Zotero-प्लगिन्
Zotero अनुवाद-प्लगिन्
एकक्लिक्-मात्रेण अनुवादः, पार्श्वयोः पठ्यताम्
PDF-आदीनां प्रलेखानाम् अनुवादं तथा च चितपाठस्यानुवादं करोति।
Attention in Neural Machine Translation
Attention removes this bottleneck.
अवधानतन्त्रम् इमम् अवरोधम् अपसारयति।
न्यूरल्-मशीनानुवादे अवधानतन्त्रम्
शोधप्रबन्धानां पठने प्रत्येकपदे अनुवादस्य समावेशः
प्रलेखानुवादः
अनुवादाय कस्यापि PDF, Word, PowerPoint अथवा Excel सञ्चिकायाः उपरि दक्षिणक्लिक् (Right-click) क्रियताम्। अनुवादः मूलसंरचनां संरक्ष्य मूलप्रलेखस्य अधः संलग्नरूपेण स्थाप्यते; PDF-प्रलेखेभ्यः तुलनात्मकसञ्चिका अपि निर्मीयते।
चितपाठस्यानुवादः
पाठके पाठं चिनोतु, Zotero इत्यस्य वर्णबटनस्य अधः अनुवादः प्रकटीभवति; पदं चिनोति चेत् तस्य अर्थाः उदाहरणवाक्यानि च अपि प्राप्यन्ते।
अवाहरतु, संस्थापयतु, प्रविशतु च: कतिपयनिमेषेषु सम्पन्नम्
प्लगिन् सञ्चिकारूपेण संस्थाप्यते: अवाहरणानन्तरं Zotero इत्यस्य प्लगिन्-व्यवस्थापके योजनीयम्।
प्लगिन्-सञ्चिकाम् अवाहरतु
.xpi.xpi सञ्चिकाम् अवाहृत्य स्वसङ्गणके रक्षतु; तस्याः असङ्कोचनस्य (unzip) आवश्यकता नास्ति।
Zotero-प्लगिन् अवाहरतुZotero इत्यस्य प्लगिन्-व्यवस्थापकम् उद्घाटयतु
Zotero इत्यस्य मेनुमध्ये Tools → Plugins चिनोतु।
सञ्चिकातः संस्थापयतु
उपरि दक्षिणभागे चक्रचिह्ने क्लिक् कृत्वा “Install Plugin From File…” चिनोतु, ततः अवाहृतां सञ्चिकां चिनोतु।
Equalang मध्ये प्रविशतु
Equalangसंस्थापनानन्तरं स्वागतगवाक्षः उद्घाट्यते। “Sign In or Register” इत्यत्र क्लिक् कृत्वा विचरके (browser) प्रवेशं समापयतु। नूतनखातेभ्यः २०० निःशुल्काङ्काः दीयन्ते।
ततः परं प्लगिन् Zotero इत्यनेन सह स्वतः नवीक्रियते; Tools → Plugins इत्यस्य चक्रमेनूमध्ये स्वयं नवीकरणं परीक्षितुं शक्यते।
केषां Zotero-संस्करणं केषां च तन्त्राणां समर्थनं करोति?
Zotero 7, 8, 9 तथा 10 इत्येतेषां समर्थनं करोति, Windows तथा macOS इत्यनयोः उभयत्रापि उपयोक्तुं शक्यते।
शुल्कं कथं गृह्यते?
जालपुटेन सह समानम् अङ्कशेषम् उपयुङ्क्ते, जालपुटस्य मूल्यानाम् अनुसारम् अङ्काः कृत्यन्ते। प्रलेखानुवादारम्भात् पूर्वम् अपेक्षिताङ्काः वर्तमानशेषश्च दृश्यन्ते; निरस्तीकृतेभ्यः कार्येभ्यः अङ्काः न कृत्यन्ते। नूतनखातेभ्यः २०० निःशुल्काङ्काः दीयन्ते।
अनुदितसञ्चिकाः कुत्र रक्ष्यन्ते?
प्रलेखानुवादस्य अनुदितसञ्चिका मूलप्रलेखेन सह संलग्नरूपेण रक्ष्यते तथा च Zotero इत्यनेन सह तुल्यकालीभवति; विन्यासेषु (Settings) स्वसङ्गणकस्य सञ्चयिकायां रक्षयित्वा मूलप्रलेखेन सह योजयितुं शक्यते (केवलं My Library इत्यत्र)।
किं मम सञ्चिकाः उपारोप्यन्ते?
प्रलेखानुवादाय सञ्चिका Equalang प्रति उपारोप्यते, या गोपनीयतानीतिः इत्यस्यानुसारं सुरक्षिता भवति; चितपाठस्य अनुवादाय केवलं चितः पाठः एव प्रेष्यते।
निष्कासनानन्तरं किं शेषं तिष्ठति?
Tools → Plugins इत्यत्र प्लगिन् निष्कासयतु; तेन सह प्लगिन्-सम्बद्धं सर्वं दत्तं विनश्यति।
Zotero इत्यत्र अनुवादम् आरभतु
एकक्लिक्-मात्रेण शोधप्रबन्धान् अनुवदतु, सूचनां शीघ्रमवाप्नोतु च; पञ्जीकरणे कृते २०० निःशुल्काङ्कान् प्राप्नोतु।