La lenga, pas pus una barrièra
Lo sens se ten, lo mond s’entend
Una aisina de traduccion per IA que mòstra l’original e la traduccion en regard, e que reunís tèxte, documents (amb la mesa en pagina servada), interpretacion simultanèa, fòtos, paginas web e sostítols de vidèos (YouTube, TikTok, Netflix e d’autras).
200 crèdits ofèrts a l’inscripcion
Parlatz al mond dins vòstra lenga mairala
Escota en dirècte · Cara a cara · Apèl traduch · Sens installacion
AnglésOccitan
L’autra persona ditz
Arribi deman. Nos vesèm a dètz oras?
I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?
Ieu disi
D’acòrdi, t’esperarai a l’intrada.
Of course. I’ll meet you at the entrance.
Interpretacion simultanèa
Parlatz al mond dins vòstra lenga mairala
Escota en dirècte
Conferéncias, reünions, corses: seguissètz los sostítols bilingües en escotant, e activatz, se volètz, la lectura vocala de la traduccion.
Cara a cara
Un ecran partejat o un ecran partit en dos: parlatz cara a cara, e cadun legís la traduccion de son costat.
Apèl traduch
Mandatz un ligam d’invitacion: cadun parla sa lenga e ausís la traduccion de l’autre.
Una conversacion d’una lenga a l’autraAnglésOccitan
L’autra persona ditz
Arribi deman. Nos vesèm a dètz oras?
I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?
Ieu disi
D’acòrdi, t’esperarai a l’intrada.
Of course. I’ll meet you at the entrance.
Sostítols bilingüesLectura vocala opcionalaEstandard / Latència bassa
Traduccion de paginas web e de vidèos
Activatz l’extension: doas lengas, un sol ecran
Paginas web bilingüas, a mesura que legissètz
La traduccion se plaça just jos l’original e seguís vòstra lectura, ecran per ecran.
Sostítols bilingües per las vidèos en linha e los dirèctes
Sus YouTube, TikTok, Netflix e d’autras plataformas, los sostítols s’afichan dins las doas lengas; un clic per cambiar, quand volètz.
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
Ara, cadun a son interprèt
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
L’interpretacion simultanèa èra un privilègi de las cimèras e dels conselhs d’administracion; los grands modèls de lenga n’an discretament balhat un a cada telefòn de la Tèrra.
She negotiates with a Korean company in Portuguese and hears Portuguese back.Negocia en portugués amb una entrepresa coreana, e ausís de portugués en retorn
YouTube · sostítols bilingües activats08:12 / 19:47
Traduccion inserida en plaçaSostítols bilingüesUn boton flotant per activar o desactivar
Traduccion de PDF
Lo sens rendut, la forma servada
L’estructura de la pagina, tala quala
Colomnas, numèros de pagina, legendas e nivèls de paragraf demòran a lor plaça.
Los estils seguisson lo tèxte
Un mot en gras dins l’original es tanben en gras dins la traduccion.
Los ligams interns foncionan totjorn
Un clic dins lo somari o sus una referéncia interna mena totjorn a la meteissa seccion.
Las frasas passan lo saut de pagina
Una frasa copada per un saut de pagina es tornada unir abans la traduccion: jamai en dos tròces.
IEC-61850-7-2 Protocòl de comunicacion.pdf · Pagina 12 / 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
Saut de pagina · pagina 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
Traduccionp.12 – 13
7.2.2 Blòc de contraròtle de rapòrt amb tampon. Cada BRCB deu recebre un reportID unic dins lo dispositiu logic.
7.2.3 Modèl de rapòrt. Lo blòc de contraròtle de rapòrt deu gardar en tampon los eveniments intèrnes fins que lo client aja restablit l’associacion. Pel compòrtament en cas de desbor-
Saut de pagina · pagina 13
dament del tampon, vejatz la clausa 17.2.
Un còp expirat lo temps de tampon, lo servidor deu escafar las entradas gardadas.
Traduccion naturalaMesa en pagina servadaTerminologia precisaSens limit de longor
Contengut complèx
Taulèus e formulas,
tractats amb intelligéncia
Taulèus complèxes reconstruches en entièr
Cèlulas fusionadas, entèstas sus mai d’una linha e entèstas en diagonala tornan trobar lor estructura d’origina.
Formulas en linha e isoladas optimizadas
Las formulas son pas escartadas coma de tèxte illegible; per las formulas en linha complèxas, activatz «Optimizacion de las formulas».
