Traducción español ↔ vietnamita

La traducción adapta el vocabulario y las formas verbales según el contexto del texto de partida hacia el vietnamita estándar. Si vas a traducir contratos o documentos oficiales con giros regionales, es aconsejable que una persona revise la versión final.

Sí, mediante la extensión de navegador puedes ver la página web traducida junto al texto vietnamita original. Esta vista paralela te permite comparar términos técnicos y expresiones con total comodidad.

El diseño se conserva al máximo: en los PDF se mantienen las columnas, encabezados, pies de página, pies de ilustración y la jerarquía de los párrafos; las negritas siguen en negrita, los enlaces del índice y de referencias cruzadas continúan activos y las frases cortadas por saltos de página se recomponen antes de traducir. Los archivos de Word, PPT y EPUB conservan su maquetación original en la medida de lo posible, y en Excel se mantienen intactos los números y las fórmulas. El tamaño de letra y los saltos de línea pueden variar al cambiar la longitud del texto traducido; ante diseños complejos, documentos escaneados, marcas de agua intensas o fórmulas de Excel dependientes del texto original, se recomienda revisar el resultado en el espacio de trabajo en paralelo.

Al registrarte recibes 200 créditos de regalo para probar el servicio. Los créditos comprados nunca caducan y se comparten entre el sitio web y la extensión (el paquete mínimo es de 10 dólares por 10 000 créditos). La traducción de texto se factura por longitud a razón de 10 créditos por cada 1000 tokens (1000 tokens equivalen aproximadamente a 750 palabras en inglés o a 1000 caracteres en chino, japonés, coreano, tailandés o hindi).

Los archivos subidos y los resultados traducidos se conservan durante 14 días a partir de su creación para consultarlos en línea y descargarlos; pasado ese plazo, ya no se puede acceder a ellos. También puedes solicitar en cualquier momento la eliminación de tus contenidos y de los datos de tu cuenta. Equalang no vende datos personales ni utiliza el contenido enviado u obtenido para entrenar modelos de IA.