Equalang

Browser extension

Edge browser extension

Czytaj oba. Nic nie umknie.

Bring the same bilingual experience to Edge for webpages, online video, and live streams.

Open the Edge storeDownload the Edge package
EdgeJedno kliknięcieTe same kredyty co na stronie
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Bariera językowa upada

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Dziesięć lat temu przeczytanie zagranicznego artykułu wymagało czekania na tłumacza. Dziś czytelnik tłumaczy go sam, na miejscu, w kilka sekund — i czyta argumentację, nie jej streszczenie.

knowledge no longer waits for a translatorWiedza nie czeka już na tłumacza
YouTube · dwujęzyczne napisy włączone11:26 / 34:02
Tłumaczenie w miejscuDwujęzyczne napisyPływający przycisk włącza i wyłącza
Install from the Edge store

One click, then translate

1

Zainstaluj i przypnij

Equalang

Po instalacji kliknij ikonę puzzla i włącz Pokaż na pasku narzędzi obok Equalang.

Open the Edge store
2

Zaloguj się

Equalang
Zaloguj się lub zarejestruj
Kredyty200

Otwórz panel i zaloguj się. Korzysta z tego samego salda co strona internetowa — nie trzeba doładowywać osobno.

3

Otwórz dowolną stronę

Kliknij pływający przycisk przy prawej krawędzi, a tłumaczenie się rozpocznie — pojawi się pod tekstem oryginału. Kliknij ponownie, aby wrócić do oryginału.

Ręcznie

Sklep niedostępny? Ręcznie też się da.

The package has the same features as the store version; updates require replacing the files manually.

1

Download and unzip

equalang.zip
equalang/

Download the Edge package and unzip it into a folder you will not move.

Download the Edge package
2

Open the extensions page

Tryb dewelopera

Open in the address bar, then turn on Developer mode.

3

Load the extension

Załaduj rozpakowaneZapakuj rozszerzenieAktualizuj
Wybierz folder equalang/

Choose Load unpacked and select the unzipped folder.

4

Finish setup

Equalang

Refresh open webpages, then pin Equalang to the toolbar.

Aby zaktualizować: pobierz nowy zip i zastąp wszystkie pliki w dotychczasowym folderze, zachowując jego ścieżkę. W załaduj rozszerzenie ponownie, a następnie odśwież otwarte strony. Nie trzeba go odinstalowywać.

Uprawnienia do lokalnych PDF

Tylko dla PDF na komputerze: otwórz , wybierz Equalang → Szczegóły i włącz dostęp do adresów URL plików. Jeśli skrót tłumaczenia zaznaczenia PDF poprosi o dostęp do schowka, zezwól na niego po wyświetleniu monitu. Zwykłe strony internetowe nie wymagają tych uprawnień.

Start translating in Edge

The same webpage, video, and selection translation experience; sign up to receive 200 credits.

Open the Edge storeZobacz cennik kredytów