Hovor s prekladom

Pošlite odkaz a rozprávajte sa každý vo svojom jazyku

V prehliadači bez inštalácieDruhý účastník nepotrebuje účetKredity zdieľané s rozšírením
Snímka obrazovky hovoru s prekladom na počítači a mobile: na jednej strane je zjednodušená čínština, na druhej angličtina.
Kde pomáha

Hlasové hovory s prekladom cez webový odkaz

Začnite hlasový hovor s prekladom pomocou webového odkazu. Každý hovorí aj počúva vo svojom rodnom jazyku a zároveň sleduje živé dvojjazyčné titulky – bez nutnosti registrácie či inštalácie aplikácie na druhej strane.

Zahraniční klienti a partneri

Pri komunikácii so zahraničnými klientmi, dodávateľmi či partnermi stačí poslať odkaz a každý môže hovoriť vo svojom rodnom jazyku.

Rodina a priatelia v zahraničí

Spojte sa s blízkymi v zahraničí, ktorí hovoria iným jazykom. Odkaz jednoducho otvoria v prehliadači na mobile či počítači a môžete sa rozprávať.

Ubytovatelia a sprievodcovia

Pred cestou pošlite odkaz ubytovateľovi, sprievodcovi či vodičovi v zahraničí. Otvoria ho v prehliadači a môžete sa rozprávať, každý vo svojom jazyku.

Ako to funguje

Hovor s prekladom v troch krokoch

  1. Vytvorte odkaz na hovor

    Po prihlásení vyberte jazyky oboch účastníkov, zadajte svoje zobrazované meno a vytvorte odkaz na hovor alebo obrázkovú pozvánku.

  2. Pozvite druhého účastníka

    Pošlite odkaz druhej strane. Tá ho otvorí v prehliadači, zadá meno a po vašom schválení sa pripojí k hovoru.

  3. Rozprávajte sa a exportujte záznam

    Každý hovorí aj počúva vo svojom rodnom jazyku a na obrazovke bežia dvojjazyčné titulky. Po skončení hovoru si môžete exportovať kompletný dvojjazyčný prepis.

Obrázková pozvánka na hovor od používateľa 小李: QR kód a odkaz, text je v jazyku príjemcu (angličtina)
Časté otázky

Musí sa druhá strana zaregistrovať alebo platiť?

Nie. Druhému účastníkovi stačí otvoriť odkaz v prehliadači, zadať zobrazované meno a po vašom schválení sa pripojí – nepotrebuje účet ani aplikáciu. Všetky náklady na hovor hradí hostiteľ, pre hosťa je hovor zadarmo; kredity platia na webe aj v rozšírení a to, ako sa hovory účtujú, nájdete na stránke Cenník.

Aké jazyky sú podporované pri hovoroch s prekladom?

Zoznam podporovaných jazykových dvojíc nájdete vo výbere v hornej časti tejto stránky. Keďže obojsmerný hovor vyžaduje rozpoznávanie reči aj syntézu hlasu v oboch jazykoch, ponuka jazykov je užšia než pri jednosmernom počúvaní.

Dá sa volať priamo na bežné telefónne čísla?

Nie, hovory s prekladom v službe Equalang prebiehajú cez webový odkaz v prehliadači, nie cez bežnú telefónnu sieť. Textovú pozvánku alebo obrázok s pozvánkou môžete druhej strane poslať cez chatovaciu aplikáciu či e-mailom.

Aká je presnosť prekladu a aké obmedzenia treba brať do úvahy?

Pri zrozumiteľnej reči v tichom prostredí systém spoľahlivo poslúži pri bežnej komunikácii aj obchodných rokovaniach. Obaja účastníci si navyše môžu kedykoľvek overiť podrobnosti podľa dvojjazyčných titulkov na obrazovke. Ak si po hovore necháte vygenerovať AI zhrnutie, dôležité informácie si overte v pôvodnom texte.

Aké zariadenia sú podporované a ako sa ukladajú záznamy hovorov či AI zhrnutia?

Obaja účastníci sa môžu pripojiť cez prehliadač na notebooku, tablete alebo telefóne bez nutnosti čokoľvek inštalovať a preklad s hlasovým čítaním možno kedykoľvek stlmiť. Prepisy hovorov zostávajú v Histórii, kým ich neodstránite, zatiaľ čo voliteľné zvukové nahrávky sa uchovávajú počas 6 mesiacov; po zložení môžete exportovať dvojjazyčný prepis alebo zaplatiť kredity za vygenerovanie zhrnutia pomocou AI prepojeného s prepisom (môže obsahovať chyby, preto si ho overte podľa pôvodného textu).

Pošlite webový odkaz a rozprávajte sa vo svojom rodnom jazyku

Pri registrácii získate 200 kreditov na vyskúšanie zadarmo.