Tekstoversættelse
Indsæt tekst, få oversættelsen med det samme, og skift retning for at svare

Tekstoversættelse side om side til læsning og svar
Indsæt eller skriv tekst direkte i browseren. Du kan oversætte op til 100.000 tegn ad gangen med automatisk registrering af kildesproget, og når begge sprog er valgt, kan du skifte retning med et enkelt klik for at oversætte dit svar.

E-mails og svar på fremmedsprog
Indsæt e-mails eller beskeder fra en udlejer for at forstå det væsentlige. Byt om på sprogene med et enkelt klik, og oversæt dit færdige svar til modtagerens sprog.

Lange tekster side om side
Indsæt artikler, vejledninger eller rapportuddrag på op til 100.000 tegn ad gangen, og læs originalen og oversættelsen side om side på samme skærm.

Udkast og samtale på tværs af sprog
Skriv et udkast, en besked eller et formularfelt på dit eget sprog, oversæt det til målsproget, og kopiér resultatet med et enkelt klik.
Oversæt tekst og svar i tre trin
Indsæt tekst, og vælg sprog
Indsæt eller skriv op til 100.000 tegn i tekstfeltet. Lad kildesproget stå på »Vilkårligt sprog«, eller vælg et bestemt sprog, og vælg derefter målsproget.
Læs og kopiér oversættelsen
Klik på »Oversæt« (du bliver bedt om at logge ind, hvis du ikke allerede er det) for at se oversættelsen side om side med originalen og kopiere den med et enkelt klik.
Skift retning, og oversæt dit svar
Når begge sprog er valgt, kan du klikke på knappen for at bytte om på retningen, skrive dit eget svar og få det oversat til modtagerens sprog.
Hvor mange tegn kan jeg oversætte ad gangen, og hvilke sprog understøttes?
Du kan indsætte eller skrive op til 100.000 tegn pr. oversættelse. Kildesproget kan indstilles til »Vilkårligt sprog« for automatisk registrering, og tekstoversættelse understøtter i øjeblikket 152 sprog, herunder kinesisk, engelsk, japansk, koreansk, spansk, fransk, tysk, arabisk, vietnamesisk, thailandsk, indonesisk, tyrkisk, nederlandsk og svensk.
Hvor længe gemmes den indtastede tekst, og bruges den til at træne modeller?
Almindelige tekstoversættelser gemmes ikke i Historik, og du kan til enhver tid rydde din kontohistorik eller slette din konto. Equalang sælger ikke personlige oplysninger eller bruger din indsendte eller oversatte tekst til at træne AI-modeller.
Hvor præcis er oversættelsen, og hvorfor kan jeg nogle gange ikke bytte om på sprogene?
Tidspunkter, tal og det centrale budskab formidles tydeligt i daglige e-mails, reservationsbekræftelser og arbejdskommunikation. Den automatiske sprogregistrering kan i sjældne tilfælde tage fejl ved meget korte tekststykker eller dialekter, og officielle dokumenter, kontrakter eller medicinske og økonomiske oplysninger bør altid gennemgås manuelt før afsendelse. Hvis kildesproget er sat til »Vilkårligt sprog«, kan retningen ikke byttes direkte; når du vælger et bestemt kildesprog og målsprog, kan du frit bytte om på dem.
Hvilke enheder understøttes, og skal jeg logge ind først?
Siden kan åbnes direkte i browseren på bærbar pc, stationær computer, tablet og mobil helt uden at installere software. Tekstfeltet kan ses uden at være logget ind, og når du klikker på »Oversæt«, bliver du guidet til at logge ind. Hvis du vil markere og oversætte tekst direkte på websider, kan du også bruge Equalangs browserudvidelse, som deler den samme kontosaldo.
Hvordan afregnes tekstoversættelse, og kan jeg prøve det først?
Når du opretter en konto, får du 200 kreditter til en prøvetur. Købte kreditter udløber aldrig og deles mellem hjemmesiden og udvidelsen (den mindste pakke koster 10 dollar for 10.000 kreditter). Tekstoversættelse afregnes efter længde med 10 kreditter pr. 1.000 tokens (1.000 tokens svarer til ca. 750 engelske ord eller 1.000 kinesiske, japanske, koreanske, thailandske eller hinditegn).
Indsæt tekst i browseren, og læs og svar på tværs af sprog
Opret en konto, og få 200 kreditter til at prøve det af.
