Licem u lice
Jedan ekran za dvoje: razgovarajte licem u lice na različitim jezicima

Dvosmjerni razgovor licem u lice na jednom ekranu
Dvije osobe dijele jedan telefon, tablet ili računar za dvosmjerni razgovor na različitim jezicima. Bilo da sjedite jedno nasuprot drugom ili jedno pored drugog, jasno vidite dvojezične titlove i po želji možete uključiti glasovni prevod.

Putovanja, smještaj i restorani
Prilikom prijave u hotel, ostavljanja prtljaga, naručivanja hrane ili traženja smjernica u inostranstvu, jednostavno stavite uređaj na sto i čitajte prevod na svom jeziku.

Šalteri i javne službe
Razgovarajte licem u lice u banci, bolnici, školi ili na šalteru, te provjeravajte ključne podatke na licu mjesta putem dvojezičnih titlova u stvarnom vremenu.

Jedan ekran za dvoje
Razgovarajte sa stranim kolegama, gostima ili prijateljima za istim stolom uz podijeljeni ekran (nasuprot ili jedno pored drugog), bez potrebe za dodavanjem uređaja.
Tri koraka do dvojezičnog razgovora na jednom ekranu
Odaberite jezike za oba govornika
Otvorite stranicu u pregledniku na telefonu, tabletu ili računaru i odaberite jezike oba sagovornika.
Prilagodite raspored ekrana
Ako sjedite jedno nasuprot drugom, odaberite prikaz „Preko puta“ s okrenutom gornjom polovinom ekrana; ako sjedite jedno pored drugog, odaberite podijeljeni prikaz „Rame uz rame“.
Govorite naizmjenično i preuzmite zapis
Govorite naizmjenično kako biste u stvarnom vremenu pratili dvojezične titlove ili slušali glasovni prevod; po završetku razgovora možete preuzeti dvojezični zapis.
Koji su jezici podržani za prevod licem u lice?
Pogledajte listu u biračima jezika na vrhu ove stranice. Budući da način rada licem u lice zahtijeva dvosmjerno prepoznavanje govora, ponuda jezičnih parova uža je nego kod jednosmjernog slušanja uživo.
Jesu li potrebna dva uređaja ili registracija sagovornika?
Ne. Prevod licem u lice osmišljen je za dvije osobe koje dijele jedan telefon, tablet ili računar, uz prikaz „Preko puta“ (s okrenutom gornjom polovinom ekrana) i prikaz „Rame uz rame“ (s podijeljenim ekranom lijevo i desno). Ako želite da svako koristi vlastiti uređaj, koristite opciju „Poziv s prevodom“.
Kolika je tačnost tokom stvarnog razgovora?
U mirnom ili standardnom zatvorenom prostoru, kada sagovornici govore jasno i naizmjenično, prevod pouzdano prati snalaženje na putu, prijavu u smještaj, administrativne poslove i svakodnevne razgovore; detalje možete odmah provjeriti na dvojezičnom ekranu. Ako nakon završetka generišete AI sažetak, važne informacije obavezno uporedite s izvornim tekstom.
Kako se naplaćuje prevod licem u lice?
Registracijom dobijate 200 besplatnih kredita za probu. Kupljeni krediti nikada ne ističu i dijele se između web stranice i proširenja. Standardni način se obračunava prema dužini prepoznatog audiozapisa i količini prevedenog teksta; kada je uključeno glasovno čitanje prevoda, pročitani tekst se zasebno obračunava. Način niske latencije se obračunava po minuti i ima višu cijenu. Sve pojedinačne cijene navedene su na stranici „Cijene“.
Treba li instalirati softver i kako se čuvaju i koriste zapisi razgovora i AI sažeci?
Radi direktno u pregledniku na telefonu, tabletu ili laptopu bez potrebe za instaliranjem aplikacije, nudeći i standardni način i način niske latencije. Transkripti razgovora ostaju u Historiji dok ih ne obrišete, dok se opcionalni audio zapisi čuvaju 6 mjeseci; nakon sesije, možete izvesti dvojezični transkript ili platiti kreditima za AI sažetak povezan s transkriptom (koji može sadržavati greške, pa provjerite originalni tekst).
Podijelite jedan ekran i jednostavno razgovarajte licem u lice na različitim jezicima
Registracijom dobijate 200 besplatnih kredita za probu.
