Viðbót fyrir
Chrome
Bæði málin. Ekkert fer fram hjá þér.
Bæta við Chrome
The Language Barrier Is Falling
Tungumálamúrinn er að falla
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
Fyrir áratug þurfti að bíða eftir að einhver þýddi erlenda fræðigrein. Í dag þýðir lesandinn hana sjálfur, á staðnum og á augabragði – og les röksemdafærsluna sjálfa, ekki bara ágrip hennar.
Ekkert að stilla. Þýðir strax.
Settu upp og festu á tækjastikuna
EqualangÞegar viðbótinni hefur verið bætt við úr versluninni skaltu smella á púsluspilstáknið á tækjastikunni og kveikja á teiknibólunni við Equalang.
Opna Chrome Web StoreSkráðu þig inn
EqualangOpnaðu spjald viðbótarinnar og skráðu þig inn. Hún notar sömu inneign og vefurinn, svo það þarf ekki að fylla á sérstaklega.
Opnaðu hvaða vefsíðu sem er
Smelltu á fljótandi hnappinn hægra megin og þýðingin hefst; hún birtist undir frumtextanum. Alt + A gerir það sama og annar smellur skilar frumtextanum aftur.
Kemstu ekki í verslunina? Settu upp handvirkt
Nákvæmlega eins og útgáfan í versluninni – eini munurinn er að uppfærslur eru handvirkar.
Sæktu zip-pakkann og afþjappaðu
Afþjappaðu hann í möppu sem fær að vera á sínum stað – Chrome les viðbótina af þeirri slóð í hvert sinn sem vafrinn ræsist.
Sækja zip-pakkaKveiktu á forritarastillingu
Límdu slóðina í veffangastikuna og ýttu á Enter; kveiktu svo á „Forritarastilling“ efst til hægri.
Hladdu inn ópakkaðri viðbót
Smelltu á fyrsta hnappinn efst til vinstri og veldu afþjöppuðu möppuna í glugganum sem opnast.
Festu á tækjastikuna
EqualangEins og með útgáfuna úr versluninni: smelltu á púsluspilstáknið og kveiktu á teiknibólunni við Equalang.
Svona uppfærir þú: sæktu nýja zip-pakkann og skiptu öllu innihaldi upprunalegu möppunnar út fyrir nýju skrárnar, án þess að breyta slóðinni. Finndu viðbótina á , smelltu á endurhleðsluhnappinn og endurhlaðaðu svo síðurnar sem þú ert með opnar. Það þarf ekki að fjarlægja viðbótina.
Heimildir fyrir PDF-skjöl á tölvunni
Aðeins þarf að gera þetta til að þýða PDF-skjöl sem eru vistuð á tölvunni: opnaðu , finndu Equalang → Upplýsingar og kveiktu á „Leyfa aðgang að vefslóðum skráa“. Ef flýtilykillinn fyrir valinn texta í PDF biður um aðgang að klippiborðinu skaltu veita hann þegar spurt er. Venjuleg vefþýðing þarf hvoruga heimildina.
Eru stigin í viðbótinni aðskilin frá stigunum á vefnum?
Nei. Viðbótin og vefurinn nota sömu inneign.
Af hverju biður viðbótin um aðgang að öllum vefsvæðum?
Til að birta þýðinguna við hlið frumtextans þarf vefþýðingin að lesa síðuna sem þú ert að skoða. Staðfestu aðgang að vefsvæðum við uppsetningu; síðar geturðu valið hvaða vefsvæði eru leyfð í upplýsingum um viðbótina í vafranum.
Er efni síðnanna sem ég les vistað?
Efni síðnanna er hvorki sent né vistað. Þýðingar eru aðeins geymdar í skyndiminni á tölvunni þinni í 24 klukkustundir svo fljótlegt sé að lesa aftur; í huliðsstillingu er ekkert geymt.
Á hvaða myndskeiða- og streymisveitum virkar hún?
Myndskeið: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (þar á meðal bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox og GoodShort. Beinar útsendingar: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play og Vidio. Ef myndskeiðið er með skjátexta eru þeir þýddir beint; ef ekki geturðu kveikt á hlustun í rauntíma.
Hvað ef flýtilykillinn rekst á aðra þýðingarviðbót?
Vafrinn lætur þá viðbót ganga fyrir sem var sett upp fyrst. Opnaðu og gefðu annarri hvorri nýjan flýtilykil.