Apèl traduch
Mandatz un ligam e parlatz cadun dins vòstra lenga mairala

Apèls vocals traduchs per ligam de navegador
Aviatz un apèl vocal entre doas lengas amb un simple ligam de navegador: cadun parla e ausís dins sa lenga mairala tot en legint de sostítols bilingües en dirècte, sens que vòstre interlocutor aja besonh de s'inscriure ni d'installar cap d'aplicacion.

Negociacions amb de clients a l'estrangièr
Escambiatz a distància amb de clients, fornisseires o partenaris a l'estrangièr: sufís de mandar un ligam per conversar cadun dins sa lenga mairala.

Proches e amics a l'estrangièr
Prenètz de novèlas de parents o d'amics que parlan una autra lenga: lor cal sonque dobrir lo ligam dins lo navegador de lor telefonet o ordenador per respondre.

Ostalús e guidas abans la partença
Abans de viatjar, mandatz un ligam a un ostalú, un guida o un menaire a l'estrangièr: o dobrís dins son navegador e podètz parlar cadun dins vòstra lenga.
Tres etapas per aviar un apèl traduch
Generar un ligam d'apèl
Un còp connectat, causissètz las doas lengas, indicatz vòstre nom d'afichatge e generatz un ligam d'apèl o un imatge d'invitacion.
Convidar l'interlocutor
Mandatz lo ligam a vòstre interlocutor; o dobrís dins son navegador, pica son nom e rejonh l'apèl tre que l'avètz autorizat.
Conversar en lenga mairala e exportar
Cadun parla sa lenga mairala, n'ausís la traduccion e legís los sostítols bilingües en dirècte; un còp l'apèl acabat, podètz exportar la transcripcion bilingüe.

L'autra persona deu crear un compte o pagar?
Non. Vòstre convidat dobrís lo ligam dins son navegador, pica un nom e se junh a l'apèl tre que l'avètz autorizat, sens aver besonh de compte ni d'aplicacion. Los còstes de l'apèl son entièrament a la carga de la persona que l'avia; es gratuit pel convidat ; los crèdits son partejats entre lo site web e l'extension, e la pagina Tarifs explica cossí los apèls son facturats.
Quinas lengas son presas en carga pels apèls traduchs?
Consultatz la lista dels cobles de lengas prepausats dins los selectors en naut d'aquesta pagina. Coma los apèls demandan a l'encòp la reconeissença vocala e la sintèsi de la votz dins las doas lengas, las combinasons disponiblas son mai selectivas que per l'escota simpla.
Se pòt trucar a un numèro de telefòn classic?
Non, los apèls traduchs d'Equalang foncionan per internet gràcias a un ligam de navegador e utilizan pas la ret telefonica tradicionala. Podètz mandar lo ligam o la carta d'invitacion per messatjariá o per corrièr electronic.
Quina es la precision de la traduccion e quins limits cal preveire?
Dins un mitan calme e amb una prononciacion clara, lo sistèma fonciona plan tant per las conversas de la vida vidanta coma per las negociacions professionalas, e ambedós interlocutors pòdon verificar los detalhs gràcias als sostítols bilingües a l'ecran. S'utilizatz un resumit per IA après l'apèl, mercés de verificar las informacions essencialas amb lo tèxt d'origina.
Quins periferics son compatibles, e cossí son servadas las transcripcions e los resumits per IA?
Ambedós participants pòdon rejónher dins un navigador sus un ordenador portable, una tauleta o un telefòn sens res d'installar, e la traduccion legida a votz auta se pòt metre en sordina a quin moment que siá. Las transcripcions d'apèl demòran dins l'Istoric fins que las suprimissiatz, mentre que los enregistraments àudio opcionals son gardats pendent 6 meses; après aver penjat, podètz exportar la transcripcion bilingüa o pagar de credits per generar un resumit per IA ligat a la transcripcion (pòt conténer d'errors, verificatz doncas al respècte del tèxt d'origina).
Mandatz un ligam web e començatz de parlar cadun dins vòstra lenga
200 crèdits vos son oferits tre l'inscripcion per ensajar.
