Ascultare live

Vocea devine subtitrare în timp real: asculți și citești simultan

Direct în browser, fără instalareMod standard și mod cu latență redusăCredite comune cu extensia
Captură de ecran pe computer și telefon a unei sesiuni de ascultare live, recunoscând o prelegere în limba engleză și traducând-o în subtitrări bilingve cu chineza simplificată.
Unde este util

Subtitrări bilingve în timp real și redare vocală a traducerii

Transformă cursurile, ședințele sau prezentările într-o limbă străină în subtitrări bilingve afișate în timp real în browser, cu opțiunea de a asculta traducerea redată vocal.

Cursuri și prelegeri academice

Urmărește în timp real cursurile universitare, prelegerile academice și seminarele din străinătate, cu posibilitatea de a comuta între aspectul „Privire rapidă” și „Studiu”.

Conferințe și întâlniri internaționale

Urmărește subtitrări bilingve sincronizate în timpul ședințelor multinaționale, conferințelor din industrie sau prezentărilor, cu opțiunea de a activa redarea audio a traducerii.

Știri și emisiuni în limbi străine

Urmărește subtitrări bilingve în timp real când asculți știri și emisiuni străine difuzate în jur; pentru videoclipuri redate direct în browser, folosește extensia de browser Equalang.

Cum funcționează

Trei pași pentru a porni ascultarea live

  1. Alege limbile de traducere

    Setează pe pagină limba sursă („Ce vorbește cealaltă persoană”) și limba țintă („Ce citesc/ascult”).

  2. Urmărește subtitrările în timp real

    După pornire, urmărești subtitrările bilingve în timp real, poți schimba între aspectul „Privire rapidă” și „Studiu” și poți activa redarea vocală a traducerii când ai nevoie.

  3. Exportă transcrierea și rezumatul

    Poți întrerupe sau relua sesiunea oricând; la final, poți exporta transcrierea bilingvă sau poți genera un rezumat AI.

Întrebări frecvente

Ce limbi sunt acceptate pentru ascultarea live?

Lista completă a limbilor acceptate se găsește în selectorul din partea de sus a paginii. Ascultarea live acoperă mai multe limbi țintă decât modurile de conversație bidirecțională.

Vorbitorul trebuie să instaleze vreo aplicație sau să facă ceva anume?

Nu. Ascultarea live funcționează direct în browserul tău, preluând sunetul prin microfon sau prin intrarea audio; vorbitorul nu trebuie să își creeze cont și nici să instaleze vreun program.

Cât de precise sunt recunoașterea și traducerea? Rezumatele AI sunt de încredere?

La cursuri și ședințe în care vorbirea este clară și sunetul este bine captat, subtitrările bilingve ajută în mod constant la înțelegerea mesajului, permițând oricând compararea traducerii cu textul original. Rezumatul generat de AI la finalul sesiunii poate conține erori; pentru informațiile esențiale, apasă pe „Vezi textul original” pentru a verifica exactitatea.

Cât costă serviciul și pot să îl încerc gratuit înainte?

La înregistrare primești 200 de credite pentru a încerca serviciul; creditele cumpărate nu expiră niciodată și sunt comune pentru site și extensia de browser. Modul standard se taxează în funcție de durata audio recunoscută și de cantitatea de text tradus; cu redarea vocală a traducerii activată, textul rostit se taxează separat. Modul cu latență redusă se taxează pe minut și are un tarif mai mare. Tarifele fiecărui serviciu pot fi consultate pe pagina Prețuri.

Ce dispozitive sunt acceptate? Cum se salvează și cum pot fi utilizate transcrierile și rezumatele AI?

Funcționează direct în browser pe laptop, tabletă sau telefon, fără niciun software de instalat, atât în modul Standard, cât și în modul cu latență redusă. Transcrierile rămân în Istoric până când le ștergeți, în timp ce înregistrările audio opționale sunt păstrate timp de 6 luni; după o sesiune, puteți exporta textul bilingv sau puteți folosi credite pentru un rezumat AI asociat transcrierii (poate conține erori, așadar vă rugăm să verificați textul original).

Urmărește următoarea ta prelegere sau ședință cu traducere live direct în browser

La înregistrare primești 200 de credite cadou pentru a încerca serviciul.