Lyt live

Tale bliver til undertekster i realtid – lyt og læs med

Kører i browseren uden installationStandard- og lavlatenstilstandKreditter deles med udvidelsen
Skærmbillede af en direkte lytteoversættelse på computer og mobil, hvor et engelsk foredrag genkendes og oversættes til tosprogede undertekster på forenklet kinesisk.
Oplagte situationer

Tosprogede undertekster og oplæsning i realtid

Følg undervisning, møder og taler på fremmedsprog direkte i din browser med tosprogede undertekster i realtid og valgfri oplæsning af oversættelsen.

Forelæsninger og undervisning

Følg undervisning, akademiske forelæsninger eller seminarer i udlandet i realtid med visningerne Hurtigt overblik eller Studie.

Internationale møder og oplæg

Læs tosprogede undertekster i realtid under internationale møder, branchefora og præsentationer, og slå oplæsning af oversættelsen til efter behov.

Nyheder og udsendelser på fremmedsprog

Følg nyheder og udsendelser på fremmedsprog med tosprogede undertekster i realtid, når lyden afspilles i lokalet. Til videoer direkte i browseren anbefales Equalangs browserudvidelse.

Sådan fungerer det

Start Lyt live i tre enkle trin

  1. Vælg sprog

    Indstil kildesproget for det, der tales, og dit ønskede målsprog for det, du vil læse eller høre.

  2. Følg underteksterne i realtid

    Følg de tosprogede undertekster i realtid, når lytningen starter. Du kan skifte mellem visningerne Hurtigt overblik og Studie samt aktivere oplæsning efter behov.

  3. Eksporter udskrift og resumé

    Du kan sætte på pause eller genoptage når som helst. Når du er færdig, kan du eksportere den tosprogede udskrift eller få udarbejdet et AI-resumé.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke sprog understøttes i Lyt live?

Den fulde liste over understøttede sprog findes i sprogvælgeren øverst på siden. Lyt live understøtter flere målsprog end tovejstilstandene.

Skal taleren installere software eller gøre noget særligt?

Nej, Lyt live modtager lyden direkte i din browser via mikrofonen eller en lydindgang. Taleren behøver hverken at oprette en konto eller installere software.

Hvor præcis er genkendelsen og oversættelsen, og er AI-resuméet pålideligt?

Ved klar udtale og gode lydforhold i undervisningslokaler og møder giver de tosprogede undertekster en stabil støtte, hvor du let kan holde original og oversættelse op mod hinanden. Et efterfølgende AI-resumé kan indeholde fejl, så kontroller altid vigtige oplysninger ved at klikke på »Se original«.

Hvad koster det, og kan jeg prøve det gratis først?

Når du opretter en konto, får du 200 gratis kreditter til at prøve det af. Købte kreditter udløber aldrig og deles på tværs af hjemmesiden og browserudvidelsen. Standardtilstand afregnes efter varigheden af den genkendte lyd og mængden af oversat tekst; når oplæsning af oversættelsen er slået til, afregnes den oplæste tekst særskilt. Lavlatenstilstand afregnes pr. minut og koster mere. De enkelte priser kan ses på siden Priser.

Hvilke enheder understøttes, og hvordan gemmes og bruges udskrifter og AI-resuméer?

Det fungerer direkte i browseren på din bærbare computer, tablet eller telefon uden software, der skal installeres, i enten standard- eller lav latenstid-tilstand. Udskrifter forbliver i historikken, indtil du sletter dem, mens valgfrie lydoptagelser gemmes i 6 måneder; efter en session kan du eksportere den tosprogede tekst eller bruge kreditter på et AI-resumé knyttet til udskriften (det kan indeholde fejl, så tjek venligst originalen).

Oplev dit næste foredrag eller møde med direkte oversættelse i browseren

Få 200 gratis kreditter ved oprettelse, så du kan prøve det af.