কল অনুবাদ

একটি লিংক পাঠান, কথা বলুন যার যার নিজের ভাষায়

ব্রাউজারেই চলে, ইনস্টল করতে হয় নাঅপরজনের সাইন আপের দরকার নেইএক্সটেনশনের সাথে যৌথ ক্রেডিট
কম্পিউটার ও ফোনে কল অনুবাদের ইন্টারফেসের স্ক্রিনশট, যেখানে এক পাশে সরলীকৃত চীনা এবং অন্য পাশে ইংরেজি দেখা যাচ্ছে।
ব্যবহারের ক্ষেত্র

ওয়েব লিংকের মাধ্যমে দ্বিভাষিক ভয়েস কল

ওয়েব লিংকের মাধ্যমে দুই ভাষার ভয়েস কল শুরু করুন। দুজনেই যার যার নিজের ভাষায় কথা বলবেন ও শুনবেন, আর স্ক্রিনে দেখতে পাবেন সরাসরি দুই ভাষার সাবটাইটেল। অন্য প্রান্তের মানুষের কোনো অ্যাকাউন্ট খোলা বা অ্যাপ ইনস্টল করার দরকার নেই।

বিদেশি ক্লায়েন্টদের সাথে আলোচনা

বিদেশের ক্লায়েন্ট, সরবরাহকারী বা অংশীদারদের সাথে সহজে যোগাযোগ করুন; মিটিংয়ের আগে শুধু একটি লিংক পাঠিয়ে দিন আর দুজনেই কথা বলুন নিজের ভাষায়।

প্রবাসে থাকা পরিবার ও বন্ধুবান্ধব

ভিন্ন ভাষায় কথা বলা প্রবাসী আত্মীয় ও বন্ধুদের সাথে কথা বলুন; তারা ফোন বা কম্পিউটারের ব্রাউজারে লিংক খুলেই সরাসরি যুক্ত হতে পারবেন।

ভ্রমণের আগে হোস্ট ও গাইডের সাথে যোগাযোগ

বিদেশ ভ্রমণের আগে হোমস্টে হোস্ট, ট্যুর গাইড বা ড্রাইভারকে লিংক পাঠিয়ে দিন; তারা ব্রাউজারে লিংক খুলেই নিজের ভাষায় স্বচ্ছন্দে কথা বলতে পারবেন।

যেভাবে কাজ করে

তিন ধাপে শুরু করুন অনুবাদিত কল

  1. কল লিংক তৈরি করুন

    সাইন ইন করে দুজনের ভাষা নির্বাচন করুন, নিজের প্রদর্শিত নাম লিখুন এবং একটি কল লিংক বা আমন্ত্রণ কার্ড তৈরি করুন।

  2. অন্যজনকে আমন্ত্রণ জানান

    লিংকটি অপরজনকে পাঠান; তিনি ব্রাউজারে লিংক খুলে নাম লিখবেন এবং আপনার অনুমতি পেলেই কলে যুক্ত হতে পারবেন।

  3. নিজের ভাষায় কথোপকথন ও রেকর্ড এক্সপোর্ট

    দুজনেই নিজের ভাষায় কথা বলবেন ও অনুবাদ শুনবেন এবং সাথে দুই ভাষার সাবটাইটেল দেখবেন; কল শেষ হলে দুই ভাষার লিখিত বিবরণ এক্সপোর্ট করা যাবে।

小李-এর পাঠানো কল আমন্ত্রণের ছবি: কিউআর কোড এবং আমন্ত্রণ লিংক, যেখানে অপর প্রান্তের ভাষা (ইংরেজি)-তে বার্তা প্রদর্শিত হচ্ছে
সাধারণ প্রশ্ন

অপর প্রান্তের মানুষটির কি সাইন আপ করতে হবে বা টাকা দিতে হবে?

না, প্রয়োজন নেই। অপরজন ব্রাউজারে লিংক খুলে একটি নাম লিখে আপনার অনুমতি পেলেই যুক্ত হতে পারবেন; কোনো অ্যাকাউন্ট তৈরি বা অ্যাপ ইনস্টল করতে হবে না। কলের পুরো খরচ বহন করবেন কল শুরুকারী ব্যক্তি, আমন্ত্রিত ব্যক্তির জন্য এটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে; ক্রেডিট ওয়েবসাইট ও এক্সটেনশন উভয়ের জন্যই প্রযোজ্য, আর কলের চার্জ কীভাবে হিসাব করা হয় তা 'মূল্য' পেজে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

কল অনুবাদে কোন কোন ভাষা ব্যবহার করা যায়?

এই পাতার উপরের ভাষা নির্বাচকে দেওয়া তালিকাটি দেখুন। কলে দুই তরফেই ভয়েস শনাক্তকরণ এবং অনুবাদের ভয়েস তৈরি করতে হয়, তাই সরাসরি শুনে অনুবাদের তুলনায় এখানে ভাষার জোড়াগুলো কিছুটা বেশি নির্বাচিত।

সরাসরি সাধারণ ফোন নম্বরে কি কল করা যাবে?

না, Equalang কল অনুবাদ ব্রাউজারের ওয়েব লিংকের মাধ্যমে যুক্ত হয়, সাধারণ ফোন নেটওয়ার্কে কল করে না। আপনি চ্যাট অ্যাপ বা ইমেলের মাধ্যমে অপরজনকে আমন্ত্রণ বার্তা বা আমন্ত্রণ কার্ড পাঠিয়ে দিতে পারেন।

অনুবাদের নির্ভুলতা কেমন, এবং কোন কোন সীমাবদ্ধতা মাথায় রাখা উচিত?

শান্ত পরিবেশে স্পষ্টভাবে কথা বললে দৈনন্দিন কথাবার্তা ও ব্যবসায়িক আলোচনা নির্বিঘ্নে চালানো যায়; স্ক্রিনের দ্বিভাষিক সাবটাইটেল দেখে দুজনেই যেকোনো সময় তথ্য মিলিয়ে নিতে পারেন। কলের পর AI সারাংশ তৈরি করলে জরুরি তথ্যের জন্য মূল বক্তব্যের সাথে মিলিয়ে দেখে নেওয়া উচিত।

কোন কোন ডিভাইসে এটি চলবে? কলের লিখিত বিবরণ ও AI সারাংশ কীভাবে সংরক্ষিত ও ব্যবহৃত হয়?

উভয় অংশগ্রহণকারী কোনো কিছু ইনস্টল না করেই ল্যাপটপ, ট্যাবলেট বা ফোনের ব্রাউজারে যোগ দিতে পারেন এবং যেকোনো সময় পড়ে শোনানো অনুবাদ নিঃশব্দ করা যায়। আপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত কলের প্রতিলিপি ইতিহাসে থেকে যায়, আর ঐচ্ছিক অডিও রেকর্ডিং 6 মাস রাখা হয়; কল শেষ করার পরে, আপনি দ্বিভাষিক প্রতিলিপিটি রপ্তানি করতে পারেন বা প্রতিলিপির সাথে যুক্ত একটি AI সারাংশ তৈরি করতে ক্রেডিট খরচ করতে পারেন (এতে ত্রুটি থাকতে পারে, তাই অনুগ্রহ করে মূল টেক্সটের সাথে যাচাই করে নিন)।

একটি ওয়েব লিংক পাঠিয়ে যার যার নিজের ভাষায় কথা শুরু করুন

সাইন আপ করলেই পরখ করে দেখার জন্য পাবেন 200 ফ্রি ক্রেডিট।