Васеъкунии браузер
Васеъкунӣ барои Safari
Ду забон дар як нигоҳ — ҳеҷ чиз аз назар дур намемонад
Ҳамон таҷрибаи дузабонаи версияи Chrome, акнун дар Safari: саҳифаҳои веб, видеоҳои онлайн ва пахши зиндаро тарҷума кунед.
Ба App Store
The Language Barrier Is Falling
Девори забон фурӯ мерезад
A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.
Даҳ сол пеш барои хондани мақолаи хориҷӣ бояд интизор мешудед, то касе онро тарҷума кунад; имрӯз хонанда худаш онро дар ҳамон лаҳза тарҷума мекунад — ва на хулосаро, балки худи далелҳоро мехонад.
Саҳифаҳои веб, видео ва комиксҳо — ҳама тарҷума мешаванд
Саҳифаҳои веб
Тугмаи шинокунандаро як бор пахш кунед, тарҷума дар зери матни аслӣ пайдо мешавад, баробари хонданатон тарҷума мегардад ва тарҳи аслиро нигоҳ медорад; дар дилхоҳ сомона кор мекунад.
Масалан
- Wikipedia
- X (Twitter)
- GitHub
- arXiv
- Hacker News
Видео ва пахши зинда
Субтитрҳои видео ва пахши зиндаро тарҷума мекунад; агар субтитр набошад, метавонед Тарҷумаи зиндаро фаъол кунед.
- YouTube
- Netflix
- TikTok
- Bilibili
- Twitch
- Douyin
- Crunchyroll
- Xiaohongshu
- Viki
- iQIYI
- SOOP
- TwitCasting
Комиксҳо
Тарҷума мустақиман ба футурҳои муколама дар расми аслӣ ворид шуда, тасвири аслиро нигоҳ медорад; вебтунҳо ҳангоми ҳаракат додани саҳифа тарҷума мешаванд.
- MANGA Plus
- WEBTOON
- Shonen Jump+
- Naver Webtoon
- Bilibili Comics
- Comic DAYS
- Lezhin Comics
- Tapas
- Kuaikan Manhua
- KadoComi
- Manga One
- pixiv Comic
Як пахш — ва тарҷума омода
Васеъкуниро фаъол карда, дастрасӣ диҳед
Safari → Settings → Extensions
EqualangАз App Store насб кунед, сипас дар Safari, дар «Settings → Extensions», Equalang-ро фаъол кунед ва ба он ба сомонаҳои тарҷумашаванда дастрасӣ диҳед.
Ба App StoreБа зудӣБа ҳисоб ворид шавед
EqualangПанели васеъкуниро кушода ворид шавед: он аз ҳамон бақияи холи сомона истифода мебарад, пас алоҳида пур кардан лозим нест.
Ҳар саҳифаро кушоед
Тугмаи шинокунандаи тарафи ростро пахш кунед — тарҷума оғоз мешавад ва зери матни аслӣ пайдо мегардад. Бори дигар пахш кунед, то ба матни аслӣ баргардед.
Мағоза кушода намешавад? Дастӣ насб кунед
Насби дастӣ барои Safari 18.4 ва версияҳои навтар дар Mac аст; пас аз баромадан аз Safari ё баъди 24 соат васеъкуниро аз нав илова кардан лозим меояд. Дар iPhone ва iPad версияи App Store-ро истифода баред.
Васеъкунии Safari-ро омода кунед
Бастаи Safari-ро боргирӣ карда, дар компютер ба ягон ҷузвдон кушоед.
Боргирии бастаи SafariРеҷаи барномасозро фаъол кунед
Safari → Settings → Advanced → Show features for web developers.
Васеъкунии муваққатиро илова кунед
Дар «Safari → Settings → Developer» тугмаи «Add Temporary Extension»-ро пахш кунед. Агар барои васеъкуниҳои беимзо иҷозат пурсида шавад, бо Touch ID ё пароли воридшавӣ ба Mac тасдиқ кунед ва ҷузвдони кушодашударо интихоб кунед.
Васеъкуниро фаъол карда, дастрасӣ диҳед
Safari → Settings → Extensions
EqualangДар «Settings → Extensions» Equalang-ро фаъол кунед, ба сомонаҳое, ки тарҷума кардан мехоҳед, дастрасӣ диҳед ва саҳифаҳои кушодаро навсозӣ кунед.
Тарҷумаро дар Safari оғоз кунед
Ҳамон тарҷумаи саҳифаҳо, видео ва матни ҷудокардашуда; ҳангоми сабти ном 200 хол тӯҳфа мегиред.