زبان، دیگر مانع نیست
معنا بی‌کم‌وکاست، جهان بی‌مرز
ابزار ترجمه دوزبانه با هوش مصنوعی که ترجمه متن، ترجمه اسناد با حفظ صفحه‌آرایی، ترجمه همزمان، ترجمه عکس، ترجمه صفحات وب و ترجمه زیرنویس ویدیوها (YouTube، TikTok، Netflix و دیگر پلتفرم‌ها) را یک‌جا گرد آورده است.
با ثبت‌نام، ۲۰۰ اعتبار هدیه بگیرید
با زبان مادری‌تان با جهان گفت‌وگو کنید
ترجمه زنده · ترجمه رودررو · تماس با ترجمه · بدون نیاز به نصب
انگلیسیفارسی
طرف مقابل
فردا می‌رسم. ساعت ده همدیگر را ببینیم؟
I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?
من
حتماً، دم در منتظرت هستم.
Of course. I’ll meet you at the entrance.
ترجمه همزمان
با زبان مادری‌تان با جهان گفت‌وگو کنید
ترجمه زنده
در سخنرانی، جلسه و کلاس، همان‌طور که گوش می‌دهید زیرنویس دوزبانه ببینید؛ پخش صوتی ترجمه را هم می‌توانید روشن کنید.
ترجمه رودررو
روی یک صفحه مشترک یا هر کس در نیمه خودش؛ رودررو گفت‌وگو کنید و هر کس ترجمه را به زبان خود ببیند.
تماس با ترجمه
پیوند دعوت را بفرستید؛ هر کس به زبان خودش حرف می‌زند و ترجمه سخن طرف مقابل را می‌شنود.
گفت‌وگویی میان دو زبانانگلیسیفارسی
طرف مقابل
فردا می‌رسم. ساعت ده همدیگر را ببینیم؟
I’m arriving tomorrow. Shall we meet at ten?
من
حتماً، دم در منتظرت هستم.
Of course. I’ll meet you at the entrance.
زیرنویس دوزبانهپخش صوتی اختیاریاستاندارد / تأخیر کم
ترجمه وب و ویدیو
افزونه را روشن کنید، دو زبان را کنار هم ببینید
ترجمه دوزبانه و فوری صفحات وب
ترجمه درست زیر متن اصلی می‌نشیند و هم‌پای خواندن شما، صفحه به صفحه پیش می‌رود.
زیرنویس دوزبانه برای ویدیوهای آنلاین و پخش زنده
زیرنویس YouTube، TikTok، Netflix و دیگر پلتفرم‌ها به دو زبان نمایش داده می‌شود و هر وقت بخواهید با یک کلیک عوض می‌شود.
techcurrents.io/features/everyone-gets-an-interpreter
Everyone Gets an Interpreter Now
حالا هر کسی یک مترجم همزمان دارد
Simultaneous interpreting was a privilege of summits and boardrooms; a large language model has quietly assigned one to every phone on earth.
ترجمه همزمان روزگاری امتیاز اجلاس‌های سران و اتاق‌های هیئت‌مدیره بود؛ مدل‌های زبانی بزرگ بی‌سروصدا برای هر گوشی روی زمین یکی فراهم کرده‌اند.
She negotiates with a Korean company in Portuguese and hears Portuguese back.او به پرتغالی با یک شرکت کره‌ای مذاکره می‌کند و پاسخ را هم به پرتغالی می‌شنود
YouTube · زیرنویس دوزبانه روشن است08:12 / 19:47
ترجمه در جای متن اصلیزیرنویس دوزبانهروشن و خاموش با دکمه شناور
ترجمه PDF
معنا رسا، قالب دست‌نخورده
ساختار صفحه، همان که بود
ستون‌ها، شماره صفحه‌ها، توضیح تصاویر و سلسله‌مراتب بندها سر جای خود می‌مانند.
