Слушање уживо
Говор уживо постаје титл: слушај и прати у исто време

Двојезични титлови и читање превода уживо
Прати предавања, састанке или излагања на страном језику директно у прегледачу уз упоредне двојезичне титлове у реалном времену и опционо гласовно читање превода.

Предавања и настава на страном језику
Прати факултетска предавања, стручна излагања или семинаре у реалном времену, уз могућност избора између приказа за брзи преглед и приказа за учење.

Међународне конференције и презентације
Прати упоредне двојезичне титлове током међународних састанака, панела или презентација, уз могућност укључивања гласовног превода.

Вести и емисије на страном језику
Прати двојезичне титлове док у просторији иду вести или емисије на страном језику; за видео-садржаје у самом прегледачу користи Equalang додатак за прегледач.
Три корака до слушања уживо
Подеси језике
На страници изабери изворни језик говорника у пољу „Друга страна говори“ и циљни језик у пољу „Читам/слушам“.
Прати титлове уживо
Покрени слушање и прати двојезичне титлове у реалном времену; можеш пребацивати између приказа за брзи преглед и приказа за учење, као и укључити читање превода.
Преузми запис и резиме
У сваком тренутку можеш паузирати или наставити слушање, а по завршетку можеш преузети двојезични текстуални запис или направити резиме помоћу вештачке интелигенције.
Који су језици подржани за слушање уживо?
Потпуну листу свих подржаних изворних и циљних језика можеш погледати у изборнику на врху странице. Слушање уживо покрива више циљних језика него режими двосмерног разговора.
Да ли особа која говори мора да инсталира софтвер или да се прикључи преко везе?
Не, Слушање уживо ради директно у твом прегледачу преко микрофона или звучног улаза; говорник не мора да отвара налог нити да инсталира било какав софтвер.
Колико су тачни препознавање говора и превод? Да ли је AI резиме поуздан?
Уз јасан изговор и добар пријем звука на предавањима и састанцима, двојезични титлови поуздано помажу у разумевању и омогућавају лако упоређивање изворног текста и превода. Резиме који након сесије састави вештачка интелигенција може садржати грешке, па за све важне податке кликни на „Прикажи изворни текст“ ради провере.
Колика је цена и могу ли прво испробати услугу?
Регистрацијом добијаш 200 бесплатних кредита за пробу; купљени кредити никада не истичу и деле се између веб-сајта и додатка за прегледач. Стандардни режим се наплаћује према трајању препознатог звука и количини преведеног текста; када се укључи гласовно читање превода, прочитани текст се наплаћује засебно. Режим ниског кашњења наплаћује се по минуту и има вишу цену. Појединачне цене наведене су на страници Цене.
Који су уређаји подржани? Како се чувају и користе текстуални записи и AI резимеи?
Ради директно у прегледачу на вашем лаптопу, таблету или телефону без инсталирања софтвера, у стандардном режиму или у режиму ниске латенције. Транскрипти остају у Историји док их не избришете, док се опциони аудио-записи чувају током 6 мес.; након сесије, можете извести двојезични текст или потрошити кредите на резиме вештачке интелигенције повезан са транскриптом (може садржати грешке, па проверите оригинал).
Прати следеће предавање или састанак уз превод у прегледачу
Регистрацијом добијаш 200 бесплатних кредита за пробу.
