Equalang
Język nie jest już barierą

Sens zachowany.
Świat odkrywany.

Dwujęzyczne narzędzie do tłumaczenia AI: tekst, dokumenty z zachowanym układem, całe strony internetowe i napisy do filmów na YouTube — wszystko w jednym miejscu.

PDFDOCXPPTXXLSXEPUBHTMLTXT

Przeciągnij dokument tutaj lub wybierz plik

Prześlij dokumentWypróbuj tłumaczenie błyskawiczne

Zarejestruj się i otrzymaj 200 kredytów za darmo
Przetłumaczono już 49 300 dokumentów

PDF

Sens przełożony,
układ nienaruszony.

Struktura wraca w całości
Kolumny, numery stron, podpisy i poziomy akapitów zostają na swoim miejscu.
Formatowanie podąża za słowami
Słowo pogrubione w oryginale jest pogrubione również w tłumaczeniu.
Linki nadal prowadzą do celu
Wpisy spisu treści i odsyłacze prowadzą tam, gdzie zawsze.
Zdania przetrwają podział strony
Zdanie przecięte na dwie części przez podział strony zostaje scalone przed tłumaczeniem — nigdy nie jest oddane jako dwie połowy.
IEC-61850-7-2 Communication Protocol.pdf · Strona 12 z 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
Podział strony · s. 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
TŁUMACZENIEp.12 – 13
7.2.2 Blok sterowania raportami buforowanymi. Każdemu BRCB powinien zostać przypisany identyfikator reportID, unikatowy w obrębie urządzenia logicznego.
7.2.3 Model raportowania. Blok sterowania raportami powinien buforować zdarzenia wewnętrzne, dopóki klient ponownie nie na-
Podział strony · s. 13
wiąże asocjacji. Zachowanie przy przepełnieniu bufora — patrz rozdział 17.2.
Po upływie skonfigurowanego czasu buforowania serwer powinien odrzucić zbuforowane wpisy.
Numeracja pozostaje pogrubionaOdsyłacze nadal działająPodział strony nie przerywa lektury
Złożone treści

Tabele i wzory,
inteligentnie przetworzone.

Złożone tabele odtworzone w całości
Scalone komórki, wielowierszowe nagłówki i nagłówki diagonalne wracają w oryginalnej strukturze.
Wzory inline i blokowe dopracowane
Formuły nie są odrzucane jako nieczytelny tekst; dla trudnych wzorów inline można włączyć optymalizację.
Nic nie ginie przy 2,2 pt
Drobne adnotacje na rysunkach technicznych są tłumaczone jak cała reszta.
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · Strona 7 z 24
Tabela 2 | Porównanie kosztów dostępu do pamięci w przeliczeniu na token. Analiza uwzględnia narzut związany z utrzymywaniem strumienia rezydualnego podczas przejścia w przód, z wyłączeniem wewnętrznych operacji we/wy funkcji warstwy F\mathcal{F}.
Metoda
Operacja
Odczyty (elementy)
Zapisy (elementy)
Hiperpołączenia
Obliczenie Hlpre, Hlpost, Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{pre}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{post}}_{l},\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}
nCnC
n2+2nn^2 + 2n
Łączne wejście / wyjście
(5n+1)C+n2+2n(5n+1)C + n^2 + 2n
(3n+1)C+n2+2n(3n+1)C + n^2 + 2n
Formalnie niech Mres\mathcal{M}^{\mathrm{res}} oznacza rozmaitość macierzy podwójnie stochastycznych; ograniczamy Hlres\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} do rzutu na tę rozmaitość, zdefiniowanego jako:
PMres(Hlres):={Hlres∈Rn×n∣Hlres1n=1n, 1n⊤Hlres=1n⊤, Hlres⩾0}\begin{aligned} &\mathcal{P}_{\mathcal{M}^{\mathrm{res}}}(\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}) := \bigl\{ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \in \mathbb{R}^{n\times n} \mid {} \\ &\qquad \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l}\mathbf{1}_n = \mathbf{1}_n,\ \mathbf{1}^{\top}_n\mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} = \mathbf{1}^{\top}_n,\ \mathcal{H}^{\mathrm{res}}_{l} \geqslant 0 \bigr\} \end{aligned}
(6)
gdzie 1n\mathbf{1}_n oznacza wektor samych jedynek wymiaru nn; gdy nn = 1, warunek podwójnej stochastyczności degeneruje się do skalara 1.
0.010.00-0.01-0.02-0.03Bezwzgl. różnica straty10²¹10²²FLOPsModel bazowymHC
Rysunek 6 | Charakterystyka skalowania mHC względem modelu bazowego. (a) Krzywe skalowania obliczeń. Linie ciągłe przedstawiają różnicę skuteczności przy różnych budżetach obliczeniowych.
Scalone komórki rozpoznaneWzory inline i blokowe przywróconeOsie i legendy przetłumaczone
Slajdy

