazamento sincronizado.
No mesmo formato que o orixinal; os PDF inclúen tamén unha versión bilingüe páxina a páxina.
Se ves partes que non estean ben traducidas, podes avisar; as traducións con moitos avisos volveranse traducir.
Tradúceo e compárteo na praza: con cada descarga devolveranche parte dos créditos.