Rozšíření prohlížeče

Rozšíření pro Edge

Dva jazyky vedle sebe. Nic vám neunikne.

Stejný dvojjazyčný zážitek jako ve verzi pro Chrome: překládejte v prohlížeči Edge weby, online videa i živé přenosy.

EdgeInstalace jedním kliknutímKredity sdílené s webem
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Jazykové zdi padají

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Před deseti lety se na překlad cizojazyčného článku muselo čekat, až ho přeloží někdo jiný. Dnes si ho čtenář přeloží sám, hned na místě – a nečte už shrnutí, ale samotnou argumentaci.

knowledge no longer waits for a translatorVědění už nečeká na překladatele
YouTube · dvojjazyčné titulky zapnuty11:26 / 34:02
Překlad přímo v textuDvojjazyčné titulkyPlovoucí tlačítko zapne i vypne
Instalace z obchodu pro Edge

Jedno kliknutí a můžete překládat

1

Nainstalujte a připněte na panel

Equalang

Po přidání z obchodu klikněte na panelu nástrojů na ikonu dílku skládačky a u Equalangu zapněte „Zobrazit na panelu nástrojů“.

Přejít do obchodu pro Edge
2

Přihlaste se

Equalang
Přihlásit se / Zaregistrovat
Dostupné kredity200

Otevřete panel rozšíření a přihlaste se. Kredity sdílí s webem, takže nic zvlášť dobíjet nemusíte.

3

Otevřete libovolnou stránku

Klikněte na plovoucí tlačítko vpravo a překlad začne; objeví se pod původním textem. Dalším kliknutím se vrátíte k originálu.

Ruční instalace

Obchod se nenačítá? Nainstalujte ručně.

Instalační balíček má stejné funkce jako verze z obchodu, jen ho při aktualizaci musíte nahradit ručně.

1

Stáhněte a rozbalte balíček

equalang.zip
equalang/

Stáhněte balíček pro Edge a rozbalte ho do složky, kterou nebudete přesouvat.

Stáhnout balíček pro Edge
2

Otevřete stránku rozšíření

Režim vývojáře

Do adresního řádku zadejte a zapněte Režim vývojáře.

3

Načtěte rozšíření

Načíst rozbalenéZabalit rozšířeníAktualizovat
Vyberte složku equalang/

Zvolte „Načíst rozbalené“ a vyberte rozbalenou složku.

4

Dokončete instalaci

Equalang

Obnovte otevřené stránky a připněte Equalang na panel nástrojů.

Jak aktualizovat: stáhněte nový zip a jeho obsahem úplně nahraďte obsah původní složky, cestu zachovejte. Na u rozšíření klikněte na tlačítko pro opětovné načtení a obnovte otevřené stránky. Rozšíření není třeba odinstalovat.

Oprávnění pro místní soubory PDF

Jen pokud chcete překládat PDF uložená v počítači: na najděte Equalang → Podrobnosti a zapněte „Povolit přístup k adresám URL souborů“. Když při použití klávesové zkratky pro výběr v PDF prohlížeč požádá o přístup ke schránce, povolte ho podle výzvy. Pro běžný překlad webů tato oprávnění potřeba nejsou.

Začněte překládat v prohlížeči Edge

Stejný překlad webů, videí i vybraného textu; za registraci získáte 200 kreditů.