قالب‌بندی همراه واژه‌ها می‌آید
واژه‌ای که در متن اصلی پررنگ است، در ترجمه هم پررنگ می‌ماند.
پیوندهای درون‌متنی همچنان کار می‌کنند
فهرست مطالب و ارجاع‌ها شما را به همان بخشی می‌برند که همیشه می‌بردند.
بندهای میان دو صفحه پیوسته می‌مانند
جمله‌ای که شکست صفحه دو نیمه‌اش کرده، پیش از ترجمه دوباره یکی می‌شود و دو تکه نمی‌ماند.
IEC-61850-7-2 通信协议.pdf · صفحه 12 از 348
SOURCEp.12 – 13
7.2.2 Buffered report control block. Each BRCB shall be assigned a reportID that is unique within the logical device.
7.2.3 Reporting model. The report control block shall buffer internal events until the client re-
شکست صفحه · صفحه 13
establishes the association. See Clause 17.2 for the buffer-overflow behaviour.
The server shall discard buffered entries once the configured buffer time has expired.
ترجمهp.12 – 13
7.2.2 بلوک کنترل گزارش بافرشده. به هر BRCB باید یک reportID اختصاص یابد که در آن دستگاه منطقی یکتا باشد.
7.2.3 مدل گزارش‌دهی. بلوک کنترل گزارش باید رویدادهای داخلی را تا زمانی که کلاینت دوباره ارتباط را برقرار کند، در بافر نگه دارد. رفتار سرریز
شکست صفحه · صفحه 13
بافر در بند 17.2 آمده است.
پس از سپری شدن زمان بافر، سرور باید ورودی‌های بافرشده را حذف کند.
ترجمه روانحفظ صفحه‌آراییاصطلاحات دقیقبدون محدودیت حجم
محتوای پیچیده
جدول‌ها و فرمول‌ها،
با پردازش هوشمند
بازسازی کامل جدول‌های پیچیده
سلول‌های ادغام‌شده، سرستون‌های چندردیفه و سرستون‌های مورب با همان ساختار اصلی بازمی‌گردند.
بهینه‌سازی فرمول‌های درون‌خطی و مستقل
فرمول‌ها به‌عنوان نویسه‌های درهم کنار گذاشته نمی‌شوند؛ برای فرمول‌های درون‌خطی پیچیده، «بهینه‌سازی فرمول» را روشن کنید.
ریزترین نوشته‌ها هم جا نمی‌مانند
یادداشت‌های 2.2pt روی نقشه‌های مهندسی هم ترجمه می‌شوند.
mHC-Manifold-Constrained-Hyper-Connections.pdf · صفحه 7 از 24
جدول 2 | مقایسه هزینه دسترسی به حافظه به‌ازای هر توکن. این تحلیل سربار نگهداری جریان باقی‌مانده در گذر رو به جلو را در نظر می‌گیرد و ورودی/خروجی داخلی تابع لایه را شامل نمی‌شود.
روش
عملیات
خواندن (عنصر)
نوشتن (عنصر)
اَبَراتصال‌ها
محاسبه
کل ورودی / خروجی
به بیان دقیق، فرض کنید خمینه ماتریس‌های تصادفی دوگانه باشد؛ را به تصویرش روی این خمینه محدود می‌کنیم که چنین تعریف می‌شود:
که در آن بردار تمام‌یک با بُعد است؛ وقتی = 1 باشد، شرط تصادفی دوگانه به اسکالر 1 تبدیل می‌شود.
شکل 6 | مقایسه مقیاس‌پذیری mHC با خط پایه. (a) منحنی‌های مقیاس‌پذیری محاسباتی. خطوط پیوسته شکاف عملکرد را در بودجه‌های محاسباتی مختلف نشان می‌دهند.
تجزیه سلول‌های ادغام‌شدهبازسازی فرمول‌های درون‌خطی و مستقلترجمه محورها و راهنمای نمودار
ترجمه پاورپوینت
قلم به اندازه کادر،
عنوان‌ها در همه اسلایدها یکسان
اندازه قلم متناسب با کادر متن
اگر ترجمه بلندتر شود، قلم خودبه‌خود کوچک‌تر می‌شود؛ نه از کادر بیرون می‌زند، نه روی تصویر می‌افتد.
