Oversat opkald
Del et link, og tal sammen på hvert jeres modersmål

Stemmeopkald på tværs af sprog via et weblink
Start et stemmeopkald på tværs af sprog via et weblink. I taler og lytter begge på jeres eget modersmål og følger samtalen med tosprogede undertekster i realtid – uden at modparten skal oprette en konto eller installere en app.

Samtaler med internationale kunder
Kommuniker på afstand med udenlandske kunder, leverandører eller samarbejdspartnere – send blot et link, så taler I begge på jeres eget modersmål.

Familie og venner i udlandet
Tal med familie og venner i udlandet, der taler et andet sprog. De åbner bare linket i browseren på deres mobil eller computer for at tage opkaldet.

Kontakt til værter og guider før rejsen
Send et link til din vært, rejsefører eller chauffør i udlandet før turen. De åbner det direkte i browseren, så I kan tale sammen på hvert jeres modersmål.
Start et oversat opkald i tre enkle trin
Opret et opkaldslink
Log ind, vælg sprog for begge deltagere, indtast dit visningsnavn, og dan et opkaldslink eller et invitationsbillede.
Inviter modparten
Send linket til den anden deltager. Vedkommende åbner det i sin browser, indtaster sit navn og deltager, så snart du godkender det.
Tal på modersmål og eksporter
I taler og lytter begge på jeres eget modersmål og følger de tosprogede undertekster i realtid. Efter opkaldet kan du eksportere hele den tosprogede udskrift.

Skal den anden deltager oprette en konto eller betale?
Nej. Modparten åbner blot linket i sin browser, indtaster et visningsnavn og deltager, så snart du har godkendt det – helt uden oprettelse af konto eller installation af en app. Værten dækker alle opkaldsomkostninger, og det er gratis for modparten at deltage; kreditter deles mellem hjemmesiden og udvidelsen, og hvordan opkald afregnes, kan ses på siden Priser.
Hvilke sprog understøttes til opkald?
Se listen over understøttede sprogpar i sprogvælgeren øverst på siden. Da tovejssamtaler kræver både talegenkendelse og stemmesyntese på begge sprog, er udvalget af sprogpar mere selektivt end ved envejslytning.
Kan man ringe direkte til et almindeligt telefonnummer?
Nej, opkald i Equalang foregår via et weblink i browseren frem for det traditionelle telefonnet. Du kan nemt sende invitationsteksten eller et invitationsbillede via en chatbesked eller e-mail.
Hvor præcis er oversættelsen, og hvilke begrænsninger bør man være opmærksom på?
Når man taler tydeligt i rolige omgivelser, fungerer det upåklageligt til både hverdags- og forretningssamtaler, og I kan altid sammenholde samtalen med de tosprogede undertekster på skærmen for at tjekke detaljer. Hvis du efterfølgende opretter et AI-resumé, bør vigtige oplysninger altid kontrolleres mod den oprindelige ordlyd.
Hvilke enheder understøttes, og hvordan gemmes og bruges samtaleudskrifter og AI-resuméer?
Begge deltagere kan deltage i en browser på en bærbar computer, tablet eller telefon uden at installere noget, og oplæst oversættelse kan til enhver tid slås fra. Opkaldsudskrifter forbliver i historikken, indtil du sletter dem, mens valgfrie lydoptagelser gemmes i 6 måneder; efter opkaldet afsluttes, kan du eksportere den tosprogede udskrift eller bruge kreditter på at generere et AI-resumé knyttet til udskriften (det kan indeholde fejl, så sammenhold venligst med den oprindelige tekst).
Send et weblink, og start en samtale på hvert jeres modersmål
Få 200 gratis kreditter ved oprettelse, så du kan prøve det af.
