افزونه براوزر
افزونه براوزر Safari
دو زبان کنار هم، هیچ نکته‌ای ناخوانده نمی‌ماند
همان تجربه دوزبانه نسخه Chrome، اکنون در Safari: ترجمه صفحات ویب، ویدیوهای آنلاین و پخش زنده.
رفتن به App Store
The Language Barrier Is Falling
دیوار زبان در حال فروریختن است
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
ده سال پیش، برای خواندن یک مقاله خارجی باید منتظر می‌ماندید تا کسی آن را ترجمه کند؛ امروز خواننده خودش در همان لحظه آن را ترجمه می‌کند و به جای خلاصه، خود استدلال را می‌خواند.
نصب با یک کلیک، ترجمه از همان لحظه
افزونه را فعال کنید و اجازه دسترسی بدهید
Safari → Settings → Extensions
Equalangپس از نصب از App Store، در Safari به «Settings → Extensions» بروید، Equalang را فعال کنید و به سایت‌هایی که می‌خواهید ترجمه شوند اجازه دسترسی بدهید.
رفتن به App Storeبهزودیورود به حساب
Equalangپنل افزونه را باز کنید و وارد شوید؛ بیلانس کریدت با ویب‌سایت مشترک است و لازم نیست جداگانه کریدت بخرید.
هر صفحه ویبی را باز کنید
دکمه شناور سمت راست را بزنید تا ترجمه آغاز شود؛ ترجمه زیر متن اصلی نمایان می‌شود. با زدن دوباره، متن اصلی برمی‌گردد.
فروشگاه باز نمی‌شود؟ دستی هم می‌توانید نصب کنید
نصب دستی برای Safari 18.4 و نسخه‌های بالاتر روی Mac است؛ پس از بستن Safari یا گذشت 24 ساعت باید افزونه را دوباره اضافه کنید. در iPhone و iPad از نسخه App Store استفاده کنید.
افزونه Safari را آماده کنید
بسته نصب Safari را دانلود کنید و در یک فولدر روی کمپیوتر از حالت فشرده خارج کنید.
دانلود بسته نصب Safariحالت توسعه‌دهنده را روشن کنید
Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers (نمایش امکانات توسعه‌دهندگان ویب).
افزونه موقت اضافه کنید
در «Safari → Settings → Developer» روی Add Temporary Extension کلیک کنید. اگر اجازه افزونه‌های بی‌امضا خواسته شد، با Touch ID یا رمز ورود Mac تأیید کنید و سپس فولدر بازشده را انتخاب کنید.
افزونه را فعال کنید و اجازه دسترسی بدهید
Safari → Settings → Extensions
Equalangدر «Settings → Extensions»، Equalang را فعال کنید، به سایت‌هایی که می‌خواهید ترجمه شوند اجازه دسترسی بدهید و صفحه‌های باز را تازه کنید.
ترجمه را در Safari شروع کنید
همان تجربه ترجمه صفحه ویب، ویدیو و متن انتخاب‌شده؛ با ثبت‌نام ۲۰۰ کریدت هدیه بگیرید.