یکدستی در همه اسلایدها
عنوان‌ها، زیرعنوان‌ها و عبارت‌های یکسان در سراسر فایل به یک شکل ترجمه می‌شوند.
بازگردانی سبک‌ها، واژه به واژه
پررنگ، رنگی و ایتالیکِ درون یک جمله، هر کدام روی واژه متناظرش در ترجمه می‌نشیند.
اسلاید 8
نکات کلیدی رشد در سال مالی 2026
· درآمد منطقه آسیا-اقیانوسیه 38% رشد سالانه داشته که نزدیک به نیمی از آن سهم بازار ژاپن است
· نرخ تمدید مشتریان سازمانی 94.2%، یعنی 3.1 واحد درصد بالاتر از مدت مشابه سال گذشته
· نرخ تمدید مشتریان سازمانی 94.2%، یعنی 3.1 واحد درصد بالاتر از مدت مشابه سال گذشته
اسلاید 21
نکات کلیدی رشد در سال مالی 2026
عنوان یکسان، ترجمه کاملاً یکسان
اسلاید 47
نکات کلیدی رشد در سال مالی 2026
اندازه قلم متناسب با کادر
اندازه قلم هوشمندترجمه یکسان عنوان‌هابازگردانی سبک‌های ترکیبی جمله
ترجمه Excel
تکراری‌ها یک بار،
عدد و فرمول دست‌نخورده
متن تکراری فقط یک بار ترجمه می‌شود
محتوای یکسان یک‌جا ترجمه می‌شود و مصرف توکن به‌شدت پایین می‌آید.
محافظت از سلول‌های عدد و تابع
مقادیر عددی و فرمول‌ها وارد ترجمه نمی‌شوند و دقیقاً همان‌طور که بودند بازنویسی می‌شوند.
بازگردانی متن غنی درون سلول
پررنگی، رنگ و شکست خط درون یک سلول در ترجمه حفظ می‌شود.
供应商价格表-2026.xlsx · Sheet 2 / 7
A
B
C
1
نام محصول
شرایط تحویل
قیمت واحد (CNY)
2
فلنج فولاد ضدزنگ DN80
موجود
286.00
3
فلنج فولاد ضدزنگ DN100
موجود
342.00
4
زانویی فولاد کربنی 90° DN50
تحویل 30 روزه
74.50
5
زانویی فولاد کربنی 45° DN50
تحویل 30 روزه
68.00
6
واشر آب‌بندی (گرافیتی)
موجود
12.80
«موجود» 3 بار آمده، 1 بار ترجمه شدهاعداد ستون قیمت ترجمه نمی‌شوندبازگردانی قالب متن سلول
ترجمه عکس
یک عکس بگیرید، جهان را بفهمید
منو و تابلو؟ عکس بگیرید، ترجمه کنید
منو، تابلوی خیابان، بسته‌بندی یا دفترچه راهنما؛ کافی است عکس بگیرید یا تصویری بارگذاری کنید.
ترجمه روی خود تصویر
ترجمه مستقیم روی تصویر می‌نشیند و همراه با چیدمان و فضای اصلی آن خوانده می‌شود.
اصل و ترجمه، همیشه کنار هم
میان تصویر اصلی و ترجمه‌شده جابه‌جا شوید و تصویر ترجمه‌شده را ذخیره کنید یا به اشتراک بگذارید.
یک منو، دو زبان
Daily menu
Tomato soup€8
Grilled fish€18
Green salad€7
منوی امروز
سوپ گوجه‌فرنگی€8
ماهی کبابی€18
سالاد سبزیجات€7
تشخیص خودکار زبان متنعکس گرفتن یا بارگذاری تصویرذخیره تصویر ترجمه‌شده