Tradución de fotos

Tira unha foto ou sube unha imaxe e le a tradución no seu lugar orixinal

A tradución mantense sobre a imaxeFoto directa, subida ou captura pegadaCambia ao orixinal para comparar cando queiras
Capturas de pantalla da Tradución de fotos nun ordenador e nun móbil, nas que o texto en idioma estranxeiro dun menú e dun cartel se mostra traducido sobre a propia imaxe.
Casos de uso

Tradución de fotos e capturas co texto integrado na propia imaxe

Tira unha foto, sube unha imaxe ou pega unha captura no navegador do móbil ou do ordenador: o idioma de orixe identifícase automaticamente e a tradución intégrase directamente sobre o texto orixinal, con posibilidade de alternar entre ambas en calquera momento.

Menús e etiquetas

Tira unha foto de menús, carteis de prezos ou etiquetas de produtos cando viaxes, e le a tradución directamente sobre a imaxe orixinal.

Sinais e avisos

Fotografía sinais na rúa, guías de museos, avisos en estacións ou instrucións de aloxamento co móbil para entender o seu contido ao instante.

Capturas de pantalla e imaxes de produtos

Pega unha captura de pantalla ou arrastra a imaxe dun produto directamente no navegador do ordenador para consultar a tradución sobre a imaxe sen ter que escribir nada.

Como funciona

Tradución de fotos e imaxes en tres pasos

  1. Elixe o idioma e engade a imaxe

    Inicia sesión e elixe a lingua de destino no menú «Traducir a». No móbil, preme en «Abrir a cámara» (concede permiso de acceso á cámara se é a primeira vez) e tira a foto; no ordenador, selecciona, arrastra ou pega unha imaxe, ou ben usa a cámara web.

  2. Detección automática e tradución integrada

    O sistema detecta automaticamente o texto na lingua de orixe e coloca a tradución directamente sobre a posición orixinal na imaxe.

  3. Alterna co orixinal, garda ou comparte

    Unha vez rematada, alterna entre a imaxe orixinal e a traducida para comprobar detalles, ou ben garda e comparte a imaxe traducida.

Preguntas frecuentes

Que formatos de imaxe e que idiomas admite a tradución de fotos?

Admite imaxes en formato JPG, PNG, WEBP e BMP. Podes detectar automaticamente a lingua de orixe da imaxe e elixir calquera dos idiomas de destino que figuran no menú «Traducir a» da parte superior da páxina.

Canto tempo se conservan as fotos subidas e as traducións, e como se protexe a privacidade?

As fotos cargadas e as imaxes traducidas consérvanse durante 6 meses e tamén se poden eliminar permanentemente do Historial en calquera momento. Equalang non vende datos persoais nin utiliza as túas fotos ou traducións para adestrar modelos de IA.

Que precisión ten a tradución de imaxes e que limitacións cómpre ter en conta?

En sinais de tráfico, carteis e menús habituais con texto impreso nítido e boa iluminación, a tradución móstrase directamente sobre a posición correspondente da imaxe orixinal, o que permite comprobar comodamente os pratos e os prezos, ademais de volver á imaxe orixinal en calquera momento. A tipografía, o tamaño de letra e os saltos de liña da imaxe traducida poden ser distintos dos do orixinal; con letra manuscrita, textos verticais, deseños densos en varios idiomas ou fotos borrosas poden producirse omisións ou erros na lectura de números. Polo tanto, se se trata de cantidades económicas, alérxenos ou indicacións importantes, volve sempre á imaxe orixinal para comprobalo.

Como se utiliza no teléfono e no ordenador, e cómpre instalar algunha aplicación?

Podes usalo directamente no navegador desde o móbil, a tableta ou o ordenador tras iniciar sesión, sen necesidade de instalar ningunha aplicación. No ordenador podes seleccionar unha imaxe, arrastrar un ficheiro, pegar unha captura de pantalla ou tirar unha foto coa cámara web; no móbil, abre a páxina de Tradución de fotos, preme en «Abrir a cámara», acepta o permiso de acceso á cámara a primeira vez e tira a foto para comezar a traducir.

Canto custa a tradución de fotos e despróntanse créditos se falla unha tarefa?

Ao rexistrarte recibes 200 créditos de balde para probar o servizo. Os créditos adquiridos nunca caducan e compártense entre o sitio web e a extensión (o paquete mínimo é de 10 dólares por 10.000 créditos). A tradución de fotos tarifase a 5 créditos por imaxe (o que equivale a uns 0,005 dólares por imaxe co paquete básico), e as tarefas canceladas ou que fallen non consumen créditos.

Tira unha foto ou sube unha imaxe para ler a tradución no seu lugar orixinal

Rexístrate e obtén 200 créditos para comezar a probar.