Poziv uz prevod

Pošalji vezu i razgovarajte svako na svom maternjem jeziku

Radi u pregledaču, bez instalacijeSagovorniku ne treba nalogKrediti se dele sa dodatkom
Snimak ekrana poziva s prevodom na računaru i telefonu: s jedne strane pojednostavljeni kineski, s druge engleski.
Primeri upotrebe

Glasovni pozivi s prevodom preko veb-veze

Pokreni glasovni poziv s prevodom putem veb-veze: svako govori i sluša na svom maternjem jeziku uz titlove na oba jezika uživo, bez potrebe da sagovornik otvara nalog ili instalira aplikaciju.

Razgovori sa inostranim klijentima

Komuniciraj na daljinu sa klijentima, dobavljačima ili partnerima iz inostranstva: pošalji vezu i razgovarajte svako na svom maternjem jeziku.

Porodica i prijatelji u inostranstvu

Čuj se sa rođacima ili prijateljima u inostranstvu koji govore drugi jezik: dovoljno je da otvore vezu u pregledaču na telefonu ili računaru.

Dogovor sa domaćinima i vodičima pre puta

Pre putovanja pošalji vezu domaćinu smeštaja, vodiču ili vozaču u inostranstvu: otvoriće je u pregledaču i možete razgovarati svako na svom jeziku.

Kako se koristi

Tri koraka do poziva s prevodom

  1. Napravi vezu za poziv

    Prijavi se, izaberi jezike oba sagovornika, unesi svoje ime za prikaz i napravi vezu za poziv ili sliku s pozivnicom.

  2. Pozovi sagovornika

    Pošalji vezu sagovorniku: on je otvara u pregledaču, unosi svoje ime i pridružuje se pozivu čim odobriš.

  3. Razgovaraj i preuzmi zapis

    Svako govori na svom jeziku, sluša glasovni prevod i prati titlove na oba jezika, a nakon završetka poziva može se preuzeti dvojezični zapis razgovora.

Slika sa pozivnicom za poziv koju šalje 小李: QR kôd i veza s pozivnicom, s tekstom na jeziku sagovornika (engleski)
Česta pitanja

Da li sagovornik mora da otvori nalog ili da plati?

Ne. Sagovornik samo otvori vezu u pregledaču, unese ime za prikaz i priključi se pozivu čim to odobriš, bez registracije ili instaliranja aplikacije. Sve troškove poziva snosi onaj ko ga pokreće, dok je za sagovornika besplatan; krediti se dele između veb-sajta i dodatka, a kako se pozivi naplaćuju navedeno je na stranici Cene.

Koji su jezici podržani za pozive s prevodom?

Tačan spisak podržanih jezičkih parova nalazi se u izborniku na vrhu ove stranice. Pošto su za poziv potrebni i dvosmerno prepoznavanje govora i glasovna sinteza prevoda, izbor podržanih jezičkih parova uži je nego kod jednosmernog slušanja.

Mogu li direktno pozvati običan broj telefona?

Ne, Equalang pozivi s prevodom odvijaju se preko veb-veze u pregledaču i ne koriste tradicionalne brojeve telefona. Tekst pozivnice ili sliku s pozivnicom možeš poslati sagovorniku putem poruke ili e-pošte.

Koliko je prevod tačan i koja su ograničenja?

U mirnom okruženju i uz jasan izgovor, razgovor teče nesmetano kako za svakodnevnu komunikaciju tako i za poslovne sastanke, a sagovornici uvek mogu da bace pogled na dvojezične titlove na ekranu radi provere pojedinosti. Ako nakon poziva zatražiš rezime pomoću veštačke inteligencije, obavezno uporedi važne informacije sa izvornim tekstom.

Koji su uređaji podržani? Kako se čuvaju i koriste zapisi poziva i AI rezimei?

Oba učesnika mogu da se pridruže u pregledaču na laptopu, tabletu ili telefonu bez ikakve instalacije, a glasovni prevod se može isključiti u bilo kom trenutku. Transkripti poziva ostaju u Istoriji dok ih ne izbrišete, dok se opcioni audio-zapisi čuvaju tokom 6 mes.; nakon prekida poziva, možete izvesti dvojezični transkript ili iskoristiti kredite za generisanje rezimea putem veštačke inteligencije povezanog sa transkriptom (može sadržati greške, pa proverite sa originalnim tekstom).

Pošalji veb-vezu i započni razgovor na maternjem jeziku

Registracijom dobijaš 200 besplatnih kredita za probu.