Cara a cara

Una pantalla per a dues persones: conversa bidireccional entre idiomes

Al navegador, sense instal·lacióModes estàndard i de baixa latènciaCrèdits compartits amb l’extensió
Captura de pantalla de la traducció cara a cara en un ordinador i un telèfon mòbil, amb una conversa bilingüe en xinès i anglès a la mateixa pantalla.
Casos d’ús

Converses cara a cara en dos idiomes en una sola pantalla

Dues persones poden compartir un mòbil, una tauleta o un ordinador per conversar en dos idiomes: tant si sou un davant de l’altre com si esteu asseguts de costat, podreu llegir clarament els subtítols bilingües i activar la veu traduïda si ho voleu.

Viatges, allotjament i restauració

A l’hora de fer el registre a l’hotel, deixar l’equipatge, demanar menjar o preguntar una adreça a l’estranger, deixa el dispositiu a la taula i llegiu la traducció cadascú en el vostre idioma.

Tràmits i consultes presencials

Fes gestions en persona a bancs, hospitals, escoles o finestretes d’atenció, i verifica les dades clau a l’instant gràcies als subtítols bilingües.

Una pantalla compartida

Xerra amb companys, visitants o amics estrangers a la mateixa taula amb la vista cara a cara o de costat, sense haver-vos d’anar passant el dispositiu.

Com funciona

Tres passos per parlar en dos idiomes en una sola pantalla

  1. Tria els dos idiomes

    Obre la pàgina al navegador del mòbil, de la tauleta o de l’ordinador i tria els idiomes de tots dos interlocutors.

  2. Canvia el format de pantalla

    Si esteu l’un davant de l’altre, tria la vista «Cara a cara» amb la meitat superior capgirada; si esteu asseguts de costat, tria la vista partida «De costat».

  3. Parleu per torns i exporteu

    Parleu per torns per veure els subtítols bilingües a l’instant o escoltar la veu traduïda; en acabar, podeu exportar la transcripció bilingüe.

Preguntes freqüents

Quins idiomes són compatibles amb la traducció cara a cara?

Consulta els idiomes disponibles als selectors de la part superior d’aquesta pàgina. Com que el mode cara a cara requereix reconeixement de veu bidireccional, les combinacions admeses són més selectes que en l’escolta en directe unidireccional.

Calen dos dispositius o que l’altra persona es registri?

No. La traducció cara a cara està pensada perquè dues persones comparteixin un mateix telèfon, tauleta o ordinador, i ofereix la vista «Cara a cara» amb la meitat superior girada i la vista «De costat» amb la pantalla dividida a esquerra i dreta. Si preferiu utilitzar cadascú el vostre propi dispositiu, feu servir la «Trucada traduïda».

Quina precisió té en converses reals?

En un ambient tranquil o d’interior habitual, si es parla clarament i per torns, permet gestionar sense problemes consultes de direccions, registres en hotels, tràmits i converses diàries; tots dos podeu comprovar els detalls directament a la pantalla bilingüe. Si en acabar generes un resum d’IA, contrasta sempre les dades importants amb el text original.

Com es cobra la traducció cara a cara?

Només de registrar-te rebràs 200 crèdits gratuïts per provar-ho. Els crèdits adquirits no caduquen mai i es comparteixen entre el lloc web i l’extensió. El mode estàndard es cobra segons la durada de l’àudio reconegut i la quantitat de text traduït; si s’activa la lectura de la traducció, el text llegit es cobra a part. El mode de baixa latència es cobra per minut i té un preu més alt. Consulta els preus unitaris a la pàgina de Preus.

Cal instal·lar cap aplicació? Com es desen i s’utilitzen el registre de la conversa i el resum d’IA?

S'executa directament al navegador des d'un telèfon, tauleta o portàtil sense cap aplicació per instal·lar, oferint tant el mode Estàndard com el de Baixa latència. Les transcripcions de la conversa es conserven a l'Historial fins que les suprimiu, mentre que els enregistraments d'àudio opcionals es conserven durant 6 mesos; després d'una sessió, podeu exportar la transcripció bilingüe o utilitzar crèdits per a un resum per IA enllaçat a la transcripció (que pot contenir errors, així que comproveu el text original).

Una sola pantalla per comunicar-vos cara a cara sense barreres

Registra’t i rep 200 crèdits de franc per provar-ho.