Agent 連携
コーディング Agent から直接利用するか、標準 API で呼び出せます。
3つの方法
Claude Code、Codex、Cursor、またはその他のコーディング Agent から Equalang を利用できます。3つの方法すべてで同じクレジット残高を共有します。
設定不要。このプロンプトを Agent に貼り付けるだけで、インストールガイドを読み取り、スキルをロードディレクトリにクローンし、キーの入力を求めます。近日公開
プロンプト
Install the Equalang skill by following the instructions at https://equalang.com/install/skill-install.md
3つの方法すべてで API キーが必要です。API キーを取得
概要
1回のリクエストでドキュメントをアップロードして翻訳ジョブを作成し、進捗を確認して訳文をダウンロードします。アップロード済みのファイルも再利用できます。
- API ベースパス
- /v1
- レスポンス形式
- 業務エンドポイントは統一 JSON 構造を返し、ファイルエンドポイントはバイナリを返します。OpenAPI Schema は標準 JSON です。
- 課金
- ウェブ版と残高を共有し、原文の token 数で計算します。確定料金は usage.credits_charged を参照してください。翻訳完了後に結果の配信が失敗した場合も課金されます。
認証
アカウントで API キーを作成し、保護されたリクエストの Authorization ヘッダーに Bearer Token として送信してください。キーは作成時に一度だけ完全に表示されます。
HTTP
Authorization: Bearer el_...
最初のジョブを作成
ドキュメントをアップロードして翻訳先の言語を指定し、job_id で進捗を確認します。
curl --fail-with-body "https://test.equalang.com/v1/jobs/translate" \
-H "Authorization: Bearer $EQ_API_KEY" \
-F "file=@report.pdf" \
-F "target_language=zh-CN"
# -> { "data": { "job_id": "..." } }
# 返されたjob_idを使用してください。data.finishedがtrueになるまで繰り返します。
curl --fail-with-body "https://test.equalang.com/v1/jobs/$JOB_ID" \
-H "Authorization: Bearer $EQ_API_KEY"
# SUCCEEDED時、data.download_urlを開いて結果をダウンロードしてください。エンドポイントリファレンス
以下のエンドポイント一覧は、このデプロイの OpenAPI Schema からリアルタイムに読み取られます。実装と乖離したドキュメントになることはありません。
OpenAPI Schema を読み込み中...
参考リソース
OpenAPI が API の唯一の構造化された契約です。