Plugin per Zotero
Zotero Plugin di traduzione
Traduci con un clic, leggi a fronte
Traduce documenti come i PDF e il testo selezionato.
Attention in Neural Machine Translation
Attention removes this bottleneck.
L'attenzione elimina questo collo di bottiglia.
L'attenzione nella traduzione automatica neurale
La traduzione integrata in ogni fase della lettura
Traduzione documenti
Fai clic con il tasto destro su un allegato PDF, Word, PowerPoint o Excel per tradurlo. La traduzione mantiene l’impaginazione originale e viene inserita come allegato alla voce originale; per i PDF è possibile generare anche una versione con testo a fronte.
Traduzione del testo selezionato
Seleziona del testo nel lettore e la traduzione apparirà sotto i pulsanti colore di Zotero; se selezioni una singola parola, troverai anche definizioni ed esempi.
Scarica, installa e accedi: pronto in pochi minuti
Il plugin si installa da un file: scaricalo e aggiungilo dalla finestra di gestione dei plugin di Zotero.
Scarica il file del plugin
.xpiScarica il file .xpi e salvalo sul computer; non occorre decomprimerlo.
Scarica il plugin per ZoteroApri la gestione dei plugin di Zotero
Nel menu di Zotero, seleziona “Strumenti → Plugin”.
Installa dal file
Fai clic sull’icona a forma di ingranaggio in alto a destra, seleziona “Install Plugin From File…” e scegli il file appena scaricato.
Accedi a Equalang
EqualangDopo l’installazione si aprirà una finestra di benvenuto. Fai clic su “Accedi o registrati” e completa l’accesso nel browser. I nuovi account ricevono 200 crediti in omaggio.
In seguito il plugin si aggiornerà automaticamente con Zotero; puoi anche verificare la presenza di aggiornamenti dal menu a forma di ingranaggio in “Strumenti → Plugin”.
Quali versioni di Zotero e quali sistemi operativi sono supportati?
Supporta Zotero 7, 8, 9 e 10, ed è utilizzabile sia su Windows che su macOS.
Come funziona il pagamento?
Condivide lo stesso saldo crediti del sito web e scala i crediti in base alle tariffe del sito. Prima di avviare la traduzione di un documento vedrai i crediti previsti e il tuo saldo attuale; le attività annullate non consumano crediti. I nuovi account ricevono 200 crediti in omaggio.
Dove vengono salvati i file tradotti?
I file della traduzione documenti vengono allegati come impostazione predefinita alla voce originale e sincronizzati con Zotero. Nelle impostazioni puoi anche scegliere di salvarli in una cartella del computer per poi collegarli alla voce (funzionalità disponibile solo per “Biblioteca personale”).
I file vengono caricati online?
La traduzione documenti richiede il caricamento del file su Equalang, dove viene trattato in conformità all’informativa sulla privacy; la traduzione del testo selezionato invia solo le parole evidenziate.
Cosa rimane dopo averlo rimosso?
Basta rimuovere il plugin da “Strumenti → Plugin”: tutti i dati del plugin verranno eliminati contemporaneamente.
Inizia a tradurre in Zotero
Traduci documenti con un clic, trova subito ciò che ti serve e ricevi 200 crediti in omaggio alla registrazione.