Equalang

Proširenje preglednika

Proširenje za Firefox

Oba jezika pred očima, ništa ne promakne.

Isti dvojezični doživljaj kao u verziji za Chrome: prevodite web-stranice, videozapise i prijenose uživo u pregledniku Firefox.

Otvori trgovinu proširenja za FirefoxPreuzmi paket za Firefox
FirefoxInstalacija jednim klikomIsti krediti kao na web-stranici
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Jezični zid se ruši

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Prije deset godina za čitanje strane literature trebalo je čekati da je netko prevede; danas je čitatelj prevodi sam, na licu mjesta, i više ne čita sažetak, nego samu argumentaciju.

knowledge no longer waits for a translatorZnanje više ne čeka prevoditelja
YouTube · dvojezični titlovi uključeni11:26 / 34:02
Prijevod na mjestu izvornikaDvojezični titloviPlutajući gumb za uključivanje
Instalacija iz trgovine za Firefox

Jedan klik i već prevodite

1

Instalirajte i prikvačite na alatnu traku

Equalang
Prikvačite na alatnu traku

Nakon dodavanja iz trgovine kliknite ikonu slagalice, zatim zupčanik pokraj Equalanga i odaberite „Prikvači na alatnu traku“.

Otvori trgovinu proširenja za Firefox
2

Prijavite se

Equalang
Prijava / registracija
Raspoloživi krediti200

Otvorite ploču proširenja i prijavite se. Proširenje troši isto stanje kredita kao i web-stranica, pa ništa ne morate dopunjavati zasebno.

3

Otvorite bilo koju stranicu

Kliknite plutajući gumb s desne strane i prijevod se pojavljuje ispod izvornika, a ponovnim klikom vraćate izvornik.

Ručna instalacija

Trgovina se ne otvara? Instalirajte ručno

Ovo je ista verzija iz trgovine koju je potpisala Mozilla. Ostaje instalirana i sama se ažurira.

1

Preuzmite potpisani paket

equalang.xpi
Potpisala Mozilla

U Firefoxu kliknite gumb ispod i preuzmite paket koji je potpisala Mozilla. Ne treba ga raspakirati.

Preuzmi paket za Firefox
2

Dopustite instalaciju

Firefox je ovoj stranici blokirao instalaciju dodatka
Nastavi s instalacijom

Ako Firefox javi da je ovoj stranici blokirao instalaciju, kliknite „Nastavi s instalacijom“. Preuzeli ste paket u drugom pregledniku? Otvorite i u izborniku sa zupčanikom odaberite „Instaliraj dodatak iz datoteke…“.

3

Dodajte u Firefox

Dodati Equalang?
OdustaniDodaj

U prozoru za potvrdu kliknite „Dodaj“.

4

Počnite prevoditi

Equalang
Prikvačite na alatnu traku

Dodatak ostaje i nakon ponovnog pokretanja Firefoxa te se ažurira zajedno s trgovinom. Nakon instalacije osvježite otvorene stranice.

Počnite prevoditi u pregledniku Firefox

Isti prijevod web-stranica, videozapisa i označenog teksta; uz registraciju dobivate 200 kredita na dar.

Otvori trgovinu proširenja za FirefoxPogledaj cijene kredita