Пашырэнне для браўзера
Пашырэнне для Safari
Дзве мовы побач. Ні слова міма.
Тая ж двухмоўнасць, што і ў версіі для Chrome: перакладайце ў Safari вэб-старонкі, відэа і трансляцыі.
Адкрыць App Store
The Language Barrier Is Falling
Моўная сцяна падае
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
Дзесяць гадоў таму, каб прачытаць замежны артыкул, даводзілася чакаць, пакуль яго хтосьці перакладзе. Сёння чытач перакладае сам, тут жа — і чытае ўжо не анатацыю, а саму аргументацыю.
Адзін клік — і можна перакладаць
Уключыце пашырэнне і дайце доступ
Safari → Налады → Пашырэнні
EqualangУсталюйце пашырэнне з App Store, потым уключыце Equalang у Safari («Налады → Пашырэнні») і дазвольце яму доступ да сайтаў, якія трэба перакладаць.
Адкрыць App StoreХуткаУвайдзіце ў акаўнт
EqualangАдкрыйце панэль пашырэння і ўвайдзіце: баланс крэдытаў агульны з сайтам, папаўняць яго асобна не трэба.
Адкрыйце любую старонку
Націсніце плывучую кнопку справа — і пераклад з’явіцца пад арыгіналам. Націсніце яшчэ раз, каб вярнуцца да арыгінала.
Крама не адкрываецца? Усталюйце ўручную
Усталяванне ўручную працуе ў Safari 18.4 і навейшых на Mac. Пасля выхаду з Safari або праз 24 гадзіны пашырэнне трэба дадаць зноў. На iPhone і iPad карыстайцеся версіяй з App Store.
Падрыхтуйце пашырэнне Safari
Спампуйце пакет для Safari і распакуйце яго на камп’ютары.
Спампаваць пакет для SafariУключыце функцыі распрацоўшчыка
Safari → Налады → Дадатковыя → Паказваць функцыі для вэб-распрацоўшчыкаў.
Дадайце часовае пашырэнне
У «Safari → Налады → Распрацоўшчык» націсніце «Дадаць часовае пашырэнне». Калі з’явіцца запыт на дазвол непадпісаных пашырэнняў, пацвердзіце яго праз Touch ID або паролем уваходу ў Mac, а потым абярыце распакаваную папку.
Уключыце пашырэнне і дайце доступ
Safari → Налады → Пашырэнні
EqualangУключыце Equalang у «Налады → Пашырэнні», дазвольце доступ да сайтаў, якія трэба перакладаць, і абнавіце адкрытыя старонкі.
Пачніце перакладаць у Safari
Той жа пераклад старонак, відэа і вылучанага тэксту; пры рэгістрацыі — 200 крэдытаў у падарунак.