Brauserilaiendus

Safari brauserilaiendus

Kaks keelt kõrvuti, miski ei jää märkamata

Sama kakskeelne kogemus nagu Chrome’is: tõlgi veebilehti, videoid ja otseülekandeid ka brauseris Safari.

SafariPaigaldus ühe klõpsugaÜhine krediit veebisaidiga
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Keelemüür variseb

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Kümme aastat tagasi tuli võõrkeelse artikli lugemiseks oodata, kuni keegi selle tõlgib. Täna tõlgib lugeja selle ise, kohe ja kohapeal – ning loeb mitte kokkuvõtet, vaid arutluskäiku ennast.

knowledge no longer waits for a translatorTeadmine ei oota enam tõlkijat
YouTube · kakskeelsed subtiitrid sees11:26 / 34:02
Tõlge otse teksti seesKakskeelsed subtiitridHõljuv nupp: sisse või välja
Paigaldamine poest

Üks klõps ja saad tõlkida

1

Luba laiendus ja juurdepääs

Safari → Seaded → Laiendused

Equalang
Luba juurdepääs saitidele, mida soovid tõlkida

Paigalda App Store’ist, seejärel luba Equalang Safari jaotises „Seaded → Laiendused“ ja anna sellele juurdepääs saitidele, mida soovid tõlkida.

Ava App StoreTulekul
2

Logi sisse

Equalang
Logi sisse / registreeru
Kasutatav krediit200

Ava laienduse paneel ja logi sisse. Kasutad veebisaidiga sama krediidisaldot, eraldi pole vaja midagi juurde osta.

3

Ava ükskõik milline veebileht

Klõpsa paremas servas hõljuvat nuppu ja tõlkimine algab – tõlge ilmub originaali alla. Uus klõps toob tagasi originaali.

Käsitsi paigaldamine

Pood ei avane? Paigalda käsitsi

Käsitsi paigaldus töötab Maci Safari versioonis 18.4 ja uuemates; pärast Safarist väljumist või 24 tunni möödudes tuleb laiendus uuesti lisada. iPhone’is ja iPadis kasuta App Store’i versiooni.

1

Valmista Safari laiendus ette

equalang.zip
equalang/

Laadi alla brauseri Safari pakett ja paki see arvutis lahti.

Laadi alla brauseri Safari pakett
2

Lülita sisse arendajarežiim

Safari → Seaded → Täpsem
Kuva veebiarendajate funktsioonid

Safari → Seaded → Täpsem → Kuva veebiarendajate funktsioonid.

3

Lisa ajutine laiendus

Lisa ajutine laiendus
Vali kaust equalang/

Klõpsa jaotises „Safari → Seaded → Arendaja“ nuppu „Lisa ajutine laiendus“. Kui küsitakse luba allkirjastamata laiendustele, kinnita Touch ID või Maci sisselogimisparooliga ja vali siis lahtipakitud kaust.

4

Luba laiendus ja juurdepääs

Safari → Seaded → Laiendused

Equalang
Luba juurdepääs saitidele, mida soovid tõlkida

Luba Equalang jaotises „Seaded → Laiendused“, anna juurdepääs saitidele, mida soovid tõlkida, ja värskenda avatud veebilehti.

Alusta tõlkimist brauseris Safari

Sama veebilehtede, videote ja valitud teksti tõlkimise kogemus; registreerumisel saad kingiks 200 krediiti.

Ava App StoreTulekulVaata krediidi hindu