Chrome’i
brauserilaiendus
Kaks keelt kõrvuti, miski ei jää märkamata
Lisa Chrome’i
The Language Barrier Is Falling
Keelemüür variseb
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
Kümme aastat tagasi tuli võõrkeelse artikli lugemiseks oodata, kuni keegi selle tõlgib. Täna tõlgib lugeja selle ise, kohe ja kohapeal – ning loeb mitte kokkuvõtet, vaid arutluskäiku ennast.
Midagi pole vaja seadistada – tõlgib kohe
Paigalda ja kinnita tööriistaribale
EqualangPärast poest lisamist klõpsa tööriistaribal pusletüki ikooni ja pane Equalang kõrval nööpnõel põlema.
Ava Chrome’i veebipoodLogi sisse
EqualangAva laienduse paneel ja logi sisse. Kasutad veebisaidiga sama krediidisaldot, eraldi pole vaja midagi juurde osta.
Ava ükskõik milline veebileht
Klõpsa paremas servas hõljuvat nuppu ja tõlkimine algab – tõlge ilmub originaali alla. Alt + A teeb sama; uus vajutus toob tagasi originaali.
Pood ei avane? Paigalda käsitsi
Funktsioonid on täpselt samad mis poe versioonil – ainus vahe on, et uuendad ise.
Laadi pakett alla ja paki lahti
Paki see kausta, mida sa ei liiguta – Chrome loeb laiendust igal käivitamisel just sealt.
Laadi alla zip-pakettLülita sisse arendaja režiim
Kleebi aadress aadressiribale, vajuta Enter ja lülita paremas ülanurgas sisse „Arendaja režiim“.
Laadi lahtipakitud laiendus
Klõpsa vasakus ülanurgas esimest nuppu ja vali avanevas aknas lahtipakitud kaust.
Kinnita tööriistaribale
EqualangNagu poe versiooni puhul: klõpsa pusletüki ikooni ja pane Equalang kõrval nööpnõel põlema.
Uuendamine: laadi alla uus zip ja asenda algse kausta sisu täielikult uute failidega, jättes tee samaks. Leia laiendus lehel , klõpsa uuesti laadimise nuppu ja värskenda kasutusel olevaid veebilehti. Laiendust pole vaja eemaldada.
Õigused kohalike PDF-ide tõlkimiseks
Ainult arvutis olevate PDF-ide tõlkimiseks: ava , leia Equalang → Üksikasjad ja lülita sisse „Luba juurdepääs faili URL-idele“. Kui PDF-i tekstivaliku kiirklahv küsib luba lõikelaua lugemiseks, anna see juhise järgi; tavaliste veebilehtede tõlkimiseks neid õigusi vaja pole.
Kas laienduse ja veebisaidi krediit on eraldi?
Ei ole – laiendus ja veebisait kasutavad sama krediidisaldot.
Miks küsib laiendus paigaldamisel juurdepääsu kõigile saitidele?
Veebilehe tõlkimiseks peab laiendus lugema lehte, mida vaatad, et näidata tõlget originaali kõrval. Kinnita paigaldamisel juurdepääs saitidele; hiljem saad brauseri laienduse üksikasjades muuta, millistele saitidele see ligi pääseb.
Kas minu lehtede sisu salvestatakse?
Lehtede sisu ei laadita üles ega salvestata. Tõlkeid hoitakse ainult sinu seadmes 24 tundi, et saaksid neid uuesti lugeda; privaatrežiimis ei salvestata midagi.
Milliseid video- ja otseülekandeplatvorme toetatakse?
Videod: YouTube, Netflix, TikTok, Douyin, Bilibili (sealhulgas bilibili.tv), Xiaohongshu (RedNote), iQIYI (iq.com), Youku (youku.tv), Viki, WeTV, Crunchyroll, SOOP, ReelShort, DramaBox ja GoodShort. Otseülekanded: YouTube, Twitch, Kick, TikTok LIVE, Douyin, Bilibili, Douyu, Xiaohongshu, SOOP, CHZZK, TwitCasting, TrueID, TRT Haber, ON Live, RUTUBE, FPT Play ja Vidio. Kui videol on subtiitrid, tõlgitakse need otse; kui subtiitreid pole, saad sisse lülitada reaalajas kuulamise.
Mis teha, kui kiirklahv läheb teise tõlkelaiendusega vastuollu?
Brauser eelistab varem paigaldatud laiendust. Ava ja määra ühele neist uus klahvikombinatsioon.