Chiamata tradotta
Invia un link, parlate ciascuno nella vostra lingua

Chiamate vocali multilingue via link web
Avvia una chiamata vocale multilingue condividendo un semplice link web: ognuno parla e ascolta nella propria lingua madre seguendo i sottotitoli bilingui in tempo reale, senza che l'altra persona debba registrarsi o installare app.

Trattative commerciali con l'estero
Comunica a distanza con clienti, fornitori o partner all'estero: basta inviare un link per parlare ciascuno nella propria lingua madre.

Amici e parenti all'estero
Resta in contatto vocale con parenti e amici all'estero che parlano un'altra lingua: a loro basta aprire il link nel browser del telefono o del computer per rispondere.

Contatti con host e guide prima del viaggio
Prima di partire, invia il link a host di alloggi, guide o autisti all'estero: potranno aprirlo dal browser e parlare ciascuno nella propria lingua.
Tre passaggi per avviare una chiamata multilingue
Crea il link della chiamata
Accedi, seleziona le lingue dei due partecipanti, inserisci il tuo nome visualizzato e genera un link web o un'immagine di invito.
Invita l'altra persona
Invia il link all'altra persona: lo aprirà nel browser, indicherà il proprio nome ed entrerà nella chiamata non appena confermerai l'accesso.
Parla nella tua lingua ed esporta
Ciascuno parla nella propria lingua, ne ascolta la traduzione vocale e legge i sottotitoli bilingui. Al termine della chiamata è possibile esportare la trascrizione bilingue.

L'altra persona deve registrarsi o pagare?
No. Chi riceve la chiamata deve solo aprire il link nel browser, inserire un nome visualizzato e attendere la tua approvazione per partecipare, senza bisogno di registrarsi o installare app. Tutti i costi sono a carico di chi avvia la chiamata, mentre per l'ospite è gratuita; i crediti sono condivisi tra sito ed estensione e come vengono tariffate le chiamate è spiegato nella pagina Prezzi.
Quali lingue sono supportate per le chiamate tradotte?
Fanno fede le combinazioni elencate nel selettore delle lingue in alto in questa pagina. Poiché la chiamata bidirezionale richiede sia il riconoscimento vocale sia la sintesi vocale per ciascuna lingua, le combinazioni supportate sono più selezionate rispetto all'ascolto in diretta unidirezionale.
È possibile chiamare un normale numero di telefono?
No, le chiamate tradotte di Equalang funzionano tramite un link web nel browser e non compongono normali numeri di telefono. Puoi inviare il testo o l'immagine di invito all'altra persona tramite app di messaggistica o via email.
Qual è il livello di accuratezza della traduzione e quali limiti bisogna considerare?
In un ambiente silenzioso e parlando in modo chiaro, il sistema gestisce senza problemi conversazioni quotidiane e trattative di lavoro; entrambi gli interlocutori possono sempre verificare i dettagli leggendo i sottotitoli bilingui sullo schermo. Se dopo la chiamata generi un riepilogo con l'AI, verifica i punti più importanti confrontandoli con il testo originale.
Quali dispositivi sono supportati? Come vengono conservate e usate le trascrizioni e i riepiloghi AI?
Il servizio funziona direttamente dal browser su computer portatili, tablet e smartphone, senza installare alcun programma. Durante la chiamata, la lettura vocale della traduzione è attiva per impostazione predefinita e può essere disattivata in qualsiasi momento. Il testo della conversazione viene conservato per 14 giorni prima di essere eliminato; al termine della chiamata puoi esportare la trascrizione bilingue oppure scalare crediti per generare un riepilogo AI collegato al testo originale (i riepiloghi AI possono contenere inesattezze, verifica sempre sul testo di partenza).
Invia un link web e parla con chiunque nella tua lingua
Ricevi 200 crediti alla registrazione per iniziare a provarlo.
