Retumila etendaĵo
Etendaĵo por Safari
Ambaŭ lingvoj, nenio maltrafita
La sama dulingva sperto kiel en Chrome: traduku retpaĝojn, retajn filmetojn kaj rektajn elsendojn en Safari.
Al App Store
The Language Barrier Is Falling
La lingva muro falas
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
Antaŭ dek jaroj, por legi fremdlingvan artikolon oni devis atendi, ĝis iu tradukos ĝin; hodiaŭ la leganto mem tradukas ĝin surloke — kaj legas ne resumon, sed la argumentadon mem.
Unu klako, kaj vi jam tradukas
Ŝaltu la etendaĵon kaj permesu aliron
Safari → Agordoj → Etendaĵoj
EqualangInstalu el App Store, poste ŝaltu Equalang en „Agordoj → Etendaĵoj“ de Safari kaj permesu al ĝi aliron al la tradukotaj retejoj.
Al App StoreBaldaŭEnsalutu
EqualangMalfermu la panelon de la etendaĵo kaj ensalutu: ĝi uzas la saman kreditsaldon kiel la retejo, do nenion vi devas reŝargi aparte.
Malfermu ajnan retpaĝon
Alklaku la ŝveban butonon dekstre, kaj la tradukado komenciĝas; la traduko aperas sub la originalo. Alklaku denove por reveni al la originalo.
Ĉu la butiko ne malfermiĝas? Instalu permane.
Mana instalado funkcias en Safari 18.4 aŭ posta ĉe Mac; post fermo de Safari aŭ post 24 horoj necesas aldoni ĝin denove. Ĉe iPhone kaj iPad uzu la version el App Store.
Preparu la Safari-etendaĵon
Elŝutu la pakon por Safari kaj malpaku ĝin en lokan dosierujon.
Elŝuti la pakon por SafariŜaltu la programistan reĝimon
Safari → Agordoj → Altnivelaj → Montri funkciojn por retprogramistoj.
Aldonu provizoran etendaĵon
En „Safari → Agordoj → Programisto“ alklaku „Aldoni provizoran etendaĵon“. Se Safari petas permeson por nesubskribitaj etendaĵoj, konfirmu per Touch ID aŭ per la ensaluta pasvorto de via Mac, poste elektu la malpakitan dosierujon.
Ŝaltu la etendaĵon kaj permesu aliron
Safari → Agordoj → Etendaĵoj
EqualangEn „Agordoj → Etendaĵoj“ ŝaltu Equalang, permesu aliron al la tradukotaj retejoj kaj aktualigu la malfermitajn paĝojn.
Ektraduku en Safari
La sama traduko de retpaĝoj, filmetoj kaj elektita teksto; registriĝu kaj ricevu 200 kreditojn donace.