Pas res de perdut, quitament en letra minuscula
Las anotacions minusculas de 2,2 pt dels plans d’engenhariá son traduchas coma lo rèsta.
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · Pagina 7 / 24
Taulèu 2 | Comparason del cost d’accès a la memòria per token. L’analisi compta lo cost suplementari del manteniment del flux residual dins la propagacion cap endavant, sens las E/S intèrnas de la foncion de jaç .
Metòde
Operacion
Lecturas (elements)
Escrituras (elements)
Iperconnexions
Calcul de
Entrada / sortida totala
Formalament, siá la varietat de las matritz doblament estocasticas; restrenhèm a sa projeccion sus aquesta varietat, definida coma:
ont designa lo vector de dimension que totes sos components valon 1; quand = 1, la condicion doblament estocastica se redutz a l’escalar 1.
Figura 6 | Proprietats de cambi d’escala de mHC comparat a la referéncia. (a) Corbas de cambi d’escala del calcul. Las linhas contunhas mòstran l’escart de performància segon lo budgèt de calcul.
Analisi de las cèlulas fusionadasFormulas en linha e isoladas restablidasAxes e legendas traduches
Traduccion de PPT
La talha s’adapta,
los títols demòran parièrs
La talha seguís la zòna de tèxte
Quand la traduccion es mai longa, los caractèrs s’apichonisson: pas cap de desbordament, pas cap d’imatge recobèrt.
Coeréncia d’una diapositiva a l’autra
Un meteis títol, intertítol o expression es traduch de la meteissa manièra dins tot lo fichièr.
Cada estil, mot per mot
Gras, colors e italica dins una meteissa frasa se pòrtan suls mots corresponents de la traduccion.
Diapositiva 8
Exercici 2026: los punts fòrts de la creissença
· Chifra d’afars Asia-Pacific +38 % sus un an, que lo mercat japonés ne representa gaireben la mitat
· Taus de renovelament dels clients d’entrepresa: 94,2 %, 3,1 punts de mai qu’a la meteissa periòde de l’an passat
· Taus de renovelament dels clients d’entrepresa: 94,2 %, 3,1 punts de mai qu’a la meteissa periòde de l’an passat
Diapositiva 21
Exercici 2026: los punts fòrts de la creissença
Meteis títol, traduccion identica
Diapositiva 47
Exercici 2026: los punts fòrts de la creissença
Talha adaptada a la zòna
Talha intelligentaTítols traduches parièrEstils mesclats restablits
Traduccion d’Excel
Doblons traduches un sol còp,
chifras e formulas intactas
Un tèxte repetit, traduch un sol còp
Los contenguts identics son regropats abans la traduccion: l’usatge de tokens baissa fòrça.
Cèlulas de nombres e de formulas protegidas
Las valors numericas e las formulas passan pas per la traduccion: son tornadas escriure exactament coma èran.
Lo tèxte enriquit de las cèlulas, servat
Gras, colors e sauts de linha dins una cèlula son servats dins la traduccion.
Tarifa dels provesidors 2026.xlsx · Fuèlh 2 / 7
A
B
C
1
Nom del produch
Condicions de liurason
Prètz unitari (CNY)
2
Brida d’acièr inoxidable DN80
Disponible
286.00
3
Brida d’acièr inoxidable DN100
Disponible
342.00
4
Coide d’acièr al carbòni 90° DN50
Liurason en 30 jorns
74.50
5
Coide d’acièr al carbòni 45° DN50
Liurason en 30 jorns
68.00
6
Junta d’estanquetat (grafit)
Disponible
12.80
«Disponible» apareis 3 còps, traduch 1 còpColomna dels prèses pas traduchaEstil del tèxte de las cèlulas restablit
Traduccion de fòtos
Una fòto, e lo mond se legís
Menús, panèls: una fòto, e es traduch
Menús, panèls, embalatges, modes d’emplec: fotografiatz o mandatz un imatge per lo traduire.
La traduccion dins l’imatge
La traduccion apareis dirèctament dins l’imatge: la legissètz amb la mesa en pagina e lo contèxte visual d’origina.
Original e traduccion, a volontat
Passatz de l’imatge original a l’imatge traduch, puèi enregistratz o partejatz lo resultat.
Un menú, doas lengas
Daily menu
Tomato soup€8
Grilled fish€18
Green salad€7
Menú del jorn
Sopa de tomatas€8
Peis a la grasilha€18
Salada de legums€7
Deteccion automatica de la lenga d’originaFòto o imatge mandatImatge traduch enregistrable
La lenga, pas pus una barrièra
200 crèdits ofèrts a l’inscripcion