Васеъкунии браузер

Васеъкунӣ барои Edge

Ду забон дар як нигоҳ — ҳеҷ чиз аз назар дур намемонад

Ҳамон таҷрибаи дузабонаи версияи Chrome, акнун дар Edge: саҳифаҳои веб, видеоҳои онлайн ва пахши зиндаро тарҷума кунед.

EdgeНасб бо як пахшХолҳо бо сомона умумӣ
oecd.org/digital/closing-the-language-gap

The Language Barrier Is Falling

Девори забон фурӯ мерезад

A decade ago, reading a foreign paper meant waiting for someone to translate it. Today the reader translates it themselves, in place, in seconds — and reads the argument, not a summary of it.

Даҳ сол пеш барои хондани мақолаи хориҷӣ бояд интизор мешудед, то касе онро тарҷума кунад; имрӯз хонанда худаш онро дар ҳамон лаҳза тарҷума мекунад — ва на хулосаро, балки худи далелҳоро мехонад.

knowledge no longer waits for a translatorДониш дигар мунтазири тарҷумон намемонад
YouTube · субтитрҳои дузабона фаъол11:26 / 34:02
Тарҷума дар ҷои матнСубтитрҳои дузабонаТугмаи шинокунанда — фаъол ё хомӯш
Насб аз мағозаи Edge

Як пахш — ва тарҷума омода

1

Насб кунед ва дар панел маҳкам кунед

Equalang

Пас аз насб аз мағоза нишонаи пазлро дар панели асбобҳо пахш кунед ва дар назди Equalang «Show in toolbar»-ро фаъол кунед.

Ба мағозаи васеъкуниҳои Edge
2

Ба ҳисоб ворид шавед

Equalang
Ворид шудан / Сабти ном
Холҳои дастрас200

Панели васеъкуниро кушода ворид шавед: он аз ҳамон бақияи холи сомона истифода мебарад, пас алоҳида пур кардан лозим нест.

3

Ҳар саҳифаро кушоед

Тугмаи шинокунандаи тарафи ростро пахш кунед — тарҷума оғоз мешавад ва зери матни аслӣ пайдо мегардад. Бори дигар пахш кунед, то ба матни аслӣ баргардед.

Насби дастӣ

Мағоза кушода намешавад? Дастӣ насб кунед

Бастаи насб ҳамон имкониятҳои версияи мағозаро дорад; танҳо барои навсозӣ файлҳоро дастӣ иваз кардан лозим аст.

1

Бастаро боргирӣ карда, кушоед

equalang.zip
equalang/

Бастаи Edge-ро боргирӣ кунед ва ба ҷузвдоне кушоед, ки онро дигар ҷойиваз намекунед.

Боргирии бастаи Edge
2

Саҳифаи васеъкуниҳоро кушоед

Developer mode

Дар сатри суроға -ро кушоед ва «Developer mode»-ро фаъол кунед.

3

Васеъкуниро бор кунед

Load unpackedPack extensionUpdate
Ҷузвдони equalang/-ро интихоб кунед

«Load unpacked»-ро пахш карда, ҷузвдони кушодашударо интихоб кунед.

4

Насбро анҷом диҳед

Equalang

Саҳифаҳои кушодаро навсозӣ кунед ва Equalang-ро дар панели асбобҳо маҳкам кунед.

Тарзи навсозӣ: zip-и навро боргирӣ кунед ва тамоми мундариҷаи ҷузвдони пештараро бо файлҳои нав иваз кунед, роҳро ҳамон тавр нигоҳ доред; дар васеъкуниро ёфта, тугмаи боркунии дубораро пахш кунед ва саҳифаҳои кушодаро навсозӣ кунед. Васеъкуниро хориҷ кардан лозим нест.

Иҷозат барои тарҷумаи PDF-ҳои маҳаллӣ

Танҳо барои тарҷумаи PDF-ҳое, ки дар компютери шумоянд: -ро кушоед, Equalang → Details-ро ёбед ва «Allow access to file URLs»-ро фаъол кунед. Агар миёнбури тарҷумаи матни ҷудокардашуда дар PDF дастрасӣ ба буферро пурсад, мувофиқи дархост иҷозат диҳед. Барои тарҷумаи саҳифаҳои оддии веб ин иҷозатҳо лозим нестанд.

Тарҷумаро дар Edge оғоз кунед

Ҳамон тарҷумаи саҳифаҳо, видео ва матни ҷудокардашуда; ҳангоми сабти ном 200 хол тӯҳфа мегиред.