Zotero-plugin

Zotero Oversættelsesplugin

Oversæt med ét klik, læs side om side

Oversætter PDF-filer og andre dokumenter samt den tekst, du markerer.

Zotero 7 til 10Windows og macOSSamme kreditter som på hjemmesiden
Mit BibliotekAttention in Neural Machine Translation
Original

Attention in Neural Machine Translation

Attention removes this bottleneck.

Engelsk → Dansk

Opmærksomhed fjerner denne flaskehals.

Oversættelse

Opmærksomhed i neural maskinoversættelse

DokumentoversættelseMarkeringsoversættelse
I Zotero

Oversættelse indbygget i hvert trin af læsningen

Dokumentoversættelse

Højreklik på en PDF-, Word-, PowerPoint- eller Excel-vedhæftning for at oversætte den. Oversættelsen bevarer det oprindelige layout og tilknyttes som en vedhæftning under det oprindelige element; for PDF-filer kan der også genereres en version side om side.

Markeringsoversættelse

Markér tekst i læseren, så vises oversættelsen under Zoteros farveknapper; markerer du et enkelt ord, vises også betydninger og eksempelsætninger.

Installation

Download, installer, log ind: klaret på få minutter

Pluginet installeres fra en fil: download den, og tilføj den i Zoteros plugin-administration.

1

Download plugin-filen

.xpi
equalang-0.1.5.xpi

Download .xpi-filen, og gem den på computeren; den skal ikke udpakkes.

Download Zotero-pluginet
2

Åbn plugin-administrationen i Zotero

Værktøj
Plugins

Vælg ”Værktøj → Plugins” i Zoteros menu.

3

Installer fra fil

Check for UpdatesInstall Plugin From File…

Klik på tandhjulsikonet øverst til højre, vælg ”Install Plugin From File…”, og vælg filen, du lige har downloadet.

4

Log ind på Equalang

Equalang
Log ind eller registrer dig
Tilgængelige kreditter200

Et velkomstvindue åbnes, så snart det er installeret. Klik på ”Log ind eller registrer dig”, og færdiggør login i browseren. Nye konti får 200 gratis kreditter.

Herefter opdateres pluginet automatisk med Zotero; du kan også søge efter opdateringer manuelt i tandhjulsmenuen under ”Værktøj → Plugins”.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilke versioner af Zotero og hvilke styresystemer understøttes?

Understøtter Zotero 7, 8, 9 og 10 på Windows og macOS.

Hvad koster det?

Kreditsaldoen deles med hjemmesiden og afregnes efter hjemmesidens priser. Før en dokumentoversættelse starter, vises de forventede kreditter og din aktuelle saldo; annullerede opgaver koster ingen kreditter. Nye konti får 200 gratis kreditter.

Hvor gemmes de oversatte filer?

Ved dokumentoversættelse placeres den oversatte fil som standard som en vedhæftning under det oprindelige element og synkroniseres med Zotero; i indstillingerne kan du vælge at gemme den i en mappe på computeren i stedet og linke den til elementet (kun i ”Mit Bibliotek”).

Bliver mine filer uploadet?

Til dokumentoversættelse uploades filen til Equalang, hvor den behandles i henhold til vores regler om Privatliv; ved markeringsoversættelse sendes kun den markerede tekst.

Hvad efterlades der efter afinstallation?

Fjern blot pluginet under ”Værktøj → Plugins”, så slettes pluginets egne data samtidig.

Begynd at oversætte i Zotero

Oversæt artikler med ét klik, og kom hurtigere til sagen. Opret en konto, og få 200 gratis kreditter.