La langue n'est plus un obstacle
Le sens tient.
Le monde vient.
Un traducteur IA bilingue côte à côte : texte, documents avec mise en page préservée, pages web entières et sous-titres vidéo sur YouTube — le tout en un seul endroit.
PDFDOCXPPTXXLSXEPUBHTMLTXT
Déposez un document ici, ou choisissez un fichier
Inscrivez-vous et recevez 200 crédits gratuits
49 300 documents traduits à ce jour
PDF
Fidèle au fond,
fidèle à la forme.
La structure revient intacte
Colonnes, folios, légendes et niveaux de paragraphe restent à leur place.
Les styles suivent les mots
Un mot en gras dans le texte source reste en gras dans la traduction.
Les liens fonctionnent toujours
Entrées de sommaire et renvois internes pointent toujours vers la bonne section.
Les phrases survivent au saut de page
Une phrase coupée par un saut de page est réassemblée avant traduction, jamais rendue en deux morceaux.
IEC-61850-7-2 Communication Protocol.pdf · Page 12 sur 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
Saut de page · p. 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
TRADUCTIONp.12 – 13
7.2.2 Bloc de contrôle de compte rendu tamponné. Chaque BRCB doit se voir attribuer un reportID unique au sein du dispositif logique.
7.2.3 Modèle de compte rendu. Le bloc de contrôle de compte rendu doit mettre en mémoire tampon les événements internes jusqu'à ce que le client réta-
Saut de page · p. 13
blisse l'association. Voir l'article 17.2 pour le comportement en cas de débordement de la mémoire tampon.
Le serveur doit supprimer les entrées mises en mémoire tampon une fois écoulée la durée de tampon configurée.
Numéros d'article toujours en grasRenvois internes toujours fonctionnelsLecture fluide malgré les sauts de page
Contenus complexes
Tableaux et formules,
traités avec soin.
Tableaux complexes entièrement reconstruits
Cellules fusionnées, en-têtes multi-lignes et en-têtes diagonaux retrouvent leur structure d'origine.
Formules optimisées, en ligne et hors texte
Les formules ne sont pas jetées comme du texte illisible ; activez l'optimisation pour les formules en ligne complexes.
Rien n'est perdu à 2,2 pt
Les annotations minuscules d'un plan technique sont traduites comme tout le reste.
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · Page 7 sur 24
Tableau 2 | Comparaison du coût d'accès mémoire par token. L'analyse tient compte du surcoût lié au maintien du flux résiduel lors de la passe avant, à l'exclusion des E/S internes de la fonction de couche .
Méthode
Opération
Lectures (éléments)
Écritures (éléments)
Hyper-connexions
Calcul de
Total entrées / sorties
Formellement, soit la variété des matrices doublement stochastiques ; nous contraignons à sa projection sur cette variété, définie comme suit :
où désigne le vecteur de dimension dont toutes les composantes valent 1 ; lorsque = 1, la condition de double stochasticité se réduit au scalaire 1.
Figure 6 | Propriétés de mise à l'échelle de mHC par rapport à la ligne de base. (a) Courbes de mise à l'échelle en calcul. Les traits pleins représentent l'écart de performance pour différents budgets de calcul.
Cellules fusionnées analyséesFormules en ligne et hors texte restauréesAxes et légendes traduits
Diapositives
Police qui s'ajuste,
titres qui s'accordent.
La police s'adapte à la zone de texte
Quand la traduction est plus longue, la taille se réduit : pas de débordement, rien ne recouvre les images.
Cohérence d'une diapositive à l'autre
Un même titre, sous-titre ou expression est traduit de la même manière dans tout le fichier.
Chaque style, mot par mot
Gras, couleur et italique dans une même phrase sont reportés sur les mots correspondants dans la traduction.
Page 8
Faits marquants de la croissance de l'exercice 2026
· Chiffre d'affaires APAC en hausse de 38 % sur un an, le marché japonais y contribuant pour près de la moitié
· Taux de renouvellement des clients entreprises : 94,2 %, soit 3,1 points de plus qu'à la même période l'an dernier
· Taux de renouvellement des clients entreprises : 94,2 %, soit 3,1 points de plus qu'à la même période l'an dernier
Page 21
Faits marquants de la croissance de l'exercice 2026
Même titre, traduction identique
Page 47
Faits marquants de la croissance de l'exercice 2026
Police ajustée à la zone de texte
Taille de police intelligenteTitres traduits à l'identiqueStyles mixtes restaurés
Excel
Un doublon coûte une fois,
un chiffre ne coûte pas.
Le texte répété ne coûte qu'une fois
Les contenus identiques sont fusionnés avant traduction, réduisant fortement la consommation de tokens.
Nombres et formules protégés
Les valeurs numériques et les formules ne passent jamais par la traduction ; elles sont restituées telles quelles.
Le texte enrichi dans une cellule est préservé
Gras, couleurs et retours à la ligne dans une même cellule sont conservés dans la traduction.
Supplier-Price-List-2026.xlsx · Feuille 2 / 7
A
B
C
1
Désignation
Conditions de livraison
Prix unitaire (CNY)
2
Bride en acier inoxydable DN80
En stock
286.00
3
Bride en acier inoxydable DN100
En stock
342.00
4
Coude en acier au carbone 90° DN50
Délai de 30 jours
74.50
5
Coude en acier au carbone 45° DN50
Délai de 30 jours
68.00
6
Joint d'étanchéité (graphite)
En stock
12.80
« En stock » apparaît 3 fois, traduit 1 foisColonne de prix intacteStyles de cellule restaurés
Extension de navigateur
Page web ou vidéo —
un clic, deux langues.
Côte à côte, au fil de la lecture
La traduction se place directement sous le texte source et avance avec vous, écran par écran.
Sous-titres traduits en temps réel
Les sous-titres sur YouTube s'affichent dans les deux langues, avec un simple clic pour basculer.
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
Désormais, chacun a son interprète
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
L'interprétation simultanée était un privilège des sommets et des conseils d'administration ; un grand modèle de langage en a discrètement doté chaque téléphone de la planète.
she's negotiating in Portuguese and hearing it in Koreanelle négocie en portugais et l'entend en coréen
YouTube · sous-titres bilingues activés08:12 / 19:47
Traduction insérée sur placeSous-titres bilinguesUn bouton, on ou off
Prêt à traduire vos documents ?
Inscrivez-vous et recevez 200 crédits gratuits