Equalang

Browser extension

Firefox browser extension

Testo a fronte, nulla ti sfugge.

Bring the same bilingual experience to Firefox for webpages, online video, and live streams.

Open the Firefox storeDownload the Firefox package
FirefoxUn clicGli stessi crediti del sito
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

La barriera linguistica sta cadendo

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Dieci anni fa, leggere un articolo straniero significava aspettare che qualcuno lo traducesse. Oggi il lettore lo traduce da sé, sul posto, in pochi secondi — e legge l'argomentazione, non un riassunto.

knowledge no longer waits for a translatorla conoscenza non aspetta più un traduttore
YouTube · sottotitoli bilingui attivati11:26 / 34:02
Traduzione inserita sul postoSottotitoli bilinguiPulsante flottante, on o off
Install from the Firefox store

One click, then translate

1

Installa e fissa alla barra

Equalang
Fissala alla barra degli strumenti

Dopo l’installazione, fai clic sull’icona del puzzle, poi sull’ingranaggio accanto a Equalang e scegli Aggiungi alla barra degli strumenti.

Open the Firefox store
2

Accedi

Equalang
Accedi o registrati
Crediti200

Apri il pannello e accedi. Condivide lo stesso saldo del sito, niente di separato da ricaricare.

3

Apri una pagina qualsiasi

Clicca sul pulsante flottante a destra e si parte; ogni traduzione appare sotto il testo corrispondente. Cliccalo di nuovo per tornare all'originale.

Installazione manuale

Lo store non si apre? Installa a mano.

È la stessa versione dello store, firmata da Mozilla: resta installata e si aggiorna da sola.

1

Scarica il pacchetto firmato

equalang.xpi
Firmata da Mozilla

In Firefox, fai clic sul pulsante qui sotto per scaricare il pacchetto firmato da Mozilla. Non serve estrarlo.

Download the Firefox package
2

Consenti l’installazione

Firefox ha impedito a questo sito di installare un componente aggiuntivo
Continua con l’installazione

Se Firefox avvisa di aver bloccato l’installazione da questo sito, fai clic su Continua con l’installazione. L’hai scaricato con un altro browser? Apri e scegli Installa componente aggiuntivo da file… nel menu con l’ingranaggio.

3

Aggiungi a Firefox

Aggiungere Equalang?
AnnullaAggiungi

Fai clic su Aggiungi nella finestra di conferma.

4

Inizia a usarla

Equalang
Fissala alla barra degli strumenti

L’estensione resta installata anche dopo il riavvio di Firefox e si aggiorna insieme allo store. Dopo l’installazione, ricarica le pagine aperte.

Start translating in Firefox

The same webpage, video, and selection translation experience; sign up to receive 200 credits.

Open the Firefox storeScopri quanto costano i crediti