Fota traduko

Fotu aŭ alŝutu bildon, vidu la tradukon en la originala loko

Traduko aperas en la originala lokoFotado, alŝuto aŭ algluoIam ajn alternu kun la originalo
Ekrankopioj de Fota traduko en komputilo kaj poŝtelefono, montrantaj fremdlingvan menuon kaj ŝildon kun la tradukita teksto aperanta en la originala loko.
Uzkazoj

Fota kaj bilda traduko kun teksto en la originala loko

Fotu, alŝutu bildon aŭ algluu ekrankopion en via poŝtelefona aŭ komputila retumilo: la fontlingvo estas aŭtomate rekonata kaj la traduko aperas rekte en la originala loko de la teksto, kun eblo iam ajn alterni inter la traduko kaj la originala bildo.

Eksterlandaj menuoj kaj etikedoj

Kiam vi mendas manĝaĵon aŭ aĉetumas vojaĝante, fotu fremdlingvajn menuojn, preztabulojn aŭ manĝaĵetikedojn por vidi la tradukon rekte en la koncerna loko sur la bildo.

Vojsignoj kaj surlokaj anoncoj

Kiam vi renkontas vojsignojn, muzeajn gvidilojn, staciajn sciigojn aŭ hotelajn instrukciojn eksterlande, fotu ilin per via poŝtelefono por tuj kompreni la enhavon surloke.

Komputilaj ekrankopioj kaj produktobildoj

Algluu ekrankopion aŭ trenu fremdlingvan produktobildon rekte en vian retumilon en komputilo por vidi la tradukon kompare kun la originalo sen mana retajpado.

Kiel ĝi funkcias

Fota kaj bilda traduko en tri paŝoj

  1. Elektu lingvon kaj aldonu bildon

    Post ensaluto elektu la cellingvon en «Traduki al». En poŝtelefono alklaku «Komenci fotadon» (kaj permesu aliron al la fotilo dum la unua uzo) por fari foton, aŭ en komputilo elektu, trenu aŭ algluu bildon, aŭ uzu la retkameraon.

  2. Aŭtomata rekono kaj surloka traduko de la bildo

    La sistemo aŭtomate rekonas la fontlingvan tekston en la bildo kaj metas la tradukon rekte sur la respondan originalan lokon.

  3. Alternu kun la originalo, konservu aŭ dividu

    Post la pretigo vi povas alterni inter la originala bildo kaj la traduko por kontroli detalojn, aŭ konservi kaj dividi la tradukitan bildon.

Oftaj demandoj

Kiuj bildformatoj kaj lingvoj estas subtenataj?

Ĝi subtenas bildojn en formoj JPG, PNG, WEBP kaj BMP. La fontlingvo en la bildo estas aŭtomate rekonebla, kaj kiel cellingvon vi povas elekti inter la lingvoj listigitaj en la menuo «Traduki al» ĉe la supro de la paĝo.

Kiom longe konserviĝas la alŝutitaj fotoj kaj tradukitaj bildoj, kaj ĉu la privateco estas sekura?

Alŝutitaj fotoj kaj tradukitaj bildoj estas konservataj dum 6 monatoj kaj ankaŭ povas esti definitive forigataj el Historio iam ajn. Equalang ne vendas personajn datumojn nek uzas viajn fotojn aŭ tradukojn por trejni AI-modelojn.

Kiom preciza estas bilda traduko, kaj kiajn limigojn oni devas atenti?

Ĉe presitaj vojsignoj, anoncoj kaj ordinaraj menuoj kun klaraj literoj kaj normala lumigo, la traduko aperas rekte en la koncerna loko sur la originala bildo, por ke vi facile komparu pladojn kaj prezojn, kun eblo iam ajn reŝalti al la originala foto. Tiparo, litera grando kaj linifalaĵoj en la tradukita bildo diferencos de la originalo. Ĉe manskribo, densa plurlingva aranĝo, vertikala teksto aŭ malklaraj fotoj povas okazi mankoj en traduko aŭ misrekonitaj ciferoj; kiam temas pri monsumoj, alergenoj aŭ gravaj avertoj, bonvolu reŝalti al la originala foto por kontroli.

Kiel oni uzas ĝin en poŝtelefono kaj komputilo, kaj ĉu necesas instali aplikaĵon?

Poŝtelefonoj, tabulkomputiloj kaj komputiloj povas uzi la servon rekte en retumilo post ensaluto, sen bezono instali aplikaĵon. En komputilo vi povas elekti bildon, treni dosieron, alglui ekrankopion aŭ fari foton per retkamerao. En poŝtelefono malfermu la paĝon de Fota traduko, alklaku «Komenci fotadon», permesu fotilan aliron dum la unua uzo kaj faru foton por komenci la tradukadon.

Kiel oni fakturas fotan tradukon, kaj ĉu oni deprenas kreditojn se ĝi malsukcesas?

Registriĝante vi ricevas 200 senpagajn kreditojn por provi la servon. Aĉetitaj kreditoj neniam eksvalidiĝas kaj estas komunaj al la retejo kaj la retumila etendaĵo (la plej malgranda pakaĵo kostas 10 dolarojn por 10 000 kreditoj). Fota traduko kostas po 5 kreditojn por bildo (proksimume 0,005 dolarojn por bildo laŭ la baza pakaĵo). Malsukcesaj aŭ nuligitaj taskoj ne estas fakturataj.

Faru foton aŭ alŝutu bildon por legi la tradukon rekte en la originala loko

Registriĝu por ricevi 200 kreditojn por provado.