Slušanje uživo

Govor se u stvarnom vremenu pretvara u titlove: slušajte i čitajte istovremeno

Radi u pregledniku, bez instalacijeStandardni način i način niske latencijeKrediti se dijele s proširenjem
Snimak ekrana slušanja uživo na računaru i telefonu: predavanje na engleskom prepoznaje se u stvarnom vremenu i prikazuje kao dvojezični titl na pojednostavljenom kineskom.
Gdje pomaže

Dvojezični titlovi u stvarnom vremenu i čitanje prevoda

Pratite predavanja, sastanke ili govore na stranom jeziku direktno u pregledniku uz uporedne dvojezične titlove u stvarnom vremenu, uz mogućnost glasovnog čitanja prevoda.

Predavanja i nastava na stranom jeziku

Pratite predavanja na fakultetu, akademska izlaganja ili seminare u stvarnom vremenu uz izbor između brzog pregleda i rasporeda za učenje.

Međunarodne konferencije i prezentacije

Pratite uporedne dvojezične titlove tokom međunarodnih sastanaka, stručnih foruma ili prezentacija, uz mogućnost uključivanja glasovnog čitanja prevoda.

Vijesti i emisije na stranom jeziku

Pratite dvojezične titlove u stvarnom vremenu dok slušate vijesti i emisije na stranom jeziku iz okruženja; za videozapise u pregledniku koristite proširenje Equalang.

Kako funkcioniše

Tri koraka do slušanja uživo

  1. Postavite jezike za slušanje

    Na stranici odaberite izvorni jezik govornika u polju „Govornik govori“ i željeni ciljni jezik u polju „Čitam/Slušam“.

  2. Pratite titlove u stvarnom vremenu

    Nakon pokretanja slušanja uživo, pratite dvojezične titlove u stvarnom vremenu; možete mijenjati raspored između brzog pregleda i učenja, te po želji uključiti glasovno čitanje prevoda.

  3. Preuzmite zapis i sažetak

    Tokom slušanja možete u bilo kojem trenutku pauzirati ili nastaviti, a nakon završetka možete preuzeti dvojezični tekstualni zapis ili generisati AI sažetak.

Česta pitanja

Koji su jezici podržani za slušanje uživo?

Potpunu listu podržanih jezika možete pronaći u biračima jezika na vrhu ove stranice. Slušanje uživo pokriva veći broj ciljnih jezika nego dvosmjerni načini razgovora.

Mora li govornik instalirati softver ili preduzimati bilo šta?

Ne. Slušanje uživo prima zvuk direktno u vašem pregledniku putem mikrofona ili audio ulaza, tako da govornik ne mora imati nalog niti instalirati bilo kakav softver.

Kolika je tačnost prepoznavanja i prevoda i koliko su pouzdani AI sažeci?

U učionicama i na sastancima s jasnim izgovorom i dobrim prijemom zvuka, dvojezični titlovi pouzdano olakšavaju razumijevanje i omogućavaju jednostavno poređenje izvornog teksta i prevoda. AI sažetak nakon sesije može sadržavati greške; važne informacije provjerite klikom na „Prikaži original“.

Koliko košta i mogu li prvo isprobati?

Registracijom dobijate 200 besplatnih kredita za probu. Kupljeni krediti nikada ne ističu i dijele se između web stranice i proširenja za preglednik. Standardni način se obračunava prema dužini prepoznatog audiozapisa i količini prevedenog teksta; kada je uključeno glasovno čitanje prevoda, pročitani tekst se zasebno obračunava. Način niske latencije se obračunava po minuti i ima višu cijenu. Sve pojedinačne cijene navedene su na stranici „Cijene“.

Koji su uređaji podržani i kako se čuvaju tekstualni zapisi i AI sažeci?

Radi direktno u pregledniku na vašem laptopu, tabletu ili telefonu bez instaliranja softvera, u standardnom načinu ili načinu niske latencije. Transkripti ostaju u Historiji dok ih ne obrišete, dok se opcionalni audio zapisi čuvaju 6 mjeseci; nakon sesije, možete izvesti dvojezični tekst ili iskoristiti kredite za AI sažetak povezan s transkriptom (može sadržavati greške, pa provjerite original).

Pratite svoje sljedeće predavanje ili sastanak uz prevod u pregledniku

Registracijom dobijate 200 besplatnih kredita za probu.