Tekst się mieści,
tytuły się zgadzają.

Rozmiar czcionki dopasowuje się do ramki
Gdy tłumaczenie jest dłuższe, czcionka automatycznie się zmniejsza — bez przepełnienia, bez zasłaniania obrazów.
Spójność między slajdami
Ten sam tytuł, podtytuł czy zwrot są tłumaczone tak samo w całym pliku.
Każdy styl, słowo po słowie
Pogrubienie, kolor i kursywa w jednym zdaniu są odwzorowane na odpowiednich słowach w tłumaczeniu.
Slajd 8
Kluczowe wyniki wzrostu w roku obrotowym 2026
· Przychody w regionie APAC wzrosły o 38% r/r, a niemal połowę wypracował rynek japoński
· Wskaźnik odnowień klientów korporacyjnych na poziomie 94,2% — o 3,1 p.p. więcej niż przed rokiem
Slajd 21
Kluczowe wyniki wzrostu w roku obrotowym 2026
Ten sam tytuł, identyczne tłumaczenie
Slajd 47
Kluczowe wyniki wzrostu w roku obrotowym 2026
Czcionka dopasowana do ramki
Inteligentny rozmiar czcionkiTytuły tłumaczone jednolicieMieszane formatowanie przywrócone
Excel

Duplikaty tylko raz,
liczby i wzory ani razu.

Powtarzający się tekst jest tłumaczony raz
Identyczna treść jest łączona przed tłumaczeniem, co znacząco redukuje zużycie tokenów.
Liczby i formuły chronione
Wartości liczbowe i formuły nie trafiają do tłumaczenia — są zapisywane z powrotem dokładnie tak, jak były.
Formatowanie w komórce zachowane
Pogrubienie, kolor i podziały wierszy w pojedynczej komórce są zachowane w tłumaczeniu.
Supplier-Price-List-2026.xlsx · Arkusz 2 / 7
A
B
C
1
Nazwa produktu
Warunki dostawy
Cena jedn. (CNY)
2
Kołnierz ze stali nierdzewnej DN80
Na stanie
286.00
3
Kołnierz ze stali nierdzewnej DN100
Na stanie
342.00
4
Kolano ze stali węglowej 90° DN50
Czas realizacji: 30 dni
74.50
5
Kolano ze stali węglowej 45° DN50
Czas realizacji: 30 dni
68.00
6
Uszczelka (grafit)
Na stanie
12.80
„Na stanie” pojawia się 3×, tłumaczone razKolumna z cenami nietkniętaFormatowanie komórek przywrócone
Rozszerzenie przeglądarki

Strona lub wideo —
jeden klik, dwa języki.

Strony dwujęzyczne od razu
Tłumaczenie pojawia się bezpośrednio pod oryginałem i nadąża za tempem czytania, ekran po ekranie.
Napisy tłumaczone na żywo
Napisy na YouTube i innych platformach wyświetlają się w obu językach, przełączalne jednym kliknięciem.
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
Teraz każdy ma osobistego tłumacza
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
Tłumaczenie symultaniczne było przywilejem szczytów i posiedzeń zarządów; duży model językowy po cichu przydzielił je każdemu telefonowi na Ziemi.
she's negotiating in Portuguese and hearing it in Koreanona negocjuje po portugalsku, a słyszy wszystko po koreańsku
YouTube · dwujęzyczne napisy włączone08:12 / 19:47
Tłumaczenie w miejscuDwujęzyczne napisyPływający przycisk włącza i wyłącza

Gotowi przetłumaczyć swój dokument?

Zarejestruj się i otrzymaj 200 kredytów za darmo

Prześlij dokumentJak działają kredyty