Dodatak za Zotero

Zotero dodatak za prevođenje

Prijevod jednim klikom, usporedno čitanje

Prevodi PDF-ove i druge dokumente te označeni tekst.

Preuzmite dodatak za Zotero Pogledajte korake instalacije

Zotero 7 do 10Windows i macOSZajednički krediti s web-mjestom

My LibraryAttention in Neural Machine Translation

Izvornik

Attention in Neural Machine Translation

Attention removes this bottleneck.

Engleski → Hrvatski

Mehanizam pažnje uklanja to usko grlo.

Prijevod

Mehanizam pažnje u neuronskom strojnom prevođenju

Prijevod dokumenataPrijevod označenog teksta

U Zoteru

Prijevod uklopljen u svaki korak čitanja znanstvenih radova

Prijevod dokumenata

Desnom tipkom miša kliknite privitak u formatu PDF, Word, PowerPoint ili Excel kako biste ga preveli. Prijevod zadržava izvorni izgled i prilaže se izvornom radu; za PDF se može izraditi i usporedna datoteka.

Prijevod označenog teksta

Označite tekst u čitaču i prijevod će se pojaviti ispod Zoterovih gumba u boji; kad označite pojedinu riječ, dobit ćete i njezina značenja te primjere.

Instalacija

Preuzmite, instalirajte, prijavite se – gotovo u par minuta

Dodatak se instalira iz datoteke: preuzmite ga i dodajte u Zoterov upravitelj dodataka.

Preuzmite datoteku dodatka

Preuzmite .xpi datoteku i spremite je na računalo; nema potrebe za raspakiravanjem.

Preuzmite dodatak za Zotero

Otvorite upravitelj dodataka u Zoteru

Tools

Plugins

U Zoterovu izborniku odaberite „Tools → Plugins”.

Instalacija iz datoteke

Check for UpdatesInstall Plugin From File…

Kliknite na ikonu zupčanika u gornjem desnom kutu, odaberite „Install Plugin From File…” i odaberite preuzetu datoteku.

Prijava u Equalang

Equalang

Dostupni krediti200

Nakon instalacije otvorit će se prozor dobrodošlice. Kliknite „Sign In or Register” i dovršite prijavu u pregledniku. Novi računi dobivaju 200 besplatnih kredita.

Dodatak će se ubuduće automatski ažurirati sa Zoterom; dostupnost ažuriranja možete provjeriti i ručno u izborniku zupčanika pod „Tools → Plugins”.

Česta pitanja

Koje verzije Zotera i koji operacijski sustavi su podržani?

Zotero 7, 8, 9 i 10 na sustavima Windows i macOS.

Kako se usluga naplaćuje?

Koristi se zajedničko stanje kredita s web-stranice, a naplata ide prema cijenama na web-mjestu. Prije početka prijevoda dokumenta prikazat će se procijenjeni utrošak kredita i vaše trenutno stanje; otkazani zadaci se ne naplaćuju. Novi računi dobivaju 200 besplatnih kredita.

Gdje se spremaju prevedene datoteke?

Prevedena datoteka zadano se dodaje kao privitak izvornom radu i sinkronizira sa Zoterom. U postavkama možete odabrati i spremanje u mapu na računalu te povezivanje s radom (samo za „My Library”).

Učitavaju li se moje datoteke na poslužitelj?

Prijevod dokumenta zahtijeva slanje datoteke na Equalang, gdje se obrađuje u skladu s pravilima o privatnosti; prijevod označenog teksta šalje samo označeni tekst.

Što ostaje nakon deinstalacije?

Dovoljno je ukloniti dodatak u „Tools → Plugins” i svi njegovi podaci bit će izbrisani zajedno s njim.

Započnite prevoditi u Zoteru

Prevodite znanstvene radove jednim klikom i brže dolazite do informacija. Registrirajte se i ostvarite 200 besplatnih kredita.

Preuzmite dodatak za Zotero Pregledajte cijene kredita