Dokumentuak

Diseinua bere horretan, jatorrizkoa eta itzulpena elkarren ondoan

Jatorrizko diseinua eta egitura mantentzen dituLan-eremua elkarren ondoan alderatzekoHuts eginez gero edo bertan behera utziz gero, ez da kobratzen
Ordenagailuko eta mugikorreko dokumentu-itzulpenaren interfazearen pantaila-argazkia: itzulitako PDFa eta jatorrizko PDFa elkarren ondoan ikusgai itzulpen-eremuan.
Erabilera-kasuak

Dokumentu-itzulpena elkarren ondoan, jatorrizko diseinua mantenduz

Kargatu PDF, Word, PPT, Excel, EPUB, HTML, TXT edo azpititulu-fitxategiak; itzuli jatorrizko egitura eta diseinua mantenduz, eta alderatu biak lan-eremuan elkarren ondoan, korritze sinkronizatuarekin.

Artikulu akademikoak eta txostenak

Kargatu zutabe anitzeko artikuluak edo txosten teknikoak; zutabeak, goiburuak, orri-oinak, oin-oharrak eta erreferentzia-estekak ahalik eta ondoen mantentzen dira, lan-eremuan elkarren ondoan irakurtzeko.

Bulegoko dokumentuak eta kalkulu-orriak

Itzuli Word, PPT eta Excel fitxategiak jatorrizko formatua ahalik eta gehien mantenduz; Excel-eko zenbakiak eta formulak bere horretan geratzen dira.

Liburu elektronikoak eta kanpoko azpitituluak

Itzuli EPUB liburu elektronikoak jatorrizko maketazioa ahalik eta gehien gordez, edo kargatu SRT eta VTT fitxategiak itzulitako azpitituluak lortzeko.

Nola funtzionatzen du

Dokumentua itzuli eta elkarren ondoan alderatzeko hiru urrats

  1. Kargatu fitxategia eta hautatu hizkuntza

    Saioa hasi ondoren, kargatu PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, HTML, TXT edo SRT/VTT fitxategi bat (gehienez 100 MB fitxategiko) eta aukeratu helburu-hizkuntza.

  2. Egiaztatu zenbatetsitako kredituak eta aukerak

    Hasi aurretik, ikusi zenbatetsitako kredituen kontsumoa; formula ugari dituzten PDFetan, formula-optimizazioa gaitu dezakezu nahi izanez gero.

  3. Irakurri elkarren ondoan edo deskargatu

    Irakurri itzulpen-eremuan ezkerrean jatorrizkoa eta eskuinean itzulpena korritze sinkronizatuarekin, edo deskargatu itzulitako fitxategia eta jatorrizko zein itzulitako orriak biltzen dituen PDF elebiduna.

Ohiko galderak

Zer fitxategi-formatu, tamaina eta hizkuntza onartzen dira?

PDF, DOCX, PPTX, XLSX, EPUB, HTML eta TXT dokumentuak nahiz SRT eta VTT azpitituluak karga ditzakezu, gehienez 100 MB fitxategiko. Jatorrizko hizkuntza automatikoki hauteman daiteke, eta dokumentu-itzulpenak 152 helburu-hizkuntza onartzen ditu une honetan, hala nola txinera, ingelesa, japoniera, koreera, gaztelania, frantsesa, alemana, arabiera, vietnamera, thailandiera, indonesiera, turkiera, nederlandera eta suediera.

Zenbat denboraz gordetzen dira kargatutako dokumentuak? Nola bermatzen da pribatutasuna?

Kargatutako fitxategiak eta itzulitako emaitzak 6 hilabete gordetzen dira, ikusi eta deskargatu ahal izateko, eta edozein unetan ezaba ditzakezu behin betiko Historiatik edozein zeregin eta bere fitxategiak. Equalang-ek ez ditu datu pertsonalak saltzen, ezta bidalitako edo itzulitako edukia AI ereduak trebatzeko erabiltzen ere.

Nola mantentzen da diseinua, eta zer muga hartu behar dira kontuan?

Diseinua ahalik eta gehien mantentzen da: PDF itzulpenetan zutabeak, goiburuak, orri-oinak, oin-oharrak eta paragrafo-mailak gordetzen dira; letra lodiak lodi jarraitzen du, aurkibideko zein erreferentzia gurutzatuetako estekek funtzionatzen jarraitzen dute, eta orrialde artean eteten diren esaldiak berriz batu egiten dira itzuli aurretik. Word, PPT eta EPUB fitxategiek jatorrizko formatua gordetzen dute ahalik eta ondoen, eta Excel-eko zenbakiak nahiz formulak bere horretan mantentzen dira. Itzulpenaren luzera aldatzearen ondorioz letra-tamaina eta lerro-jauziak egokitu daitezke; diseinu konplexuak, eskaneatutako agiriek, ur-marka sendoek edo jatorrizko testuaren menpeko Excel formulek berrikuspen bat behar izan dezakete lan-eremuan jatorrizkoaren ondoan.

Zer gailu onartzen dira? Softwarerik instalatu behar al da?

Ordenagailu eramangarri, mahaigaineko, tableta eta mugikorretatik zuzenean erabil daiteke nabigatzailean saioa hasi ondoren, softwarerik instalatu gabe. Windows edo macOS-en, gainera, Equalang-en Zotero gehigarria erabil dezakezu bibliografia-liburutegiko fitxategi erantsiak zuzenean itzultzeko, webgunearen saldo bera erabiliz.

Nola kobratzen da dokumentu-itzulpena? Zereginak huts egiten badu, kredituak kenduko al dira?

Erregistratzean 200 kreditu jasoko dituzu doan probatzeko; erositako kredituek ez dute iraungitze-datarik eta webgunean zein luzapenean erabil daitezke (pakete txikiena 10 USD-koa da 10.000 kredituren truke). Hasi aurretik, zenbatetsitako kredituen kontsumoa ikusiko duzu: dokumentuek 10 kreditu balio dute 1.000 token bakoitzeko (1.000 token 1.000 txinerazko karaktere edo 750 ingeles hitz inguru dira); PDFetan formula-optimizazioa aktibatzeak 10 kreditu gehiago balio du orrialdeko, eta huts egindako edo bertan behera utzitako zereginengatik ez da ezer kobratzen.

Kargatu dokumentu bat, eta irakurri itzulpena jatorrizkoaren ondoan lan-eremuan

Eman izena eta lortu 200 kreditu doan probatzeko.