Apel tradus
Trimite un link și vorbiți fiecare în limba maternă

Apeluri vocale traduse prin link de browser
Inițiază apeluri vocale între limbi diferite printr-un simplu link web. Fiecare vorbește și aude în propria limbă maternă, urmărind în timp real subtitrările bilingve — fără ca interlocutorul să își creeze cont sau să instaleze vreo aplicație.

Discuții de afaceri internaționale
Comunici la distanță cu clienți, furnizori sau parteneri internaționali: trimiți un link și fiecare vorbește în limba maternă.

Familie și prieteni din străinătate
Păstrează legătura prin voce cu rudele sau prietenii din străinătate care vorbesc altă limbă: interlocutorul deschide linkul în browserul de pe telefon sau computer și intră direct în convorbire.

Gazde și ghizi înainte de călătorie
Înainte de plecare, trimite linkul gazdei, ghidului sau șoferului din străinătate. Deschid pagina în browser și puteți vorbi fiecare în limba proprie.
Trei pași pentru a începe un apel tradus
Generează linkul de apel
După conectare, alege limbile ambilor participanți, introdu numele tău de afișare și generează linkul web sau imaginea de invitație.
Invită interlocutorul
Trimite linkul interlocutorului; acesta îl deschide în browser, își introduce numele și se alătură apelului după aprobarea ta.
Conversație în limba maternă și export
Fiecare vorbește în limba sa, ascultă traducerea în limba maternă și urmărește subtitrările bilingve. La final, poți exporta transcrierea bilingvă a convorbirii.

Interlocutorul trebuie să își creeze cont sau să plătească?
Nu. Interlocutorul deschide linkul în browser, introduce un nume de afișare și se alătură apelului imediat ce îl aprobi, fără cont sau aplicație. Toate costurile apelului sunt suportate de inițiator, iar participarea este gratuită pentru invitat; creditele sunt comune pentru site și extensie, iar modul în care sunt taxate apelurile este explicat pe pagina Prețuri.
Ce limbi sunt acceptate pentru apelurile traduse?
Lista exactă a combinațiilor disponibile este afișată în selectorul de limbi din partea de sus a paginii. Deoarece apelurile bilingve implică recunoaștere vocală și sinteză vocală în ambele direcții, selecția de perechi lingvistice este mai restrânsă decât la ascultarea live unidirecțională.
Pot apela direct un număr obișnuit de telefon?
Nu. Apelurile traduse Equalang funcționează prin linkuri web în browser și nu apelează numere de telefon clasice. Poți trimite textul invitației sau imaginea cu linkul prin aplicații de mesagerie ori prin e-mail.
Cât de precisă este traducerea și ce limitări ar trebui avute în vedere?
Într-un mediu liniștit și cu o pronunție clară, sistemul susține fluid conversațiile de zi cu zi și întâlnirile de afaceri, ambii participanți putând urmări subtitrările bilingve pe ecran pentru a verifica detaliile. Dacă generezi un rezumat AI după apel, te rugăm să verifici informațiile importante în transcrierea originală.
Ce dispozitive sunt acceptate? Cum se păstrează și se folosesc înregistrările apelurilor și rezumatele AI?
Ambii participanți se pot alătura direct dintr-un browser pe laptop, tabletă sau telefon, fără a fi nevoie să instaleze nimic, iar traducerea citită cu voce tare poate fi dezactivată oricând. Transcrierile apelurilor rămân în Istoric până când le ștergeți, în timp ce înregistrările audio opționale sunt păstrate timp de 6 luni; după încheierea apelului, puteți exporta transcrierea bilingvă sau puteți folosi credite pentru a genera un rezumat AI asociat transcrierii (poate conține erori, așadar vă rugăm să verificați textul original).
Trimite un link web și începeți apelul, fiecare în limba maternă
La înregistrare primești 200 de credite cadou pentru a încerca serviciul.
